Глава 7 (Часть 2)

Тот парень, который все еще таращился в сторону, тут же замолчал, повернулся обратно с ухмылкой: — Нет, нет, учитель, я ошибся, ничего такого.

Луань Чжунхай с отвращением махнул рукой: — Быстро садись на место.

— Ох.

— Ладно, все успокойтесь. Сегодня в наш класс пришла новая ученица, — Луань Чжунхай немного смягчился и поманил Шэн Нань, стоявшую у двери. — Шэн Нань, подойди и представься.

Шэн Нань помолчала две секунды и поднялась на трибуну.

Множество глаз пристально смотрели на нее, с разными эмоциями, незнакомыми и тревожными.

Шэн Нань опустила глаза: — Здравствуйте, я Шэн Нань. Шэн — как «процветающий», Нань — как «бормотать».

Окончание ее имени было тихим, но это слово было трудным для произношения, и звучало особенно мягко.

Поэтому эта фраза вызвала тихий смех у парней на задних рядах.

— Докладываю, учитель, — кто-то со смехом намеренно прижался к парте и понизил голос, — у новой ученицы очень тихий голос, не расслышал!

— Да, новая ученица, повтори, пожалуйста! Иначе как мы будем здороваться потом?

— Ха-ха-ха-ха...

Что здороваться, я вам папа, чтобы вы так почтительно себя вели?

Шэн Нань поджала губы. Из-за своей робости и присутствия Луань Чжунхая она могла только притвориться, что не слышит.

Но все же, не сдержав раздражения, подняла глаза и злобно сверкнула взглядом в сторону заднего угла, откуда доносился голос.

Наверняка выглядело очень свирепо.

Так думала сама Шэн Нань.

И тут она увидела, как парень, на которого она смотрела, опешил, а через две секунды вдруг несколько раз подряд закашлялся, а затем отвернулся.

Шэн Нань с удовлетворением отвела взгляд.

— Что за шум? — Луань Чжунхай оглядел класс, подавив шум, а затем повернулся к Шэн Нань. — Шэн Нань, тебе больше нечего сказать?

Что сказать?

Тяжелая жизнь второгодника, неужели я, белокочанная капустка, наконец сюда пришла?

— Больше ничего, — Шэн Нань поникла и покачала головой.

— Хорошо, тогда постепенно привыкай, у вас все равно есть целый год, чтобы пообщаться.

Шэн Нань: — ...

Спасибо, стало еще безнадежнее.

Луань Чжунхай спустился с трибуны, затем что-то вспомнил: — Что касается места, я слышал от твоих родителей, ты хочешь сидеть на последнем ряду?

Шэн Нань замерла.

Родители... Тетя Чжао, наверное.

Конечно, это не могли быть ее занятый новой свадьбой отец и ее родной брат, подаренный за пополнение счета.

Луань Чжунхай не заметил, что Шэн Нань задумалась, и с сомнением посмотрел на нее: — Но если ты сядешь на последний ряд, не будет ли тебе плохо видно доску?

Шэн Нань пришла в себя: — У меня зрение 1.5.

— Тогда ладно, — увидев, что она настаивает, Луань Чжунхай не стал настаивать и повернулся к задним рядам. — Кто там, Дин Сяоцзюнь?

— Здесь... Здесь!

После испуганного ответа девушка невысокого роста вскочила с предпоследнего места у окна.

Парень перед ней испугался: — Черт... Зачем вдруг так отчитываться?

На этот раз весь класс, и спереди, и сзади, разразился смехом.

В смехе вскочившая девушка растерянно смотрела на трибуну.

Луань Чжунхай, кажется, привык к этому, ничего не сказал, только обратился к Шэн Нань: — Ты сядешь за пустой стол позади Дин Сяоцзюнь.

Шэн Нань кивнула: — Угу.

Проходя через класс, Шэн Нань игнорировала все любопытные взгляды.

Дойдя до последнего стола, она ненадолго застыла, глядя на аккуратно сложенные толстые книги на парте.

Теоретически...

Она помнила, что ее новая школьная форма и новые книги еще не выдали.

— Шэн Нань, что-то не так? — спросил Луань Чжунхай с трибуны.

— Учитель, на столе лежат книги, — Шэн Нань с сомнением потрогала одежду в прозрачном пластиковом пакете рядом с книгами, — и комплект школьной формы.

Луань Чжунхай опешил, нахмурился: — Чуть не забыл... Положи рядом, это вещи Цзинь И.

Он не ходит на занятия, ты можешь пользоваться его учебниками, пока не получишь свои новые.

Шэн Нань: — ?

Не ходит на занятия?

Бывает и такое хорошее?

Но имя Цзинь И почему-то звучит знакомо...

[Почему у всех приклеены фотографии размером два дюйма, а у него на месте фотографии пусто?]

[Ее сорвали.]

[М?]

[Почему?]

[Наверное, потому что красивый.]

[?]

Какой-то холодный, низкий, дерзкий голос вернулся в голову.

Шэн Нань вдруг поняла.

Это тот самый "красивый" ученик, который возглавляет общешкольный список предупреждений и прогулял 17 дней.

Но почему у него тоже полный комплект новых книг?

Словно услышав вопрос в мыслях Шэн Нань, Луань Чжунхай с трибуны добавил: — О да, он еще один второгодник в нашем классе.

Шэн Нань, тебе нужно усилить самодисциплину, ни в коем случае не деградировать, как он.

Шэн Нань: — ...

Шэн Нань: — ?

Значит, ее единственный "товарищ по несчастью", страдающий от повторного года, вот так...

...Исчез?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение