Глава 8 (Часть 2)

Упаковав чемодан, Чу Наньжун собралась спускаться вниз. Су Чжаоюэ, взглянув на время, сказала: — Уже почти пять часов. Поужинай, прежде чем уходить.

— Я договорилась поужинать с подругой. В другой раз, — ответила Чу Наньжун.

Это был не просто предлог. Она действительно договорилась с Цю Юймэн пойти сегодня вечером в бар, чтобы расслабиться и отпраздновать окончание студенческой жизни, начало нового этапа.

Су Чжаоюэ не знала, что сказать, и предложила: — Тогда пусть дядя Ян тебя отвезёт.

Чу Наньжун кивнула и, не отказываясь, с чемоданом в руке спустилась вниз.

Летние дни были длинными, солнце всё ещё светило ярко. Су Чжаоюэ проводила её до сада и напоследок сказала: — Если тебе будет слишком тяжело, возвращайся домой.

В её глазах она всё ещё оставалась маленькой девочкой.

Сердце Чу Наньжун сжалось от боли, словно его ошпарили кипятком.

Вот что такое семейные узы: иногда они так раздражают, что хочется разорвать их и больше никогда не вспоминать о прошлом, но когда приходит время расставания, оказывается, что это не так-то просто.

Они ранят сильнее всего, но и держат крепче всего.

Чу Наньжун, глядя на покрасневшие глаза матери, вдруг почувствовала, как отпускает её давняя обида.

Отец рано умер, и все эти годы мать одна воспитывала её, маленькую девочку. Им пришлось нелегко, не то что сейчас, когда у них не было проблем с деньгами, и даже следы времени на лице матери стали менее заметны.

Быть матерью всегда нелегко.

Раз уж у неё всё хорошо, то и Чу Наньжун может быть спокойна.

Чу Наньжун моргнула, пытаясь сдержать слёзы, и, искренне улыбнувшись, обняла мать.

— Мама, береги себя.

Су Чжаоюэ кивнула, и по её щекам покатились слёзы.

Вечерний ветер колыхал листья, закатное солнце отражалось в окнах машины, играя бликами.

Когда машина выехала из сада, Чу Наньжун вдруг тоже расплакалась.

Вернувшись в ещё не обжитую съёмную квартиру, Чу Наньжун открыла чемодан и разложила вещи.

Закончив с этим, она налила себе воды и хотела немного отдохнуть. Но, едва она села, как получила голосовое сообщение от Цю Юймэн: её бабушка потеряла сознание и попала в больницу, поэтому Цю Юймэн купила билет на сегодня вечером и уезжала домой, так что пойти с ней в бар не сможет.

Чу Наньжун тут же ответила: «Возвращайся скорее. Будь осторожна в дороге».

В съёмной квартире был небольшой балкон. Солнце уже клонилось к закату. Чу Наньжун сидела на балконе, глядя на заходящее солнце, и вдруг почувствовала грусть.

Когда человек одинок, его легко охватывает меланхолия.

Когда последние лучи солнца скрылись за горизонтом, на город опустилась ночь, и повсюду зажглись огни.

Чу Наньжун всё же решила пойти в бар, в который они собирались с Цю Юймэн.

Она заказала бокал вина, нашла кабинку у окна и села, скучая, потягивая вино и глядя на ночной город за окном.

Вскоре к ней начали подходить знакомиться.

Чу Наньжун сделала безразличное лицо, не желая ни с кем общаться.

Но это не помогло, мужчины продолжали к ней подходить.

В конце концов, устав от назойливого внимания, она поставила бокал и ушла.

Выйдя из бара, Чу Наньжун поправила растрёпанные ветром волосы и решила прогуляться.

Обернувшись, она вдруг увидела мужскую спину. Мужчина в чёрной рубашке стоял под фонарём неподалёку.

Чу Наньжун на мгновение замерла, подумав, что это Цзян Шиянь.

Но в следующее мгновение мужчина обернулся, и она увидела совершенно обычное лицо, которое ничуть не напоминало Цзян Шияня.

— …

Наверное, вино в этом баре было отравлено, раз уж у неё начались галлюцинации.

Она покачала головой и пошла в другую сторону, но образ Цзян Шияня словно запечатлелся в её памяти и не желал исчезать.

В понедельник ей нужно было выходить на работу в Jiangtian Group. Сегодня была суббота, то есть завтра был последний день, когда они ещё не были коллегами.

Чу Наньжун остановилась, немного подумала, достала телефон и позвонила Цзян Шияню.

— Господин Цзян, вы сейчас свободны? Я хотела бы пригласить вас на тот самый ужин, — не стала ходить вокруг да около она.

Цзян Шиянь, получив её приглашение, посмотрел на часы и, слегка нахмурившись, спросил: — В такое время? Ты приглашаешь меня на ужин?

— Я сегодня переезжала, поэтому так поздно, — объяснила Чу Наньжун. — Вы уже ужинали?

— А ты как думаешь? — ответил вопросом на вопрос Цзян Шиянь.

— Даже если ужинали, можно же ещё и поужинать ещё раз, — сказала Чу Наньжун, бесцельно чертя носком туфельки круги на асфальте. Не дожидаясь ответа Цзян Шияня, она добавила: — Это последний шанс. Если вы не придёте сегодня, я не смогу сдержать своего обещания.

В её голосе слышались нотки кокетства. — Почему? — спросил Цзян Шиянь.

— Придёте — узнаете, — с улыбкой ответила Чу Наньжун.

Она посмотрела на луну в далёком небе, ожидая его ответа.

Возможно, он сочтёт это глупой детской игрой и просто повесит трубку.

Или вежливо откажется под каким-нибудь предлогом…

Пока она размышляла, до неё донёсся голос Цзян Шияня: — Назови адрес.

Свет фонаря осветил её лицо, и в этот момент её глаза засияли от радости.

Когда Цзян Шиянь приехал к бару, Чу Наньжун сидела на скамейке у дороги, а перед ней стоял какой-то парень в гавайской рубашке и пытался с ней познакомиться.

Подойдя ближе, Цзян Шиянь услышал, как она говорит этому парню: — Мой парень скоро приедет, так что тебе лучше уйти. У прошлого парня, который пытался со мной познакомиться, он сломал ребро. Сейчас тот лежит в больнице…

Цзян Шиянь: «…»

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение