Глава 6

Глава 6

Стоял ранний летний день. Полуденное солнце, пробиваясь сквозь листву, нежно ласкало лицо юноши и его слегка покрасневшие уши.

— Да так, просто прогуливаюсь, — ответил Цинь Сю, немного смущаясь.

На самом деле, он искал известный в городе H рынок подержанных книг. Там можно было найти много редких изданий, которые уже не продавались в обычных магазинах. Но он бродил по этой улице уже полчаса, спрашивал дорогу у прохожих, но так и не смог найти заветный вход.

В этом не было бы ничего особенного, но сейчас, глядя на сидящую на велосипеде и глупо улыбающуюся девушку, Цинь Сю почему-то не хотел признаваться, что заблудился. Поэтому он и солгал.

— Вот как… — Жуань Кайлинь кивнула. — Далеко ты «прогулялся».

«Да, довольно далеко, — подумал Цинь Сю. — Почти через полгорода. На такси это стоило бы юаней тридцать-сорок».

Видя её недоверчивый взгляд, он попытался оправдаться: — Просто я сегодня много съел, вот и решил пройтись.

«Сам заварил кашу, теперь расхлебывай», — подумал он.

— Хорошо-хорошо, я тебе верю, — с усмешкой сказала Жуань Кайлинь. Она посмотрела на Цинь Сю. Его лицо, как всегда, было бесстрастным. «Врет и глазом не моргнет, — подумала она. — Неудивительно, что в будущем станет таким бессердечным капиталистом».

«Стоп! — вдруг подумала она. — Почему у него покраснели уши? Неужели наш невинный мальчик вернулся?»

«Или этот холодный президент на самом деле просто стеснительный парень, который скрывает свои чувства под маской безразличия?»

Жуань Кайлинь почувствовала, что наткнулась на что-то важное. Теперь, глядя на бесстрастное лицо Цинь Сю, она не испытывала никакого страха. Она похлопала его по плечу: — Ты еще куда-то идешь? Мы можем потом вместе вернуться.

Цинь Сю удивленно посмотрел на неё. «Эта дурочка совсем страх потеряла», — подумал он и, немного поколебавшись, ответил: — Я собирался на рынок подержанных книг. Не хочу отнимать у тебя время.

— Ничего страшного, я тоже хочу поискать книги. А то дома на каникулах совсем заскучаю, — улыбнулась Жуань Кайлинь. — Подожди, я поставлю велосипед. Там за углом стоянка, на велосипеде неудобно.

— Готово, пошли, — вернувшись, Жуань Кайлинь весело подпрыгнула и изобразила, будто собирается взлететь. — Ну скажи, я же настоящая фея?

… «Странная она какая-то…» — подумал Цинь Сю, не зная, куда деваться от смущения. Он молча пошел вперед: — Пойдем, а то вернемся поздно, и тётя Ван будет тебя ругать.

— Ладно, пошли, — Жуань Кайлинь высунула язык. Её мама, наверное, слишком много смотрела программу «Законный час» и теперь боялась, что её дочь, как и те студентки из новостей, пропадет без вести. Она была особенно чувствительна к тому, когда дочь возвращалась домой. Жуань Кайлинь посмотрела на здания вокруг. Что-то было не так. Она оглянулась и проверила указатели. — Эй, Цинь Сю, кажется, ты идешь не в ту сторону…

Цинь Сю: …

Он спокойно развернулся. Пока ждал Жуань Кайлинь, он шел медленно, но теперь его длинные ноги быстро преодолели расстояние: — Ты меня совсем запутал. Пошли.

Жуань Кайлинь: …

«Господин президент, вы что, шутник?» — подумала она.

— Ха-ха! А что, если я скажу, что ты шел правильно? — Жуань Кайлинь подмигнула и посмотрела на уши президента. Они стали еще краснее. «Почему я чувствую себя так, будто вместе с ним вознеслась на небеса?» — подумала она.

Ей вдруг захотелось написать статью для UC News: «Шок! Господин президент оказался невинным мальчиком!»

Видя, что она не двигается с места, Цинь Сю спросил: — Пойдем, чего застыла?

— Иду-иду! Я пойду впереди, — Жуань Кайлинь побежала вперед, обгоняя Цинь Сю. «Ты дороги не знаешь, — подумала она. — А то опять меня куда-нибудь не туда заведешь».

Цинь Сю почувствовал необъяснимую благодарность. «Неужели эта дурочка поняла, что я не знаю дороги, и решила меня провести? — подумал он. — Какая же она глупенькая». Он решил, что впредь будет меньше над ней смеяться и больше помогать ей с учебой. — Хорошо, иди впереди.

— Осторожно, машина!

Впереди был перекресток. Жуань Кайлинь, разглядывая дорогу, не заметила машину. Цинь Сю шел сзади и, увидев приближающийся грузовик, схватил Жуань Кайлинь и притянул к себе.

— Ой… больно! — Жуань Кайлинь не успела опомниться, как оказалась в теплых объятиях. Её голова ударилась о подбородок Цинь Сю. Легкий аромат мяты заполнил все её чувства. Лицо мгновенно вспыхнуло. Когда грузовик проехал, она быстро вырвалась из объятий Цинь Сю. Увидев большое пятно на его рубашке, она растерялась: — Ты как? У меня есть салфетки, давай вытру.

— Пустяки, пошли, — беззаботно ответил Цинь Сю.

Дождавшись зеленого сигнала светофора, он первым перешел дорогу.

— Хорошо, — тихо ответила Жуань Кайлинь и покорно последовала за ним. От её прежней задиристости не осталось и следа. Она снова превратилась в послушного котенка.

Теперь, когда они шли в правильном направлении, рынок подержанных книг быстро нашелся. Цинь Сю посмотрел на обшарпанный вход и, оглядевшись по сторонам, запомнил приметные здания. «В следующий раз я точно не заблужусь», — подумал он.

— Молодой человек, не надо ничего запоминать. Автобусы 26, 62, 901, остановка «Перекресток Тяньшань», напротив, — сказал охранник, видимо, привыкший к таким растерянным молодым людям.

Цинь Сю: …

«Кажется, мне сегодня не стоило выходить из дома», — подумал он.

Оба любили читать, но их вкусы немного отличались. Цинь Сю предпочитал специализированную литературу и даже купил несколько учебников для старшей школы, чтобы подготовиться заранее.

Жуань Кайлинь же любила художественную литературу и комиксы, поэтому в основном покупала книги для внеклассного чтения.

Когда они подошли к кассе, у одного в руках были преимущественно серые, белые и черные книги, а у другой — разноцветные. Кассирша посмотрела на молодую пару. Парень был красивым, девушка — милой. Они хорошо смотрелись вместе, но их литературные предпочтения явно расходились. Пробив все книги, она спросила: — Кто будет платить?

Хотя вопрос был адресован обоим, смотрела она на Цинь Сю.

Очевидно, она приняла их за влюбленных.

Жуань Кайлинь еще больше покраснела и хотела было объясниться, но Цинь Сю перебил её: — Я заплачу. WeChat или Alipay?

— Как вам удобно, — с улыбкой ответила кассирша. — Приходите еще! Кстати, вы очень красивая пара. ^_^

— Вы ошиблись, мы просто друзья, — объяснила Жуань Кайлинь, но, увидев многозначительный взгляд кассирши, добавила: — Я понимаю. Удачи вам!

… «Какой еще удачи? — подумала она. — Лучше я пойду».

Цинь Сю не торопился. Он аккуратно сложил книги и вышел.

Глядя на покрасневшую девушку, он почувствовал странное волнение: — Пойдем, а то действительно придется идти пешком.