Глава 2 (Часть 2)

Она сидела в дальнем углу, и, разговаривая с друзьями, украдкой поглядывала на него.

Воспоминания были так ярки. В то время одного взгляда на него хватало, чтобы весь день радоваться.

Человек, о котором она когда-то грезила, человек, по которому тосковала дни и ночи напролёт, но к которому не могла приблизиться, теперь сидел напротив неё. Как забавно.

Время действительно многое меняет.

Хозяйка принесла малатанг и радушно предложила им:

— Вот, пожалуйста. Кушайте не спеша, красавчик и красотка.

Цзян Юлань, услышав, что хозяйка изменила обращение и больше не называет их парой, невольно улыбнулась.

Хэ Шуи, видя её улыбку, добавил ей уксуса и, протянув свою изящную руку, подвинул малатанг к ней:

— Ешь.

— А? — Цзян Юлань посмотрела, как он наливает уксус, и подумала: откуда он знает, что она любит с уксусом?

— Что смотришь? Ешь. Ты же не наелась там.

Цзян Юлань пришла в себя и, опустив голову, взяла палочками шарик из батата:

— А, да.

Хэ Шуи улыбнулся и неторопливо принялся за еду.

Если Хэ Шуи ел изящно, то Цзян Юлань уплетала за обе щеки.

Когда Цзян Юлань подняла голову, Хэ Шуи, подперев голову рукой, смотрел на неё с нескрываемым интересом.

— ...

— Наелась?

— Угу, — смущённо ответила она, отводя взгляд.

— Пойдём, прогуляемся по школе.

Цзян Юлань шла за ним, разглядывая окружающие здания и пейзажи, которые постепенно совпадали с её воспоминаниями. Терпкие, яркие, полные энтузиазма школьные годы обретали очертания.

Хэ Шуи замедлил шаг и пошёл рядом с ней:

— Зайдём внутрь?

Незаметно для себя они подошли к школьным воротам. Высокое кленовое дерево выглядело голым и безжизненным в зимний день. Под деревом на овальном гранитном камне была высечена надпись: «Вторая средняя школа города Нань».

— Хорошо, — Цзян Юлань не заметила, когда Хэ Шуи подошёл так близко. Он стоял почти вплотную к ней, и она, чувствуя, как её лицо заливает краска, незаметно отодвинулась в сторону.

Хэ Шуи приподнял бровь и с улыбкой спросил:

— Что такое? Так боишься меня?

— ... — Как неловко.

Хэ Шуи снова приблизился, почти прижавшись к ней. Цзян Юлань вся пылала, ей казалось, что земля уходит из-под ног, и она еле переставляла ноги.

Хэ Шуи, боясь, что она упадёт, приобнял её за плечи:

— Осторожно.

Цзян Юлань чуть не подпрыгнула. Его рука на её плече не давала ей сосредоточиться, она не могла смотреть по сторонам и просто шла за ним, как заворожённая. На все его вопросы она отвечала машинальным кивком, не в силах думать.

Только сев в машину, Цзян Юлань начала приходить в себя. Она уже пристегнула ремень безопасности и сидела на пассажирском сиденье...

Она с досадой вспомнила, как он усадил её на переднее сиденье, и она, как зомби, пристегнулась...

Она всерьёз начала подозревать, что он её опоил. Что он ей налил — уксус или какое-то зелье?

— Где ты живёшь? — спросил он, положив руки на руль.

— Зачем тебе?

— Отвезти тебя домой. Или ты думаешь, я тебя похитить хочу?

— Я же ничего не стою.

— Хех, тогда тем более можно увезти домой.

Цзян Юлань застыла, её лицо горело. Она опустила голову, чувствуя, как её охватывает стыд и гнев. Ей хотелось только одного — поскорее добраться до дома:

— Западные ворота Центрального жилого комплекса.

— Дом, подъезд, квартира?

— Ты что, допрос устраиваешь?

Хэ Шуи перестал её дразнить. На его губах играла довольная улыбка.

——

Цзян Юлань открыла дверь и хотела выскочить, но её схватили за руку. Она обернулась и сердито посмотрела на владельца руки.

— Отпусти.

Хэ Шуи разжал руку:

— Дай свой WeChat.

Цзян Юлань промолчала, глядя на него и ожидая объяснений.

— Чтобы мы могли поддерживать связь.

Цзян Юлань не смогла ему отказать. Оставив свой контакт, она развернулась и ушла.

Она чувствовала на себе его жгучий взгляд и поспешила скрыться.

Хэ Шуи смотрел, как её фигура исчезает из виду, и только потом уехал.

Цзян Юлань, у нас всё ещё впереди.

Сама Цзян Юлань была не столь оптимистична. Вернувшись домой, она обнаружила, что отец не стал её ни о чём расспрашивать. Раз она вернулась так поздно, значит, всё прошло хорошо. Родители, наконец, могли вздохнуть спокойно.

Цзян Юлань закрыла дверь, легла на кровать и уткнулась пылающим лицом в одеяло. Когда ей стало не хватать воздуха, она повернула голову и сделала глубокий вдох.

Что всё это значит, Хэ Шуи?

Когда-то она ночами рыдала из-за своей безответной любви, ревновала, страдала и мучилась, видя рядом с ним других девушек. Собравшись с духом, она призналась ему, но он её отверг. Так её тайная влюблённость превратилась в безответную любовь.

Из-за этого она стала ещё более чувствительной и неуверенной в себе. Теперь она не могла понять Хэ Шуи и больше не осмеливалась открыто выражать свои чувства.

Она закрыла глаза. Напряжённый день вымотал её, и её начало клонить в сон. Ей привиделся тот зимний день много лет назад, когда всё началось...

От автора:

Яньпин — небольшой городок. Отец Цзян просто хотел, чтобы его любимая дочь вышла замуж поближе к дому. Кто же знал, что жених окажется другом Хэ Шуи...

А-а-а, пожалуйста, добавьте в избранное (кланяюсь, кланяюсь)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение