Пробиваясь сквозь землю (Часть 2)

Сунь Бинь подошел к Чжунли Чунь, которая тихо сидела за каменным столом. Ее лицо было в слезах.

— Что случилось? Почему ты плачешь?

— Ничего, — выдавила из себя улыбку Чжунли Чунь.

Сунь Бинь нежно погладил ее по спине:

— Не расстраивайся так сильно. Ты так добра к Цю, она все больше привязывается к тебе, возможно, уже считает тебя своей сестрой. Может быть, когда-нибудь она все вспомнит.

— В ее памяти я осталась такой, какой была в детстве. Как она может меня узнать… Иногда мне кажется, что потеря памяти — это благо для Цю. Лучше уж пусть она не помнит тех страданий. Я предпочитаю, чтобы она не узнавала меня, как сейчас…

Сунь Бинь ничего не сказал, лишь обнял Чжунли Чунь.

Если бы у нее был выбор, захотела бы она стереть эти болезненные воспоминания?

Так рьяно оберегая Чжунли Цю, пытается ли она загладить свою вину за то, что не смогла защитить мать? Или же она пытается утешить ту израненную девочку, которой была когда-то?

— Чунь, ты так вымоталась за последнее время, да еще и в таком настроении… Отдохни сегодня, пусть слуги позаботятся о Цю.

— Я в порядке, — Чжунли Чунь сделала глубокий вдох и встала. Золотые лучи солнца пробивались сквозь легкую облачную дымку, освещая ее заплаканные глаза, в которых не угасал свет.

— Лучше я пойду приготовлю Цю поесть. Она сказала, что ей нравится моя еда. Нужно жить дальше. Прошлое не изменить, как бы я ни горевала. Лучше подумаю, что сегодня вкусненького приготовить для Цю. Главное, что теперь Цю с нами, и ей уже намного лучше. Это важнее всего.

— Господин Сунь.

Сунь Бинь сел на кровать и посмотрел на хлопочущую Чжунли Чунь:

— Куда это ты собралась?

— Разве вы вчера не говорили вану, что хотите уйти в отставку и покинуть Линьцзы?

— Не горячись, — усмехнулся Сунь Бинь. — Я еще не решил, куда мы поедем, а ты уже собираешь вещи.

— Мне все равно, куда ехать, лишь бы быть с вами. Переезд — дело хлопотное, вещей много. Лучше начать собираться заранее, чем в последний момент суетиться и что-нибудь забыть, — Чжунли Чунь повернулась к нему и улыбнулась. — Кстати, вы уже выбрали, куда мы отправимся?

— Чунь, а ты куда хочешь поехать?

Чжунли Чунь немного помолчала, а затем сказала:

— Я как раз думала об одном месте. Оно примерно в дне пути от Линьцзы, в лесу, там мало людей, очень тихо и спокойно. И климат не такой влажный, вашим ногам будет легче. Я как раз хотела отвезти туда Цю, чтобы она поправила здоровье. Там очень красиво.

— Хорошо, мне все равно, куда ехать. Если ты хочешь туда, мы поедем туда.

Чжунли Чунь с улыбкой посмотрела на него и снова принялась укладывать вещи в котомку.

Сунь Бинь заглянул в котомку:

— Ты собираешь только мои вещи?

— А что такое? Вы же сами сказали, что поедете со мной. Разве вы передумали?

Сунь Бинь помолчал немного и вздохнул:

— Чунь, я просто думаю о том, как тебе тяжело. У меня больные ноги, я не могу выполнять тяжелую работу, и тебе приходится обо мне заботиться. Ты никогда не чувствовала, что я обуза?

— Вы тоже никогда не упрекали меня за мою внешность, — усмехнулась Чжунли Чунь. — К тому же, вы не совсем беспомощны. Руки Цю почти зажили, она может о себе позаботиться и выполнять несложную работу по дому. Вы оба можете мне помочь.

Сунь Бинь слабо улыбнулся и промолчал.

Чжунли Чунь с лукавой улыбкой посмотрела на него:

— Но, если уж на то пошло, это вы в выигрыше.

— Что?

— Я старшая дочь, по традиции мне нужно было найти мужа, который бы перешел в мою семью. А теперь я выхожу за вас. Разве это не удача для вас?

Сунь Бинь рассмеялся:

— Ну да, выходит, что я перехожу в твою семью, почти как зять.

Чжунли Чунь слегка покраснела и шутливо ударила его по плечу.

Сунь Бинь помолчал немного, а затем сказал:

— Чунь, не называй меня больше Сунь Бинем. Мое настоящее имя — Сунь Болин. Бо — как в «равный», лин — как в «ловкий». Запомнила?

— Я уже знаю.

— Откуда ты знаешь?

— Я давно догадалась, что Сунь Бинь — не ваше настоящее имя. Однажды, когда я убиралась в вашей комнате, я увидела имя Сунь Болин на ваших старых вещах и предположила, что это ваше настоящее имя.

— Почему ты не сказала мне?

— Я хотела, чтобы вы сами мне сказали, — улыбнулась Чжунли Чунь. — Я знала, что у вас есть причина называть себя Сунь Бинем. Я не спрашивала, потому что не хотела бередить ваши раны. Но я всегда ждала, когда вы будете готовы снова стать собой.

Сунь Болин ничего не сказал, лишь взял руку Чжунли Чунь и прижал ее к своей щеке.

Возможно, из-за занятий боевыми искусствами ее руки были немного грубее, чем у других женщин, и кому-то могли показаться несовершенными. Но только он знал, что все эти годы, сквозь все невзгоды, именно эти руки поддерживали его, помогали ему идти по трудному пути.

То позорное имя было вынужденной мерой после наказания. Но оно же постоянно напоминало ему о неотмщенной обиде, о сокрушительном поражении в борьбе с человеческой подлостью.

Он думал, что это прошлое навсегда останется его оковами, поэтому даже ей он никогда не рассказывал о причине смены имени. Но оказалось, что она давно все знала. Она не жалела его, не требовала объяснений, а просто молча была рядом, пока у него не появились силы самому разорвать эти оковы.

Теперь Сунь Болин наконец мог быть самим собой и вместе с ней идти по жизни.

И он хотел защитить ее от всех бед.

— Кстати, господин Сунь, — Чжунли Чунь высвободила руку. — На самом деле, у меня есть еще одна причина выбрать то место…

— Какая?

Чжунли Чунь немного помолчала и сказала:

— Я слышала, что неподалеку живет мастер боевых искусств, чье владение мечом не имеет равных в мире. Я хочу учиться у него.

Но в таком случае мне придется каждый день проводить вне дома большую часть дня и возвращаться только к закату. Я думала взять Цю с собой, чтобы присматривать за ней, пока буду учиться, но немного переживаю, что вы останетесь дома один…

— Оставь Цю мне. Так я не буду один, а ты сможешь спокойно учиться, не отвлекаясь.

— Вы… справитесь? — с сомнением спросила Чжунли Чунь.

— Не волнуйся, Цю уже может о себе позаботить. Мне нужно будет только следить, чтобы она не потерялась. Она спокойная девочка, не будет бегать и шалить. Я справлюсь. А если что, она мне поможет. Не забывай, я ведь когда-то ухаживал за тобой, — Сунь Болин похлопал Чжунли Чунь по плечу. — Иди, если хочешь этим заниматься, занимайся.

Чжунли Чунь с благодарностью улыбнулась ему и продолжила собирать вещи.

Сунь Болин встал и начал помогать ей.

— Не нужно брать все подряд. У нас нет слуг, только мы трое. Если вещей будет слишком много, нам будет трудно их перевезти.

— Не волнуйтесь, я знаю меру, — усмехнулась Чжунли Чунь. — Но ваши книги по военной стратегии нужно взять. Я еще хочу их почитать.

Сунь Болин посмотрел на свитки и с грустью сказал:

— Здесь записи всех моих сражений за эти годы.

— Да, как быстро летит время. Кажется, что я встретила вас только вчера… — Чжунли Чунь тоже погрузилась в воспоминания. — Знаете, мне очень повезло. Все эти годы я жила хорошо, и с каждым годом моя жизнь становится все лучше.

— Хорошо?.. — Сунь Болин удивился. Она столько пережила, получила такие тяжелые травмы, все эти годы жила в постоянном напряжении, скитаясь вместе с ним. Как это можно назвать хорошей жизнью?..

— А почему нет? — возразила Чжунли Чунь. — Мы наконец вместе, я осуществила свою мечту сражаться на поле боя, живу так, как хочу, свободно и независимо. Вы победили Пан Цзюаня, отомстили за себя, дважды разбили Вэй и прославились на весь мир. А главное, мы оба живы и здоровы. Разве это не хорошо? Даже если иногда нам приходится сталкиваться с трудностями, мы справляемся с ними и идем дальше. Теперь Цю вернулась, мы снова вместе, и наша жизнь будет становиться только лучше.

Сунь Болин с улыбкой погладил Чжунли Чунь по волосам. Его переполняли чувства.

Даже в самые тяжелые времена она умела находить хорошее.

Чунь.

Время года, когда все оживает, когда природа демонстрирует свою невероятную силу.

Даже если суровой зимой тебя втоптали в грязь, ты пробьешься сквозь землю и расцветешь.

В лучах восходящего солнца повозка остановилась у ворот резиденции генерала.

Чжунли Чунь уложила последние вещи, помогла Сунь Болину сесть в повозку, а затем сама заняла место возницы.

— Старшая сестра, куда мы едем? — спросила Чжунли Цю, сидевшая сзади.

Чжунли Чунь обернулась. Ее улыбка сияла в лучах утреннего солнца.

— Домой.