Глава 5

Глава 5

— О, какие люди в храме! Сестра Чучу тоже пришла помолиться о благословении?

Ло Инъин подняла голову и увидела рядом с собой Шэнь Синъэр.

На несколько секунд Ло Инъин потеряла дар речи, а затем, придя в себя, вскочила со стула: — Шэнь Синъэр, что ты здесь делаешь?

— Я пришла помолиться о благословении для А-Лина, — ответила Шэнь Синъэр, изогнув губы в улыбке.

Ло Инъин нахмурилась. Шэнь Синъэр, похоже, не лгала. Но если Наньгун Лин тоже здесь, почему он оставил Шэнь Синъэр и притащил сюда её?

— Почему ты не пришла вместе с Наньгун Лином? — спросила Ло Инъин.

Шэнь Синъэр решила, что Ло Инъин хочет увидеть Наньгун Лина, и с издёвкой ответила: — Сестра Чучу, ты упрекаешь меня в том, что я не привела А-Лина, чтобы он посмотрел на тебя?

Ло Инъин поморщилась от ехидного тона Шэнь Синъэр. Она махнула рукой, не желая продолжать этот разговор: — Ладно-ладно, Шэнь Синъэр, не нужно этого сарказма. У меня от него мурашки по коже. Сегодня у меня нет желания с тобой препираться. Раз уж ты здесь, я пойду.

Шэнь Синъэр холодно фыркнула и преградила Ло Инъин путь: — Не спеши уходить. Раз уж ты пришла, почему бы тоже не помолиться о благословении для А-Лина? Вдруг он обрадуется и перестанет тебя так ненавидеть… — Она прикрыла рот рукой и хихикнула.

Ло Инъин не выдержала. Шэнь Синъэр явно провоцировала её, и поддаваться на это было бы слишком унизительно.

— Ха… Шэнь Синъэр, ты и правда хитра! Даже до такого додумалась — заставить меня заискивать перед Наньгун Лином! — Глаза Ло Инъин холодно блеснули. — Но у меня нет ни к твоему А-Лину, ни к тебе ни малейшей симпатии. — Она добавила: — Забыла сказать, Наньгун Лин в заднем зале. Я пошла.

— Цинь Чучу, стой! Что ты сказала? А-Лин здесь? — В глазах Шэнь Синъэр читалось недоверие.

Ло Инъин указала рукой на задний зал: — Не веришь — сама посмотри… — Не успела она договорить, как из заднего зала вышел Наньгун Лин. Она кивнула в его сторону: — Вот, не нужно искать, он сам вышел!

Шэнь Синъэр застыла на месте. Наньгун Лин тоже остановился. Они стояли молча, не говоря ни слова.

Спустя какое-то время Шэнь Синъэр медленно двинулась с места.

— А-Лин, ты же говорил, что сегодня занят и не сможешь пойти со мной. Почему ты здесь один? — Увидев синяк под глазом Наньгун Лина, она спросила: — Что с твоим глазом?

Наньгун Лин лишь бросил взгляд на Ло Инъин и промолчал.

Ло Инъин догадывалась, что будет дальше, и решила поскорее уйти, чтобы не попасть под горячую руку: — Общайтесь. Я пойду.

Не получив ответа от Наньгун Лина, Шэнь Синъэр выместила всю свою злость на Ло Инъин: — Цинь Чучу! Это ты как-то хитростью заманила А-Лина сюда?

Откуда у него синяк? Это ты его ударила?

— Да, я его ударила. И что? — спокойно ответила Ло Инъин. — Он сам напросился!

— Цинь Чучу, жестокая, бессердечная женщина! А-Лин постоянно тебя терпит, а ты совсем распоясалась! У тебя змеиное сердце, тебя ждёт ужасная смерть!

Ло Инъин почувствовала себя ужасно несправедливо оскорблённой. Виновником всего этого был Наньгун Лин!

Она повернулась и крикнула ему: — Ты, мерзавец, хоть слово скажи! Онемел? Это ты специально подстроил всё так, чтобы Шэнь Синъэр меня унизила?

Услышав эти слова, Шэнь Синъэр едва заметно улыбнулась и незаметно подошла ближе к Наньгун Лину.

Наньгун Лин взял Шэнь Синъэр за руку и направился к выходу. Проходя мимо Ло Инъин, Шэнь Синъэр бросила на неё торжествующий взгляд.

Ло Инъин чуть не расплакалась от злости. С трудом протиснувшись сквозь толпу, она увидела Наньгун Лина, который стоял неподалёку и что-то говорил кучеру. После этого кучер уехал в повозке.

Наньгун Лин не сел в повозку. Дождавшись, когда она уедет, он повернулся и подошёл к Ло Инъин.

— Прости, Чучу, тебе пришлось выслушать все эти оскорбления.

Ло Инъин чувствовала лишь отвращение к этому никчёмному мужчине. Когда Шэнь Синъэр оскорбляла её, он молчал, а теперь пришёл извиняться.

Сначала ударить, а потом дать конфетку? Кем он её считает?

Ло Инъин взорвалась: — Проваливай! Хватит лицемерить! Если я ещё хоть раз поверю твоим словам, я… я… — Она не смогла придумать достойного проклятия.

Развернувшись, Ло Инъин сделала несколько шагов и вдруг вспомнила, что повозка уехала. Неужели ей придётся идти пешком? Сколько же времени это займёт?! Её гнев вспыхнул с новой силой. Она повернулась к Наньгун Лину и закричала: — Наньгун Лин, ты настоящий мерзавец! Ты отдал повозку Шэнь Синъэр, как мне теперь добираться домой?!

— Чучу, я виноват, я мерзавец, прошу прощения… — Наньгун Лин выглядел искренне раскаивающимся и предложил: — Я понесу тебя на спине. Только не сердись, хорошо?

Ло Инъин стиснула зубы. Ей хотелось убить Наньгун Лина. Раз уж он предложил нести её, пусть несёт! Пусть надорвётся!

— Хорошо! Это твои слова! Если передумаешь, я тебя никогда не прощу!

Увидев, что Ло Инъин согласилась, Наньгун Лин обрадовался: — Я не передумаю. Главное, чтобы ты не сердилась!

«Не сердиться? Как тут не сердиться?! Наньгун Лин, ты слишком наивен!» — подумала Ло Инъин. Она наклонилась, подняла с земли два кирпича и, глядя на Наньгун Лина, сказала: — В первый раз в храме Ваньань, нужно взять сувениры на память. Мне кажется, эти два кирпича подойдут. Ты же не против, если я их возьму?

Наньгун Лин покачал головой, не придавая этому значения: — Не против. Два кирпича — это не так уж и много. Бери. Лишь бы ты не сердилась.

Ло Инъин зловеще улыбнулась, чем привела Наньгун Лина в полное недоумение.

— Ну, тогда пошли.

«Наньгун Лин, — подумала Ло Инъин, — если передумаешь, эти два кирпича превратят твою причёску в причёску Будды…»

Наньгун Лин не знал, о чём думает Ло Инъин, но раз уж она успокоилась, это хорошо. Он посадил Ло Инъин себе на спину, взял кирпичи и отправился в обратный путь.

Ло Инъин была нетяжёлой. Вместе с двумя кирпичами — чуть больше пятидесяти килограммов.

Наньгун Лин шёл полчаса, не сбивая дыхания.

Ло Инъин сначала боялась, что Наньгун Лин бросит её на полпути, но, видя, что он идёт ровным шагом и не собирается сдаваться, расслабилась и задремала у него на спине.

Неизвестно, сколько она проспала, когда услышала чей-то голос:

— Чучу, мы пришли, просыпайся!

Ло Инъин проснулась в полудрёме. Забыв про кирпичи, которые держала в руках, она потёрла глаза, и один из кирпичей выпал.

— А-а-а… — раздался крик.

Ло Инъин тут же проснулась. Она быстро слезла со спины Наньгун Лина и спросила: — Что ты орёшь?

Наньгун Лин посмотрел на неё сложным взглядом, нахмурившись, и, обиженно указав на свою ногу, сказал: — Чучу, твой сувенир упал!

Ло Инъин посмотрела туда, куда указывал Наньгун Лин, и увидела, что кирпич упал ему прямо на ногу. Похоже, ему было очень больно, раз он так закричал!

Ло Инъин про себя усмехнулась. Так ему и надо!

Скрывая улыбку, она серьёзным тоном сказала: — Слишком много сувениров — это неинтересно. Этот кирпич я тебе дарю… Не благодари, я всегда щедра!

Сказав это, Ло Инъин помахала вторым кирпичом и развернулась, чтобы уйти: — Я дома. Иди и ты. До свидания…

Наньгун Лин поднял кирпич и улыбнулся.

— Чучу, я скоро снова приду!

Но Ло Инъин уже ушла и не услышала его последних слов.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение