Глава 13

Глава 13

Студенты, занимавшиеся физкультурой на первом этаже спортзала Цзянда, были на удивление рассеянными. Под видом разминки они то и дело поворачивались к зоне отдыха, отделённой стеклянной стеной, и оживлённо обсуждали что-то.

— Почему Чэн Янь держит на руках кота? Не слышал(а), чтобы он заводил кота.

— Какой милый котик! Я тоже хочу стать котиком у него на руках.

— Поскромнее, пожалуйста. А я вот хочу завести с ним кота.

Кого-то вдруг осенило: — Этому рэгдоллу, похоже, уже несколько лет. Чёрт, неужели это кот его девушки?

— Вполне возможно. Чэн Янь ведь съехал из общежития, наверняка живёт со своей девушкой.

Учитель физкультуры прокашлялся и многозначительно произнёс: — Кхм-кхм, некоторые студенты, вы, случайно, шею не свернули? Почему повернулись и обратно повернуться не можете?

— Может, мне вас сразу отпустить в университетскую больницу? Заодно и на красавчика Чэн Яня посмотрите, и на котика?

В спортзале было шумно, много людей, смешались разные запахи, и все эти пристальные, странные взгляды, устремлённые на Мянь Мянь…

Мянь Мянь был домашним котом и редко выходил на улицу. Одних только незнакомых запахов было достаточно, чтобы вызвать у него стресс. Если бы Мянь Мянь не вцепился в него мёртвой хваткой, Чэн Янь не стал бы его брать с собой.

Чэн Янь и не собирался по-настоящему его «похищать», чтобы «шантажировать» Линь Вань.

Он не стал заходить с ним в спортзал, а просто стоял снаружи, ожидая нового тренера. Его высокая фигура отбрасывала на стену бледную тень, он выглядел одиноким и неприступным.

Вдруг из-за его плеча появились две пушистые кошачьи ушки, а затем и мордочка.

Сквозь стеклянную стену Мянь Мянь смотрел на студентов в спортзале, словно смотрел интересное видео. Он крепко держался за плечо Чэн Яня и, вытянув шею, наблюдал за происходящим.

Чэн Янь улыбнулся, придержал его, погладил по шерстке, чтобы он мог спокойно сидеть на нём, как на живой когтеточке, и рассматривать новый для себя мир.

Бледная тень вдруг ожила.

Как только учитель объявил об окончании занятия, студенты тут же группами бросились к зоне отдыха и, сквозь стеклянную стену, махали руками, пытаясь привлечь внимание Мянь Мянь.

Некоторые даже выбежали из спортзала, но подойти слишком близко к Чэн Яню не решались.

Вскоре вокруг Чэн Яня, на расстоянии десяти шагов, собралась целая толпа зрителей.

Одна девушка, держа за руку подругу, быстро подошла к нему. Её глаза сияли, она смотрела на Мянь Мянь: — Старшекурсник, это твой кот? Такой милый! Можно его погладить?

С этими словами она протянула руку.

Одно дело — смотреть на людей сквозь стекло, и совсем другое — когда незнакомый человек вдруг пытается погладить тебя по голове.

Мянь Мянь открыл рот и зашипел на девушку. Даже милый котик может быть очень грозным, когда шипит.

Чэн Янь взглянул на девушку и сделал шаг назад, не давая ей дотронуться до кота. — Думаю, он сейчас не в настроении, чтобы его гладили.

Девушку звали Су Нуань. Она была на курс младше Чэн Яня и училась на том же факультете. Она хорошо общалась с соседом Чэн Яня по комнате, поэтому и с самим Чэн Янем была немного знакома.

Су Нуань взглянула на Чэн Яня, увидела его всё такое же равнодушное, без тени улыбки, лицо, посмотрела на кота, который спрятался у него на руках, и, не обращая внимания на холодность Чэн Яня, с улыбкой спросила: — Старшекурсник, когда ты завел кота? Такой милый! Почему ты никогда не выкладываешь его фото в Moments?

В её словах сквозила фамильярность.

Чэн Янь, хоть и был холоден, всё же ответил ей: — Это не мой кот.

— Неужели ты его нашёл? — полюбопытствовала Су Нуань. Неужели даже такие красавцы, как рэгдоллы, становятся бездомными? Но этот кот выглядел очень ухоженным, шерсть чистая и блестящая, явно за ним хорошо ухаживали. Он никак не мог быть бездомным.

Мянь Мянь повертел головой и ещё сильнее прижался к Чэн Яню, повернувшись к толпе задом.

Чэн Янь похлопал его по спинке и переложил на другую руку.

Су Нуань вдруг воскликнула: — Старшекурсник, тебе, наверное, тяжело… — Она начала фразу, но тут же осеклась и поспешно посмотрела на лицо Чэн Яня.

Она действительно затронула больную тему.

В этот момент из спортзала вышел мужчина средних лет и помахал Чэн Яню рукой: — Чэн Янь, ты пришёл, — и обратился к студентам: — Что вы тут столпились? Почему не на занятии?

Толпа тут же рассеялась. Мужчина с улыбкой подошёл к Чэн Яню и поддразнил его: — Ты у нас звезда университетского кампуса, такой популярный. Эти ребята, как тебя увидели, так сразу про занятие забыли.

Он взглянул на кота на руках у Чэн Яня и заметил: — Ого, какой упитанный кот! Наверное, тяжёлый.

Но гладить его он не стал.

Это был новый учитель физкультуры, а также главный тренер недавно созданной университетской хоккейной команды, Ван Хэнсинь.

За последние десять лет зимние виды спорта в Китае стали всё более популярными и профессиональными. Появились даже официальные профессиональные лиги и множество профессиональных команд.

В Цзянчэне была профессиональная хоккейная команда, и Чэн Янь был одним из её ведущих игроков.

Регулярный чемпионат уже начался в «городе льда и снега», но он не мог участвовать из-за травмы плеча.

Многие университеты, не специализирующиеся на спорте, также открыли новые спортивные секции, чтобы студенты могли заниматься спортом, не обязательно для завоевания мировых титулов, но хотя бы для поддержания здоровья.

Хоккейная команда Цзянда пять лет готовилась к созданию, строила каток и набирала игроков.

Чэн Янь знал Ван Хэнсиня. Точнее, Ван Хэнсинь знал его ещё с тех пор, когда был молодым, много раз видел его по телевизору и на соревнованиях.

Ван Хэнсинь был легендарной фигурой в китайском хоккее.

Холодность Чэн Яня немного отступила, он стал вежливее: — Тренер Ван, я готов начать тренировки в любое время.

Ван Хэнсинь, глядя на молодого человека, добродушно сказал: — С тренировками пока не спеши. Я знаю о твоей травме и о том, как идёт восстановление.

— Не торопись, парень.

— У тебя есть талант, есть время, отличные физические данные. Сейчас главное — восстановить здоровье.

— Я уже составил для тебя подробный план тренировок.

— Но не сейчас. Когда на следующей неделе будут готовы результаты обследования, тогда и начнём тренировки, хорошо?

Ван Хэнсинь был человеком добродушным. Он понимал нетерпение молодого человека, поэтому терпеливо успокаивал его, вселяя уверенность.

Взгляд Чэн Яня вдруг стал рассеянным. — Значит, вы позвали меня сегодня не только для этого? — спросил он.

Ван Хэнсинь кивнул: — Во-первых, я хотел с тобой познакомиться. Во-вторых, университетская команда набирает новичков, и я хотел бы, чтобы ты мне в этом помог.

Он протянул Чэн Яню документы: — Посмотри пока. Набор начнётся завтра днём, это не помешает твоим занятиям. Начало в пять вечера.

Чэн Янь, конечно, был разочарован, но кивнул и согласился: — Хорошо.

Молодым людям нужно пройти через трудности, чтобы закалиться. Ван Хэнсинь лёгким тоном сказал: — Когда ты завтра придёшь выбирать новичков, на нашем катке станет гораздо веселее.

— Я буду вовремя, — Чэн Янь улыбнулся, но нахмуренные брови так и не разгладились.

— Я пока вернусь к занятию, — сказал Ван Хэнсинь. — Ты тоже возвращайся поскорее. Этот малыш, похоже, уже устал гулять и хочет домой.

— Хорошо, что ты завёл кота, это помогает снять стресс. У меня дома тоже два кота живут, но они уже старые, целыми днями лежат и греются на солнышке.

Чэн Янь улыбнулся, погладил Мянь Мянь по голове и попрощался с Ван Хэнсинем.

Сейчас шли занятия, поэтому на аллее почти никого не было.

Мянь Мянь снова смело исследовал мир. Чэн Янь погладил его по голове, опустив взгляд: — Пойдём домой.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение