Глава 6

Её губы были плотно сжаты, а лицо выражало сильное напряжение.

Казалось, она изо всех сил сдерживает гнев.

Раз ей так невыносимо находиться рядом с ним, он покажет ей, каково это — быть на грани смерти.

Тан Чжаньи подхватил Чу Лин на руки и направился к крыше.

Слуги, почувствовав неладное, поспешно расступились.

— Что ты делаешь?

— Скоро узнаешь.

Тан Чжаньи вынес Чу Лин на самый верх и поставил её рядом с собой у перил.

Холодный ветер обдувал её нежную кожу.

Должно быть, очень высоко, раз так холодно.

— Ну, как ощущения?

— Сейчас узнаешь, — холодно процедил Тан Чжаньи, и его улыбка показалась Чу Лин жуткой, словно у призрака из преисподней.

Сердце Чу Лин бешено колотилось, она впервые стояла так высоко.

Страх сковал её.

Но она не должна показывать свой страх Тан Чжаньи.

Нельзя выказывать слабость, которой не должно быть. Разве она не хотела умереть?

Оказывается, она всё ещё такая трусливая.

Она должна признать, что она трусиха и слабачка.

Чу Лин сжала кулаки, и ногти впились в кожу, причиняя боль, которая помогла ей хоть ненадолго забыть о страхе.

Чу Лин медленно посмотрела вниз, и ей показалось, будто там раскинута сеть, готовая поглотить её.

Она в ужасе зажмурилась, пытаясь взять себя в руки, но её продолжало трясти.

— Что, испугалась? У тебя есть выбор: либо ты прыгаешь отсюда, либо навсегда остаёшься со мной.

Тан Чжаньи внимательно следил за каждым её движением, не упуская ни единой эмоции на её лице.

Паника, страх, напускное спокойствие.

— Нельзя просто отпустить меня?

— взмолилась Чу Лин, глядя на Тан Чжаньи полными отчаяния глазами.

Только сейчас она поняла, как боится смерти.

Стоит ей только прыгнуть отсюда, и всё закончится, она освободится от всего.

Но потом она вспомнила о родителях. Как же они будут убиты горем, узнав о её смерти?

Если она умрёт, кто позаботится о них в старости?

Она не может быть такой эгоистичной, не может быть такой безответственной, не может бросить их.

Но она также не хочет оставаться рядом с Тан Чжаньи, не хочет жить во тьме, не хочет вот так просто сломаться.

Она не хочет.

И поэтому она выбрала третий путь, хотя и понимала, что надежды почти нет, но она всё равно цеплялась за неё.

Это как когда падаешь с обрыва, то хватаешься даже за соломинку.

Даже если знаешь, что она тебе никак не поможет.

— Ты не избавишься от меня, пока я тобой не пресыщусь. Говори же, что ты выбираешь?

— холодно произнёс Тан Чжаньи.

По щекам Чу Лин градом катились слёзы — все её надежды рухнули.

Она не знала, что сказать, не могла произнести слова, которые обрекли бы её на отчаяние.

Вместо ответа она обняла Тан Чжаньи.

Слёзы продолжали литься, их невозможно было остановить.

Она лишь надеялась, что Тан Чжаньи скоро ею пресытится и отпустит.

Ей хотелось спросить его, когда же это произойдёт, но она не могла выдавить из себя ни слова.

Словно что-то застряло в горле и не давало ей говорить.

Тан Чжаньи не стал её торопить, он и так знал её выбор.

— Рад, что ты сделала правильный выбор. Всё, что я хочу, будет моим.

— Тан Чжаньи говорил с непоколебимой уверенностью в себе.

Он привык к тому, что получает всё, что захочет. Для него существовало лишь то, что он не хотел.

Но он не понимал, что заполученное силой принесёт лишь страдания обеим сторонам.

Правильный ли это выбор?

Она сомневалась.

Она не хотела делать такой выбор, но у неё не оставалось другого выхода.

Тан Чжаньи обнял Чу Лин и коснулся её холодных губ поцелуем.

Бесчувственным поцелуем, от которого ей стало лишь холоднее.

И дело было не только в погоде, её сердце тоже заледенело.

— Ну вот, вся окоченела. Пойдём вниз.

Тан Чжаньи нахмурился, погладил её руки и понёс вниз.

Тан Чжаньи всё время держал Чу Лин на руках, и слуги заметили, что выражение его лица уже не такое суровое и злое, как раньше.

Словно гроза миновала.

В то же время они осознали, что Чу Лин — единственный человек, способный влиять на настроение их господина.

Обычно Тан Чжаньи был невозмутим и не выказывал никаких эмоций, но за те два дня, что Чу Лин жила в доме, все его чувства отражались на лице.

囚情 009

Перевернувшись на другой бок, Чу Лин почувствовала, что всё её тело словно налито свинцом, и это заставило её проснуться.

Она открыла глаза, когда только забрезжил рассвет.

Посмотрела на место рядом с собой — Тан Чжаньи там не было.

С тех пор как она согласилась стать его женщиной, он возвращался каждую ночь.

Неважно, как поздно он приезжал и спала ли она, он всегда предавался с ней любовным утехам.

В этом и заключалась вся их печаль — только секс, никакой любви.

Тан Чжаньи никогда с ней не разговаривал, а лишь безумно овладевал её телом в темноте.

Ей казалось, что Тан Чжаньи нужна лишь игрушка для согрева постели и выпуска пара.

Почему он выбрал именно её?

Она не хочет этого, не хочет так жить.

Тан Чжаньи будет относиться к ней, как и к другим женщинам, одаривая дорогими украшениями и красивой одеждой.

Но как он её воспринимает?

Ей не нужны все эти вещи, она расплачивается за эту мишуру своим телом.

Чу Лин протянула руку в сторону, но там было холодно и пусто.

Значит, Тан Чжаньи уже ушёл.

Чу Лин слабо улыбнулась, и в её глазах блеснули слёзы.

Она скинула шёлковое одеяло и встала с кровати.

Ей надоело сидеть здесь взаперти, хотелось немного прогуляться.

Плюсом согласия стать его женщиной была свобода передвижения по вилле и доступ к деньгам.

Едва коснувшись пола, Чу Лин упала на колени.

Волна боли пронзила всё тело, и Чу Лин невольно нахмурилась, закусив губу. Превозмогая боль, она пошла в ванную, чтобы ополоснуться.

Она постепенно привыкала к прикосновениям Тан Чжаньи, и теперь после каждого раза она просто шла в ванную, чтобы смыть его запах со своего тела.

Чу Лин вошла в гардеробную, где рядами висела их одежда, на многих вещах ещё даже не были сорваны бирки. В этом, наверное, и заключалось преимущество богатых людей.

Они могут наслаждаться жизнью и позволить себе любую роскошь.

Всего этого у неё раньше не было.

И вот теперь она с лёгкостью может получить всё, что захочет, но она не чувствовала никакой радости.

Только боль и печаль.

Чу Лин наобум взяла футболку и джинсы и направилась в ванную, чтобы переодеться.

Ей не нравилось переодеваться в гардеробной, где со всех сторон стояли зеркала, в которых её тело, испещрённое его знаками, было как на ладони.

Это ежеминутно напоминало ей о её незавидной участи.

Она не хочет такой жизни, она сопротивляется, но вынуждена это терпеть.

Чу Лин подошла к туалетному столику и достала свой кошелёк.

Случайно увидев золотую карту, которую дал ей Тан Чжаньи, она не притронулась к ней и закрыла ящик.

Она не станет тратить его деньги, у неё есть своё достоинство.

— Чу Лин, вы куда-то собираетесь?

Чу Лин едва дошла до двери, как её остановил человек в чёрном.

— Да.

Чу Лин отстранённо кивнула.

Она не знала, что они о ней думают, и не знала, как себя с ними вести, поэтому просто держалась холодно.

— Понял. Я сейчас скажу Лао Ли, чтобы он вас отвёз.

— и слуга поспешно удалился.

Вскоре у её ног остановился чёрный лимузин.

Лао Ли вышел из машины, чтобы открыть заднюю дверь, и Чу Лин села в салон, назвав место назначения.

У неё есть роскошная вилла и личный автомобиль, прямо как у настоящей богачки.

Наверняка все считают, что она продалась за деньги.

Ей остаётся лишь не обращать внимания на чужие взгляды.

И просто принимать всё, как должное.

Но это так утомительно.

Чу Лин устало откинулась на спинку сиденья и закрыла глаза.

В голове проносились разные мысли, она вспомнила сочувствующий взгляд Лао Ли и его тихий вздох, когда он впервые её увидел.

Он наверняка не понимает, зачем она так низко пала.

Но она ничего не объяснила и не стала придавать этому значения.

Бессмысленно переживать из-за того, что нельзя изменить.

Не стоит бередить раны.

Машина остановилась неподалёку от университета. Ей захотелось прогуляться по студенческой улице.

Окунуться в прежнюю жизнь и вспомнить счастливые времена.

Чтобы постоянно напоминать себе, что нельзя терять себя.

— Чу Лин, я буду здесь ждать или позвонить вам, когда понадобится вернуться?

— Не нужно, я сама возьму такси.

С этими словами Чу Лин вышла из машины.

Лао Ли выполняет приказы Тан Чжаньи и возит только её.

Чу Лин купила свой любимый сок и бесцельно побрела по улице.

Вкус остался прежним, но настроение уже не то, есть совсем не хотелось.

Она смотрела на парочки, гуляющие рука об руку, на компании весело смеющихся людей.

Когда-то и она так же беззаботно смеялась и радовалась жизни.

Но время шло, позабыв о ней.

Знакомые места, незнакомые люди.

Все ушли вперёд, создавая новую жизнь.

А что же она?

Какой должна быть её жизнь?

Тан Чжаньи забрал её старый телефон и дал новый, в котором был записан только его номер.

У него много любовниц, а в её мире должен быть только он.

Обогнув студенческую улицу, Чу Лин сама не заметила, как зашла в университетский городок.

И вдруг, подойдя к рекламному стенду, она увидела знакомое и в то же время чужое лицо.

Давние воспоминания вновь всплыли в памяти.

Она вспомнила его лицо и обещания, которые он ей давал.

— Чу Лин, мои чувства к тебе искренни. Я люблю тебя.

— Чу Лин, подожди меня. Я вернусь через два года.

Она ждала его два года, даже несмотря на то, что от него не было ни слуху ни духу.

Но в итоге он не сдержал своего слова.

И тогда она решила вычеркнуть всё, что с ним связано.

А теперь он снова появился в её жизни.

«Известный французский писатель Дай Фань посетит наш университет в эту субботу…

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение