Глава 16

Дай Фань и сам не знал, где скрыться так, чтобы Тан Чжаньи их не нашёл.

Единственное, что ему оставалось, — делать Чу Лин счастливой, исполнять все её желания.

На самом деле, он был эгоистом, ведь прекрасно понимал, что побег с Чу Лин только подвергнет её ещё большей опасности.

Он был наслышан о методах Тан Чжаньи: тот был жесток и больше всего на свете ненавидел обман и предательство.

Если они попадутся Тан Чжаньи, страдать будет только Чу Лин.

Но он любил её и не мог спокойно смотреть на её страдания.

Ради счастья Чу Лин и ради того, чтобы она снова была рядом с ним, он эгоистично увёз её от Тан Чжаньи.

Он не знал, правильно ли поступает.

Позволить Чу Лин остаться с Тан Чжаньи — жестоко, но предать его — ещё более жестоко.

— Я и сама не знаю.
В душе всё равно немного страшно, боюсь, что Тан Чжаньи в любой момент может нас настигнуть.
Дай Фань, куда нам нужно поехать, чтобы избавиться от него?
С того самого момента моё сердце не знает покоя.

Тан Чжаньи очень разозлится, когда обнаружит, что она и Дай Фань сбежали, он может даже убить их.

Какое противоречие, в её душе идёт постоянная борьба!

Даже вдали от той виллы она не чувствовала себя в безопасности.

Неужели они и правда смогут избавиться от Тан Чжаньи?

— Я рядом с тобой.
Я буду тебя защищать, не бойся и не сомневайся.
Просто поверь мне, и с этого момента мы забудем всё плохое, что было раньше, и начнём всё заново в Японии.
Хорошо?

Дай Фань обнял беспомощную Чу Лин и тихо произнёс эти слова.

Он готов был стать для неё тихой гаванью и даже пожертвовать жизнью.

— Угу.

Чу Лин кивнула в объятиях Дай Фаня.

— Время не ждёт, сейчас же поедем к твоим родителям, а затем сядем на первый же самолёт до Японии.

Дай Фань похлопал Чу Лин по плечу и завёл машину.

Небо едва начало светлеть, огненно-красные облака надели на серый небосвод великолепные одежды.

Дай Фань повернулся к Чу Лин, которая сидела с закрытыми глазами. Раньше он видел её спящей, и даже во сне на её губах играла улыбка.

А теперь её лицо выражало лишь печаль, даже во сне она хмурилась и плотно сжимала губы.

Как же Тан Чжаньи обращался с ней, почему он видел её только плачущей и грустной?

Даже в её улыбке сквозила печаль.

«Чу Лин, прости.
Если бы я знал, что всё так обернётся, я бы не уехал за границу и не покинул тебя».

Дай Фань нежно погладил её щёки и разгладил морщинки на лбу.

В то же время он поклялся себе, что больше не позволит её счастью ускользнуть сквозь пальцы, он сделает её счастливой.

Примерно через час они были у дома Чу Лин.

Дай Фань разбудил её, показывая, что они приехали.

Это было место, где она выросла, место, с которым её связывали общие воспоминания.

Знакомые сцены вызвали ощущение, будто время пролетело незаметно.

Они выросли, а в памяти всплывали все прошлые радости и печали.

Прошлые воспоминания чаще всего ранят, воспоминания о былых временах лишь приумножают печаль.

Чу Лин пустым взглядом смотрела вперёд, её руки беспомощно перебирали складки на коленях. Она боролась с собой.

Чу Лин не сразу вышла из машины и не постучала в дверь, выкрикивая: «Папа, мама, я вернулась».

Не было радости от воссоединения, только беспомощность и печаль.

Если бы она не встретила Тан Чжаньи, если бы она была прежней Чу Лин, она бы так и сделала.

Но теперь она могла лишь смотреть на знакомые места, как на чужие.

— Ты не выходишь?

Дай Фань смотрел на мечущуюся девушку. Если они упустят этот шанс, то вряд ли когда-нибудь ещё увидят их.

Чу Лин покачала головой и, всхлипывая, сказала: — Нет, мне достаточно просто посмотреть на них издалека.

Она боялась, что ей не захочется уходить.

Долго просидев в машине, она увидела, как открылась дверь.

Родители Чу Лин вышли из дома. Они всё так же скромно одевались, только сильно постарели.

Мать, как обычно, рано утром пошла на рынок за овощами, а отец отправился на работу.

Знакомая картина, бесконечная тоска.

Не в силах больше сдерживаться, она заплакала.

Чу Лин больше не сдерживалась и разрыдалась.

— Мы ещё вернёмся.

Дай Фань обнял её, давая обещание.

Он знал, что она беспокоится о родителях и будет скучать по ним.

Глядя на рыдающую Чу Лин, он глубоко сочувствовал ей.

Он изо всех сил старался не дать слезам упасть и не позволить им затуманить его взгляд.

Она должна внимательно смотреть на них, запечатлеть их в своей памяти.

При мысли о расставании слезы неконтролируемо катились по щекам.

В конце концов, она смотрела, как их фигуры исчезают за углом.

А она не могла позвать их, ей оставалось только отпустить их.

«Папа, мама, простите.
Простите неблагодарную дочь».

Чу Лин молча говорила это, глядя им вслед, и её сердце переполняла вина.

— Поехали.

Она в последний раз глубоко вздохнула, закрыла глаза и через некоторое время сказала это Дай Фаню.

Дай Фань и Чу Лин уехали в Японию, где начали новую жизнь, а вместе с ней и побег.

А Тан Чжаньи, который должен был вернуться ещё вчера вечером, был ранен в результате нападения Бэйтана.

До сих пор он находится в коме.

Тан Чжаньи и Чу Лин разминулись. Что это: злая шутка судьбы или её милость?

Простит ли Тан Чжаньи Чу Лин?

Смогут ли Чу Лин и Дай Фань избавиться от него и начать новую жизнь?

囚情 025

Зима ушла, пришла весна.

Весеннее солнце светит и согревает.

В то же время оно согревает постепенно замерзающее сердце Чу Лин.

Теперь она научилась улыбаться, её улыбка такая же милая и лучезарная, как и прежде.

Вся печаль, вся боль, вся паника похоронены глубоко внутри.

Поначалу Чу Лин всё ещё чувствовала тревогу, боялась, что Тан Чжаньи их настигнет.

К счастью, то, чего она боялась, не произошло.

Со временем Чу Лин постепенно забыла о страхе и вместе с Дай Фанем начала новую жизнь в Японии.

Чу Лин больше не Чу Лин. После приезда в Японию они с Дай Фанем сменили имена.

Они стали жить под вымышленными именами, чтобы избежать преследования Тан Чжаньи.

В мире искусства больше нет работ Дай Фаня, но появились работы Ито Фаня.

Всё началось сначала.

Чу Лин сменила имя на Судзуки Лин. Поскольку она впервые приехала в Японию и не изучала японский язык, Дай Фань устроил её на курсы японского.

К её удивлению, Дай Фань в совершенстве владел японским.

Позже она узнала, что его мать была японкой, а он был внебрачным сыном.

Он никогда не знал отцовской любви, у него была только мать, с которой он был неразлучен.

Но два года назад его мать умерла.

Дай Фань всегда казался ей нежным и элегантным, но в тот момент в его глазах читались растерянность, вина, укоры, печаль и непонятная ей ненависть.

Тогда она, недолго думая, обняла его.

Все обиды и недовольства исчезли.

На самом деле в душе она всё ещё немного переживала из-за того, что Дай Фань не вернулся в назначенное время, но не говорила об этом вслух.

Чу Лин поклялась себе, что не покинет его, она хочет быть с ним всегда.

Если бы Дай Фань не собирался сдержать обещание, возможно, той трагедии и не произошло бы.

С тех пор они начали новую жизнь, свою счастливую жизнь.

В свободное время Дай Фань водил её по известным туристическим местам, а по вечерам рисовал портреты на улице, чтобы заработать на жизнь.

Жизнь была простой, но счастливой и полноценной.

Казалось, всё было спокойно, но чрезмерное спокойствие часто вызывало тревогу.

Она не знала почему, но в последние несколько дней ей постоянно снился один и тот же сон: Тан Чжаньи, весь в крови, стоит вдали и холодно смотрит на неё, а его леденящий душу голос произносит: «Тебе от меня не убежать.
Ты моя.
Ты моя…»

И так повторялось снова и снова, пока она не просыпалась в холодном поту.

Иногда она думала, что этот сон что-то предвещает, что Тан Чжаньи уже нашёл их и скоро появится перед ними.

Ей было страшно и беспомощно. Ей с таким трудом удалось сбежать от Тан Чжаньи и начать новую жизнь.

Нет, она не позволит Тан Чжаньи так легко разрушить её с трудом обретённое счастье.

Чу Лин снова проснулась в холодном поту и посмотрела на небо за окном.

Почему, почему она, казалось бы, избавилась от Тан Чжаньи, а он по-прежнему постоянно преследует её, и она не может от него отделаться?

Её сердце никогда не сможет освободиться от него.

Она знала, что это из-за страха, страха снова увидеть Тан Чжаньи.

Слёзы страха беззвучно катились по её щекам, сердце бешено колотилось.

Поджав колени, она опустила голову.

Она беспомощно всхлипывала, очень тихо.

Она не рассказала о своей тревоге Дай Фаню, решив, что это просто её воображение.

В конце концов, они оба сменили имена, а при проверке записей в иммиграционной службе невозможно было обнаружить, что они въехали в Японию.

Ведь они использовали имена Ито Фань и Судзуки Лин.

И никто не знал, что они приехали в Японию. Она подумала, что Тан Чжаньи, вероятно, всё ещё бесцельно ищет её в стране.

Чу Лин продолжала успокаивать себя, пытаясь не дать страху овладеть ею.

PS: Сегодня пока всё, завтра продолжу.

Днём немного занят, хе-хе, извините.

Друзьям, которым нравится эта книга, не забудьте добавить её в избранное, оставить комментарий и проголосовать.

Заранее благодарю!

囚情 026

— Чу Лин, ты проснулась?

Дай Фань в повседневной одежде стоял за дверью.

Сегодня он собирался взять её на море и написать её портрет.

Чу Лин сквозь слезы посмотрела на дверь и вытерла глаза.

Она пошла открывать дверь, и солнечная улыбка Дай Фаня осветила её, согревая её сердце.

Вся неуверенность была похоронена глубоко внутри.

Перед ним она была обычной...

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение