Глава 9 (Часть 1)

Лао Сун, листая план урока, не глядя на неё, сказал:

— Твои оценки в последнее время нестабильны. Ты скоро вылетишь из тридцатки лучших по параллели.

Чжэн Вэнь, опустив голову и сцепив руки за спиной, нервно теребила пальцы. Слушая неторопливые слова Лао Суна, она примерно поняла, что он имеет в виду.

Лао Сун поднял на неё глаза:

— Ты умная ученица.

Чжэн Вэнь закусила губу и, подняв голову, посмотрела на Лао Суна. С решимостью в голосе она сказала:

— Я знаю, что делать, учитель. Я буду думать о будущем и не позволю чувствам взять верх.

Лао Сун лишь кивнул, не желая её больше мучить:

— Иди.

Вернувшись в класс, Чжэн Вэнь бросила взгляд на Хэ Шуи, но, как только он поднял голову, тут же уткнулась в книгу...

Цзян Юлань вприпрыжку вернулась в класс, села на своё место и задумалась, подперев голову рукой. Она не боялась, что Лао Сун её накажет за плохие оценки, просто Чжэн Вэнь оказалась слишком импульсивной. Столкнусть её и Янь Цзин с лестницы только из-за того, что она общается с Хэ Шуи — это слишком жестоко.

Но она точно знала, что Хэ Шуи считает её всего лишь другом, с которым можно поболтать. Даже если у него и есть к ней симпатия, это не значит, что он влюблён.

Для него любая девушка подходит, кроме Янь Цзин.

Потому что самое большое уважение, которое можно проявить к человеку после отказа, — это не давать ему ложных надежд. Иначе ты ничем не лучше мерзавца.

Разобравшись в этом, она уныло опустила голову. Эх...

Внезапно она почувствовала, как кто-то ткнул её в бок. Она резко обернулась:

— А?

Хэ Шуи убрал руку и немного неловко спросил:

— Одолжи денег...

— Нет, — не дав ему договорить, ответила Цзян Юлань.

— ...Пять юаней, — Хэ Шуи подумал, что она издевается, и стиснул зубы от злости.

На самом деле у Цзян Юлань были деньги, просто сцена, которую она увидела в обед, не давала ей покоя. Она всё ещё злилась.

— На, — Цзян Юлань, хоть и была остра на язык, но добрая в душе. Она достала деньги и протянула ему. Раз уж он заговорил первым, нужно было дать ему возможность сохранить лицо.

Хэ Шуи, взяв деньги, улыбнулся. Эта девчонка всё-таки добрая:

— Спасибо.

Цзян Юлань не хотела смотреть на его самодовольное лицо и, быстро отвернувшись, занялась своими делами.

На самом деле у Хэ Шуи были деньги. Просто он подумал, что в тот день был слишком груб с ней, и, возможно, напугал её.

К тому же, она не специально... Думая об этом, он оправдывал своё «проявление слабости».

Вечерняя самоподготовка.

Цзян Юлань, как обычно, проверяла знание химических формул у Чэнь Вэньбо. Он уже прошёл путь от полного профана до более-менее сносного уровня, и Цзян Юлань вдруг почувствовала гордость за свои труды.

— Побольше практикуйся. Когда выучишь эту формулу... хм, давай завтра вечером, начнём решать задачи.

— Хорошо. Ты меня не будешь бить, если я ошибусь? — с опаской спросил он. У него всё ещё были свежи воспоминания о прошлых «тренировках».

— Нет, — Цзян Юлань свернула книгу в трубочку и легонько постукивала ею по руке. — Сначала посмотрим, улучшились ли твои результаты на пробном экзамене.

Говорят, что строгое воспитание делает детей послушными, а армейский рукопашный бой — мужчин хорошими. Если мужчина не слушается, взбучка — лучшее лекарство.

Но бить каждый день тоже нельзя, а то кожа огрубеет, и это перестанет работать. Нужно воспитывать добротой.

Цзян Юлань подумала, что у неё есть задатки учителя.

— Надеюсь, на этот раз ты не получишь 30 баллов?

— Если получу, то больше не буду тебя учить.

— Нет, не надо! Только ты можешь меня научить.

Цзян Юлань многозначительно улыбнулась:

— Ты уверен?

— Ты про Хэ Шуи? — в его голосе было столько презрения, что это невозможно было не заметить.

Хэ Шуи, который сидел, облокотившись на стену и уставившись в тетрадь по математике, перевёл на них взгляд:

— Я не против взять на себя эту тяжёлую ношу.

— Нет уж, спасибо.

— Ха-ха-ха! Умри от смеха! Тебя отвергли!

Хэ Шуи не рассердился, лишь фыркнул и продолжил читать.

Цзян Юлань, проверив формулы у Чэнь Вэньбо, рассказала ему о некоторых приёмах решения задач. До конца самоподготовки оставалось ещё время, и они, расслабившись, начали вспоминать начальную школу.

Только разговор становился всё более странным, настолько странным, что Цзян Юлань пожалела, что начала его...

— Интересно, где сейчас учится Хэ Шии? Я его уже три года не видел.

Хэ Шии был их другом в начальной школе. По глупости Цзян Юлань как-то сказала, что он ей нравится, поэтому, когда они вспоминали прошлое, обязательно упоминали Хэ Шии.

У Цзян Юлань разболелась голова, как только она услышала это имя. Неужели он не может забыть об этом?...

— Ты специально, да? — с угрозой спросила она, желая, чтобы он замолчал. Но Чэнь Вэньбо, этот бестолковый парень, явно не понял намёка.

— А что? Ты же раньше любила его?

«Блин, я так и знала, что каждый раз, когда речь заходит о Хэ Шии, он обязательно скажет это», — проворчала про себя Цзян Юлань.

— Я просто так сказала, а вы все поверили?

Хэ Шуи навострил уши и с нескрываемым интересом приблизился к ним:

— Что? Кого любила?

— Твою мать! — выпалила Цзян Юлань, не сдержавшись.

Интерес Хэ Шуи ещё больше возрос:

— Занервничала, значит, это правда.

Хоть он так и говорил, но в душе у него было неприятное чувство. Его слова были полны ревности:

— Ты правда любила его? Признавалась ему?

— ...

Чэнь Вэньбо почувствовал, что нашёл союзника, и, схватив Хэ Шуи за руку, осмелел и сказал прямо перед Цзян Юлань:

— Она любила его ещё с четвёртого класса. Сама говорила.

Хэ Шуи улыбнулся и, бросив на неё взгляд, сделал вид, что всё понял.

— ... — Цзян Юлань чуть не взорвалась от злости. — Что это за взгляд? Как будто ты всё знаешь! Да ничего ты не знаешь!

Чэнь Вэньбо отпустил Хэ Шуи, сел на своё место и потёр подбородок:

— А мне кажется, Хэ Шии чем-то похож на Хэ Шуи.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение