Остров

Остров

Ранние уходы и поздние возвращения — таков был распорядок дня во время сессии. Булочки, соевое молоко и жареные полоски теста на завтрак стали для них стандартным набором.

Учась в разных университетах, они стали реже переписываться в WeChat, но, казалось, больше «соревновались» друг с другом.

Они мерились тем, кто раньше встаёт утром, кто больше успевает выучить за день. В конце концов, эта внутренняя гонка дошла до абсурда — они начали сравнивать, у кого завтрак вкуснее.

Устав от учёбы, они молча отправляли друг другу сообщение в WeChat, не ожидая немедленного ответа, но представляя, что ответит другой. А потом молча пролистывали вверх историю переписки, галерею фотографий.

Когда любимого человека нет рядом, воспоминания о прошлом становятся особенно важными, превращаясь в утешение посреди суетливой жизни.

К счастью, и время сессии, и время подготовки к ней были ограничены, а их чувства — безграничны.

После недели напряжённой учёбы для каждого из них, ознаменованной последним экзаменом Цзэн Лу, наступили прекрасные, беззаботные каникулы.

Как студенты, учащиеся вдали от дома, они не собирались уезжать сразу после экзаменов.

Зима — время холода и сильного ветра. Но их чувства были подобны палящему летнему солнцу. В эпоху, когда отечественные сериалы превозносят «любовь», они, конечно же, тоже могли прогуляться по берегу моря.

Они сели в автобус и неторопливо отправились к острову, о котором давно мечтали.

Остров был известной туристической достопримечательностью этого города. После двухчасовой поездки они вышли на площади у входа на остров из единственного автобуса, который сюда ходил.

На видео в Douyin морское побережье выглядело иначе: нежные, спокойные девушки на фоне лазурного моря — всё казалось таким идеальным, естественным, вызывающим восхищение и желание немедленно оказаться там.

Но суровую реальность зимнего побережья Цзэн Лу посчастливилось испытать перед возвращением домой.

Возможно, из-за того, что пейзажи на всём острове были красивыми и бесплатными для посещения, разбитая кольцевая дорога с её ямами и ухабами соответствовала накатывающим одна за другой волнам.

Где-то работал подъёмный кран, сбрасывая камни в воду, разбивая поверхностный лёд. Зачем — было непонятно.

Цзэн Лу стояла у старой лодки, пришвартованной на пляже, и смотрела на высоко висящее вдали солнце. Под ногами лежали бесчисленные высохшие ракушки.

Ракушки лежали слоями, неизвестно, сколько их там накопилось. Когда наступаешь на них, раздаётся звонкий хруст.

Цзэн Лу вдруг показалось, что она идёт по горе трупов. Она тут же рассмеялась над своей мыслью.

Цинь Ян подошёл к ней и спросил, над чем она смеётся.

Цзэн Лу кивнула в сторону лодки. Цинь Ян проследил за её взглядом.

— Тебе не кажется, что это похоже на морскую версию «Деревенской истории любви»? — раздался голос Цзэн Лу.

Сначала Цзэн Лу хотела сказать «побережье после кораблекрушения», но когда вырвалось «Деревенская история любви», она рассмеялась по-настоящему. Смех, словно вырвавшийся на свободу, заполнил всё доступное пространство и время.

Цинь Ян смотрел на море, казалось, не понимая, при чём тут «Деревенская история любви», но стоял рядом с Цзэн Лу, любуясь вместе с ней красотой сливающихся моря и неба.

Только прибыв на остров, они, хоть и замёрзли, были полны энтузиазма.

Они арендовали электрический скутер. Цзэн Лу прыгала по пляжу, разглядывая свои следы на песке, наблюдая за центром тяжести при ходьбе. Она нарисовала ногой сердечко и с восторгом потащила Цинь Яна посмотреть. Цинь Ян посмотрел на неё и шутливо сказал: «Какая великая нога!» Цзэн Лу сделала вид, что хочет его ударить. Цинь Ян не увернулся, а наоборот, заслонил её от части морского ветра. Они поцеловались на берегу моря.

Людей было мало. По дороге они увидели храм.

Неизвестно, исполняет ли он желания, но они зашли внутрь и побродили там, не молясь богам и Буддам, а словно просто слушая священные тексты и мантры.

Выйдя, они поехали дальше.

Ветер, казалось, усилился. Цзэн Лу, закутанная в куртку Цинь Яна и прислонившись к его спине, всё равно не могла укрыться от порывов ветра.

У них совершенно пропало желание осматривать что-то дальше. Они нашли дорогу, намереваясь пересечь остров, сначала вернуть скутер, а потом вернуться в университет.

После целого дня безудержного веселья Цзэн Лу начала собирать вещи для поездки домой.

Хотя у неё был парень, Цзэн Лу и Цинь Ян не ехали домой вместе.

Цзэн Лу сначала должна была поехать к бабушке по материнской линии, а потом, когда у родителей будет время, они заберут её в родную деревню.

А Цинь Ян ехал сразу в родную деревню.

Сегодня была их последняя встреча в этом семестре. А что будет на каникулах — кто знает.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение