Глава 3

Поскольку действие фильма «Я люблю тебя» происходило во времена Китайской Республики, съемочная группа специально арендовала несколько особняков в бывшем концессионном районе Города Д.

Дома, построенные более ста лет назад, хотя и были отремонтированы, все еще хранили дух минувшей эпохи.

На стенах висели бра в форме лотоса, от света которых и без того старые обои казались еще более пожелтевшими.

Сюй Но прислонилась к стене у двери комнаты отдыха Цинь Ии, достала из сумки сигарету, но никак не могла найти зажигалку.

В этот момент мимо проходил кто-то из съемочной группы и, увидев это, поспешно протянул Сюй Но зажигалку.

Сюй Но с улыбкой поблагодарила, наклонилась, чтобы прикурить, глубоко затянулась и выдохнула. Неширокий коридор тут же окутался дымом.

Она слегка сутулилась, согнув одну ногу и касаясь ею пола, прищурив глаза, и о чем-то думала.

Выкурив сигарету, Сюй Но не сильно успокоилась.

Она долго колебалась, но все же достала телефон и набрала номер в Гонконге.

В телефоне долго раздавались гудки, так долго, что Сюй Но уже собиралась повесить трубку, но тут вдруг послышался сонный голос: — А Но?

Сюй Но подняла руку и посмотрела на часы. Оказалось, было уже за десять вечера. Она виновато спросила: — Ты спал?

— Угу, — Мужской голос, кажется, усмехнулся. — Писал план, уснул прямо за столом.

Сюй Но тоже улыбнулась, но от этой улыбки ее настроение стало еще тяжелее.

Она немного поколебалась, но все же спросила: — Я слышала... Ван Юньси возвращается?

На другом конце провода, кажется, не ожидали такого вопроса от Сюй Но. Помедлив, он осторожно спросил: — Маленький Сыту тебе сказал?

— Типа того, — сказала Сюй Но, поднимая глаза на потолочный светильник. Яркий белый свет резал глаза.

Мужской голос, кажется, засомневался, а затем сказал: — Я тоже только слышал, что она завтра летит обратно на материк.

Сюй Но замерла и спросила: — Она тебя не взяла?

Тот, кто был в Гонконге, рассмеялся: — А Но, я человек Большого Сыту. А она на этот раз... явно едет под крыло к твоему боссу. Как она могла взять меня?

— Я думала... все-таки ты раньше был ее менеджером.

— Даже если она помнит обо мне хорошее, я больше не хочу лезть в мутную воду их троих, — Мужской голос помолчал и продолжил: — Я слышал... Ван Юньси и Большой Сыту развелись.

Сюй Но вздрогнула, не удержала телефон в руке, и он с глухим стуком упал на толстый ковер.

Ван Юньси и Сыту Бай развелись?

Тогда... цель ее возвращения к Сыту Фэну... Сюй Но подумала об этом, и у нее мурашки побежали по коже. Она почувствовала в душе некий огонь, который жег ее изнутри, причиняя боль, от которой хотелось кричать, но она не могла.

— А Но, А Но! — С другого конца провода, где долго ждали, продолжали звать.

Сюй Но очнулась от зова, поспешно наклонилась, чтобы поднять телефон. — Прости, прости, эта новость просто...

Тот, кто был в Гонконге, не возражал, усмехнулся и спросил: — А Но, я помню, у тебя есть подопечная по имени А Мин?

У Сюй Но дернулся глаз, и она поспешно ответила: — Да, а что?

Там помолчали, а затем нерешительно сказали: — Я помню... она, кажется, стала популярной, потому что была похожа на Ван Юньси?

Сюй Но почувствовала, как у нее еще сильнее задергался глаз. Она рукой, в которой не держала телефон, прижала свой дергающийся правый глаз, вздохнула и тихо сказала: — Ее подписали... потому что она похожа.

— В Гонконге ходят слухи, что филиал «Серебряного Крыла» на материке скоро превратится в гарем Маленького Сыту. Я сначала не верил.

Собеседник говорил легко, но Сюй Но уже не могла отвечать, потому что увидела в другом конце коридора мужчину в темно-сером костюме, который, высокий и стройный, направлялся к ней. По пути он вежливо пожимал руки и здоровался с сотрудниками.

Это был Сыту Фэн.

— Сидэ, у меня тут дела, поговорим в другой раз, — сказала Сюй Но и поспешно повесила трубку.

В этот момент Сыту Фэн уже подошел к ней.

Сюй Но убрала телефон и поспешно поздоровалась: — Господин Сыту, добрый вечер.

Сыту Фэн с улыбкой кивнул, похлопал ее по плечу и спросил: — А Но, ты устала.

А Мин внутри?

Сюй Но приподняла бровь. Похоже, у Маленького Сыту сегодня хорошее настроение. Она тоже улыбнулась и ответила: — А Мин внутри, но...

— Но что? — Сыту Фэн в компании всегда славился своим скверным характером, но сегодня у него было хорошее настроение. Когда у него хорошее настроение, все становится проще.

Сюй Но посмотрела на плотно закрытую резную дверь комнаты отдыха, немного помолчала и все же сказала: — Фэн Итун внутри. Он сказал, что ему нужно что-то обсудить с А Мин.

Услышав это, Сыту Фэн неодобрительно поднял бровь и протянул руку, чтобы повернуть дверную ручку.

Сюй Но вздрогнула, но не успела остановить его, как дверь уже открылась.

Фэн Итун открыл дверь изнутри. Возможно, он не ожидал увидеть за дверью Сыту Фэна, сначала он замер, но быстро пришел в себя и поспешно улыбнулся: — О, это господин Сыту, давно не виделись.

Сыту Фэн тоже улыбнулся, протянул руку и пожал ему, сказав: — Учитель Фэн, давно не виделись.

Два мужчины, каждый со своим стилем, но одинаково импозантные, стояли у двери и разговаривали. Картина была чрезвычайно приятной для глаз.

Но Сюй Но, глядя на них, чувствовала, как сердце готово выпрыгнуть из горла, потому что она вдруг поняла: каким бы хорошим ни было настроение Сыту Фэна, он не стал бы тратить время на разговоры с артистами из других компаний. А то, что он сейчас так любезен, скорее всего, означало... что на самом деле у него плохое настроение, и оно достигло предела.

Перекинувшись парой слов с Сыту Фэном, Фэн Итун попрощался.

Сыту Фэн сначала с улыбкой проводил Фэн Итуна взглядом, затем повернулся, вошел в комнату отдыха Цинь Ии и захлопнул дверь за собой. Сюй Но не успела войти и осталась снаружи.

Сыту Фэн закрыл дверь очень громко, так что старая люстра на потолке комнаты отдыха задрожала. Но Цинь Ии все равно не подняла головы, оставаясь в той же позе, что и при его появлении — склонившись над сценарием.

Игнорирует его?

Сыту Фэн недовольно прищурился и сказал: — У тебя, я смотрю, аппетиты растут. Даже Фэн Итуна заполучила?

Цинь Ии на самом деле еще пребывала в шоке от того, что сказал Фэн Итун. Она не знала, с каким выражением лица встретить внезапно появившегося Сыту Фэна, поэтому предпочла притвориться, что не видит его.

К сожалению, этот мужчина, как только появлялся, не говорил ничего хорошего. Слова Сыту Фэна разозлили Цинь Ии, и она, наоборот, подняла голову и лучезарно улыбнулась, сказав: — Я сегодня плохо играла, Учитель Фэн пришел помочь мне с репликами.

Ее улыбка была особенно яркой, но опухшие от слез глаза не могли обмануть. Сыту Фэн холодно усмехнулся и сказал: — Ты знаешь, что сейчас похожа на золотую рыбку?

Глаза у Цинь Ии и так были большие, а после слез опухли, словно два грецких ореха. В тоне Сыту Фэна сквозила сплошная насмешка, но она ничуть не смутилась, лишь подошла к зеркалу для макияжа, посмотрела на себя со всех сторон и сказала: — И правда, хорошо, что скоро у меня снова сцена со слезами, это не повлияет на съемку.

Сказав это, она повернулась и снова нежно улыбнулась Сыту Фэну.

Сыту Фэн тоже улыбнулся, но Цинь Ии знала, что это его улыбка, означающая «не подходи». К сожалению, сегодня у нее тоже был огонь внутри, и она не собиралась терпеть его барские замашки. Она лишь грациозно подошла, взяла Сыту Фэна под руку и кокетливо сказала: — Как ты вдруг пришел?

Сыту Фэн холодно хмыкнул, оттолкнул ее руку и сел на диван. — Ты же днем ругала меня за то, что я ходил смотреть запись Shadow?

Вы все мои артисты, и я думаю, что должен относиться ко всем справедливо.

В «Серебряном Крыле» артистов никак не меньше трех-четырех сотен. Ты что, ко всем относишься справедливо?

Ругаясь про себя, Цинь Ии продолжала улыбаться ему, стараясь угодить.

Она знала, что сейчас ее улыбка, должно быть, отвратительна, но она хотела, чтобы Сыту Фэна стошнило от нее.

В этот момент из-за двери вдруг раздался крик второго режиссера: — Перерыв окончен, все на работу!

Услышав это, Цинь Ии снова улыбнулась Сыту Фэну: — Простите, господин Сыту, мне, вашей покорной слуге, пора на работу.

Сказав это, она повернулась и ушла, по пути потирая онемевшее от улыбки лицо и беззвучно ругаясь: «Сволочь».

— Цинь Ии, ты не хочешь знать, что я делал сегодня вечером? — Не разозлившись, Сыту Фэн обратился к ее спине. Он лишь взял стоявший рядом с диваном остывший ванильный латте, отпил глоток и неторопливо спросил.

Вечером, услышав новость о возвращении Ван Юньси, Цинь Ии, можно сказать, застыла от шока.

А Сыту Фэн лишь аккуратно оделся, мягко высвободился из ее объятий и уехал на своем новом Ferrari.

Цинь Ии холодно усмехнулась, но в ее голосе все еще была теплота. Она сказала: — Господин Сыту, вы очень занятой человек. Я всего лишь незначительная артистка под вашим началом. Какое у меня право интересоваться вашей ночной жизнью?

Сыту Фэн с улыбкой подошел, встал позади Цинь Ии, поиграл с прядью волос, упавшей ей на плечо, и спросил: — Тебе не стоит принижать себя. Ты и другие артисты «Серебряного Крыла»... действительно немного отличаетесь.

Его дыхание касалось шеи Цинь Ии, горячее и щекочущее, но она уже стиснула зубы от ненависти — Да, она отличалась.

Потому что среди сотен артистов «Серебряного Крыла» только она, Цинь Ии, должна была снимать одежду и обслуживать его, Сыту Фэна, в постели.

Почувствовав, как ее тело похолодело, Сыту Фэн удовлетворенно приподнял уголок рта и, не тая интриги, с улыбкой сказал: — Я ходил на свидание вслепую.

Услышав это, Цинь Ии почувствовала, как у нее онемела даже шея.

Он все еще стоял позади нее, вдыхая аромат пряди волос в руке, и продолжал: — Это красавица, очень похожая на тебя.

Мм, и имя немного похоже.

— Сыту Фэн улыбался, как шакал, в его глазах горел жестокий огонек. Он сказал: — Ее зовут Су Ицин.

Услышав имя Су Ицин, Цинь Ии наконец не смогла больше притворяться. Со скоростью выпущенной стрелы она повернула дверную ручку и выбежала из комнаты под испуганный крик Сюй Но.

Сыту Фэн же остался стоять на месте. На его пальцах еще оставался аромат ее волос. Он просто стоял, и выражение его лица, словно догоревшая свеча, постепенно угасало.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение