Глава 4. Заболела

— 4. Заболела —

После того как Директор У посмотрел чертежи в своем кабинете, я вернулась на свое рабочее место и увидела, что все в проектном отделе безумно заняты.

Я слышала стук клавиатур и мышей, видела постоянно меняющиеся изображения и данные на экранах их компьютеров.

Я открыла свой компьютер и сидела, уставившись в него.

Зазвонил телефон.

— Цзэн Кэ!

— Я купила много продуктов, сегодня вечером готовим хого. Ты вернешься на ужин?

Это звонила Ли Яньлин.

— Спасибо!

— Но... сегодня вечером Директор У пригласил меня обсудить проект.

— сказала я.

— Ну ладно!

— Иди!

Она резко повесила трубку.

Я удивилась, почему Ли Яньлин так быстро закончила разговор.

Снова зазвонил внутренний телефон на столе.

— В пять часов, когда закончишь работу, подожди меня в холле внизу, я за тобой заеду!

Это был Директор У.

— Хорошо!

— сказала я и настороженно огляделась. К счастью, все были заняты своей работой за компьютерами, никто не обратил на меня внимания.

Мое маленькое сердце бешено колотилось, как у вора, боящегося быть пойманным, или как будто внутри что-то чесалось. Я дотронулась до лица — оно горело.

С тех пор как я поссорилась с Чжан Лин, она больше не давала мне никаких заданий, и я осталась без дела.

Я открыла компьютер и стала просматривать интернет, специально ища смешные посты и видео.

Вскоре в оживленном офисе я одна сидела перед экраном компьютера и смеялась до слез.

— Что смотришь?

Это был Чэнь Чжиго.

— Этот анекдот просто уморительный!

— сказала я, смеясь так, что выступили слезы.

— Товарищ Цзэн Кэ!

— Можешь вести себя приличнее? Весь Первый проектный отдел безумно занят из-за сроков по проекту.

— Хорошо ли тебе так веселиться одной?

— тихо сказал Чэнь Чжиго, наклонившись к моему уху.

Мужское дыхание коснулось моего лица, его запах через нос достиг мозга.

Я покраснела от смущения и стыда, отвернулась от него подальше и укоризненно посмотрела.

— Не твое дело!

— Я понял!

— Теперь, когда тебя прикрывает Директор У, ты становишься все смелее.

Он безжалостно разоблачил меня. Я покраснела, встала и вышла на балкон, глядя на улицу за окном здания.

Мое сердце волновалось. Я правда не специально, я тоже хотела бы, как другие стажеры, влиться в работу проектного отдела.

Но я просто не могу приспособиться, что поделаешь!

Дождавшись конца рабочего дня, я нервно сложила вещи в холщовую сумку и вошла в лифт.

Услышала, как пиликнул телефон. Смотрю, это сообщение от Директора У.

Выйди из здания, поверни направо, дойди до первого перекрестка, я буду ждать тебя там!

Я еще больше занервничала, выскочила из лифта, обернулась и увидела, что Чэнь Чжиго собирается поздороваться со мной. Я неловко улыбнулась и не обратила на него внимания.

Сев в машину Директора У, я вздохнула с облегчением.

— Что случилось?

— спросил он.

— Я так нервничала!

— Как будто участвовала в шпионском триллере.

Он рассмеялся...

— На самом деле, тебе не нужно нервничать!

— Для меня совершенно нормально поужинать с сотрудником, чтобы обсудить проект.

— Тогда почему ты выбрал ждать меня здесь?

— Выезд с подземной парковки компании находится здесь, я не хотел разворачиваться, чтобы забрать тебя!

— сказал он с улыбкой.

Я разозлилась и не хотела с ним разговаривать, сосредоточившись на уличных пейзажах за окном.

На мгновение я увидела, как мимо окна проехала белая машина, за рулем которой сидел Чэнь Чжиго.

Мне стало еще неловче, я опустила голову и прикрыла лицо волосами.

Шанхайская ресторанная индустрия, на мой взгляд, должна быть самой развитой в Китае.

В ресторанах с хорошей репутацией часто приходится стоять в очереди.

Мы поднялись наверх, подошли к входу в ресторан и увидели, что в зоне ожидания у входа сидит много людей.

— Здравствуйте!

— Господин, у вас есть бронь?

— спросил официант у входа.

— Есть!

— У Даюн!

— Бронировал сегодня утром.

— На двоих!

Я удивленно посмотрела на Директора У. Как предусмотрительно он все продумал!

— подумала я про себя.

— До приезда в Шанхай я и не знала, что для того, чтобы поесть, нужно стоять в очереди!

— сказала я, жуя.

— В Шанхае, по сравнению с зарплатами и ценами на жилье, еда самая дешевая.

— Поэтому в любом вкусном ресторане всегда много посетителей!

— объяснил он.

— Как вкусно!

— Мне кажется, здесь все более аутентичное, чем где-либо, намного лучше, чем в Пекине!

— снова сказала я.

— Твои слова ставят жителей столицы в неловкое положение.

— сказал Директор У с улыбкой.

— Жители столицы не обидятся. Если бы я была в Пекине, я бы сказала наоборот.

— Хе-хе... — Он рассмеялся.

Я видела, что он старше меня, но не старый, а скорее зрелый и солидный.

Только когда мы разговаривали, он проявлял несвойственную его статусу открытость и наивность.

Я смотрела на его улыбку и невольно замерла, вдруг вспомнив, что говорила вчера Лю Сяолин.

— Директор У!

— Могу я попросить у вас фотографию?

— Зачем?

— Я рассказала однокурсницам, что вы очень красивый, а они не поверили!

— Ты правда так говорила?

— спросил он в ответ, глядя на меня.

Я покраснела от стыда.

— Да!

— сказала я, прикрыв лицо руками и опустив голову.

— Я разведен!

— У меня есть пятилетняя дочь, суд присудил ее моей бывшей жене.

— медленно сказал он.

Я не ожидала, что он скажет это, и на мгновение не знала, что ответить, просто смотрела на него в оцепенении.

— Я обратил на тебя внимание, когда рецензировал твою статью, а потом в отделе кадров мне показали резюме стажеров, и я снова увидел тебя!

Мое лицо еще сильнее покраснело.

— Директор У!

— Разве наша задача сегодня вечером не обсудить проект?

— сказала я.

— Верно!

У него было немного неестественное выражение лица.

— Как тебе пришло в голову начать с истории Гуанчжоу?

Вечером Директор У отвез меня обратно в квартиру, было уже почти девять.

Я выскочила из машины.

Открыв дверь ключом, я увидела, что свет в комнате Ли Яньлин не выключен, значит, она еще не спала.

Я подумала подойти поздороваться, подошла ближе и увидела, что дверь ее спальни приоткрыта.

Я увидела мужчину, сидящего на кровати. Мужчина был немного старым, казался довольно пожилым.

Ли Яньлин подошла и бросила лист бумаги в лицо мужчине.

— Смотри!

— Что ты натворил!

Голос был громким, я вздрогнула.

Мужчина резко схватил Ли Яньлин и грубо прижал ее к кровати.

Я в испуге развернулась, спряталась в своей комнате и заперла дверь на засов.

Прислонившись спиной к двери, мое сердце бешено колотилось.

Ли Яньлин привела мужчину в квартиру на ночь, и этот мужчина проявлял агрессию.

Я была встревожена, даже не осмеливалась выйти умыться. Я слышала крики и ругань Ли Яньлин из соседней комнаты!

Что мне делать?

Позвонить в полицию?

— Уу... уу...

Я заплакала...

Звуки из соседней комнаты все еще были громкими, я старалась подавить свой плач, боясь, что они меня услышат.

Я лежала на кровати, глядя в потолок. В какой-то момент мое сердце будто что-то сдавило, я не могла дышать.

Я прижала руку к груди, другой рукой нашарила в сумке телефон, нашла контакт Чэнь Чжиго.

— Цзэн Кэ!

— Чэнь Чжиго!

— Мне так страшно!

— Что случилось?

— Где ты?

— взволнованно спросил он.

— В квартире, где я живу.

— Ли Яньлин привела мужчину, они живут вместе, и там, в соседней комнате, они ссорятся.

— Мне плохо!

— Чувствую... я сейчас умру...

— говорила я, плача.

Через полчаса кто-то постучал в дверь. Я лежала на кровати, не двигаясь. Дверь открыла Ли Яньлин.

— Где Цзэн Кэ?

— В комнате!

— Что ты натворила!

— Я с тобой потом разберусь!

— Цзэн Кэ, открой дверь!

— крикнул он за дверью.

Я с трудом поднялась и открыла дверь.

— Что с тобой?

— У тебя такой бледный вид!

— Я не знаю!

— Просто мир вдруг стал серым, и мне страшно!

— сказала я, глядя на него.

Он положил руку мне на плечо, помог дойти до кровати и, наклонившись, поправил одеяло.

— Я принесу тебе воды!

— сказал он, собираясь уйти. Я схватила его за руку.

— Хорошо!

— Я не уйду!

— сказал он беспомощно.

Не знаю, когда я уснула.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение