Заманивание в ловушку

Когда Вэнь Сюань попросил Бу Ин притвориться его девушкой и познакомиться с его родителями, она отказалась.

Бу Ин, тихая, спокойная и примерная ученица, которая никогда не выкидывала никаких фортелей, не хотела обманывать родителей Вэнь Сюаня. Особенно после того, как однажды обманула своих родителей и получила от них хорошую взбучку, она стала еще послушнее.

Вэнь Сюань поднял бровь и небрежно сказал:

— Какой еще обман? Это называется «успокоить общественность».

Бу Ин вдруг показалось, что он говорит как Кон Ицзи. Она посмотрела в потолок, не зная, что ответить.

Вэнь Сюань, видя это, решил все объяснить:

— Ты что, такая непонятливая? Что такого страшного в том, чтобы познакомиться с моими родителями? Смотри, это очень просто. Как в университете, когда мы ходили в библиотеку и занимали места. Если мой друг шел медленно, я просил его занять мне место. Я просто клал рулон туалетной бумаги на соседнее место, и все понимали, что оно занято, и никто не садился рядом. Понятно?

— Ты сравнил меня с рулоном туалетной бумаги?! — Бу Ин перестала смотреть в потолок и уставилась на него.

Вэнь Сюань, встретившись с ее полными гнева и осуждения круглыми глазами, смущенно потер нос:

— Это просто пример. Просто аналогия.

— Хе-хе, — Бу Ин сделала каменное лицо.

— Сделаешь хорошо — получишь премию, — пустил в ход свой главный козырь Вэнь Сюань.

Ледяное выражение лица Бу Ин немного смягчилось.

— А если плохо — забудь о постоянной работе, — добавил он, усиливая эффект.

Ледяная гора тут же растаяла, превратившись в улыбающееся лицо:

— А какой типаж невестки нравится вашим родителям?

«Вот это приспособляемость!»

На самом деле, Вэнь Сюань и сам не знал, какая девушка понравилась бы его родителям. Он никогда раньше не приводил домой девушек, а родители всегда были довольно либеральными.

Раз уж им понравилась даже такая непредсказуемая Осьминожка, то Бу Ин они точно должны принять.

Но на всякий случай Вэнь Сюань решил немного «модернизировать» Бу Ин.

А Бу Ин, будучи «рулоном туалетной бумаги», не возражала против красивой упаковки.

Так Бу Ин попала в руки парикмахера, который сделал ей новую прическу, не пытаясь при этом впарить ей дорогие средства по уходу за волосами. Затем она надела элегантное розовое платье, которое подчеркивало ее фигуру, и стала выглядеть изящной и женственной.

— Ваша девушка в этом платье просто красавица! — похвалила ее продавец, когда Бу Ин вышла из примерочной.

Бу Ин с восхищением смотрела на себя в зеркало. Она и не подозревала, что может быть такой красивой. Это было настоящее преображение.

«Одежда красит человека, — довольно подумала Бу Ин. — Принарядишься — и хоть в кино снимайся!»

Вэнь Сюань, который до этого с серьезным видом листал журнал, поднял голову. Нежно-розовый цвет подчеркивал белизну и молодость кожи Бу Ин, а завышенная талия платья визуально удлиняла ноги и делала талию тоньше.

Тонкие серые лакированные туфли на высоком каблуке тоже зрительно удлиняли ноги. А ее новые гладкие волосы, спадая на плечи, мягко блестели в теплом свете магазина.

Она стояла стройная и изящная, и от ее прежней суетливости не осталось и следа.

«Женщина без макияжа — как квартира без ремонта. А с хорошим ремонтом — совсем другое дело! Высокий класс!»

Однако Вэнь Сюань был не совсем доволен. Он указал на воздушное белое платье в журнале:

— Дайте ей примерить это.

Продавец посмотрела на платье в журнале, хотела что-то сказать, но передумала и принесла белое платье, чтобы Бу Ин его примерила.

Но на этот раз Бу Ин долго не выходила. Когда продавец подошла спросить, нужна ли ей помощь, Бу Ин сказала:

— Это платье слишком открытое. У вас есть какой-нибудь жакет или болеро?

— К этому платью не нужно ничего добавлять. Выйдите, я вам помогу, — сказала девушка-продавец, которая до этого все время обслуживала Вэнь Сюаня.

Бу Ин, смущаясь, вышла из примерочной. Это платье было главной моделью весенней коллекции бренда. Верх платья был на тонких бретельках, а низ — пышной юбкой.

Платье открывало плечи, и только очень стройная девушка могла выглядеть в нем изящно и нежно.

У Бу Ин были округлые плечи, но ее кожа была белой, как нефрит. Безупречная кожа в сочетании с белым платьем создавала ощущение особой невинности, словно она была нежным рисовым шариком.

Открытая шея и гладкая спина подчеркивали красоту ее тела.

Платье не открывало ни грудь, ни ноги, но одни только обнаженные плечи будоражили воображение. Очень хитрый ход.

Вэнь Сюань тоже застыл, глядя на нее. Бу Ин в этом платье выглядела совсем не так, как модель в журнале. Модель была холодной и неземной, а Бу Ин — невинной и соблазнительной.

Продавец уже хотела сказать что-нибудь лестное, но Вэнь Сюань кашлянул:

— Быстро переодевайся! Тебе нужно похудеть!

Бу Ин, прикрывая рукой шею, сердито посмотрела на него и скрылась в примерочной: «Ненавижу, когда говорят правду! Мы разве настолько близки?!»

*

Долгожданный Праздник драконьих лодок наконец наступил.

Мама Бу Ин, которой было нечем заняться, наготовила кучу цзунцзы и отправила их дочери.

Бу Ин, открыв посылку, насчитала целых сорок штук. Опасаясь, что доставка задержится, мама положила в коробку несколько пакетов со льдом, которые, правда, уже растаяли и превратились в воду, облепив цзунцзы.

«Ну и зачем? В таком большом городе, как Цзиньчэн, разве я не могу купить себе цзунцзы? Одна только доставка, наверное, столько же стоит!»

Бу Ин съела несколько штук, угостила коллег, но все равно не смогла осилить все. Поэтому, когда Вэнь Сюань приехал за ней, она взяла с собой оставшиеся цзунцзы, чтобы отвезти их к его родителям.

Вэнь Сюань был ошарашен. Бу Ин сегодня выглядела особенно скромно и элегантно. Пусть и не как светская львица, но все же как настоящая леди. И этот пакет с цзунцзы… Впрочем, если ей так хочется, пусть делает, что хочет.

Дом семьи Вэнь оказался таким же необычным, как и ожидалось. Это был не дом и не вилла, а настоящий частный сад.

Без излишней роскоши, но просторный и величественный.

Сад был ухоженным и красивым. Во дворе росло огромное дерево османтуса, которое наполняло воздух нежным ароматом.

Когда они проходили по белому каменному мостику, Бу Ин увидела, как в пруду под мостом теснятся листья лотоса, а белые кувшинки с желтыми и фиолетовыми краями выглядели свежо и изящно.

Разноцветные карпы плавали в воде, наслаждаясь жизнью.

Во дворе были причудливые камни и искусственная горка.

Круглая арка выглядела очень традиционно. Пройдя через нее, они оказались в длинной галерее с круглыми окнами, из которых открывался вид на зеленые бамбуковые рощи, пруд и камни. Настоящая картина! Наверное, это и есть «обрамление пейзажа» в ландшафтном дизайне.

Внутри дома все было по-другому. Обстановка не была такой старомодной, как в домах старых аристократических семей. Это был современный дом, но он все равно хранил дух семьи Вэнь, которая когда-то выступала за «спасение родины с помощью промышленности». Каждая деталь интерьера говорила об истории этой семьи.

Бу Ин была поражена. «Вот как живут богачи. Вот та самая семья Вэнь, о которой рассказывали на лекциях. Вот в какой обстановке вырос Вэнь Сюань».

В этой уютной и прекрасной обстановке даже воздух казался другим. Но Вэнь Сюань не был таким, как другие богачи. Он не был заносчивым, а был гордым и уверенным в себе. Хотя, конечно, его «синдром принца» никуда не делся.

Вэнь Сюань вдруг занервничал. Увидев растерянность Бу Ин, он еще больше заволновался и, взяв ее за руку, сказал:

— Не бойся, я с тобой. Действуй по обстоятельствам. Сегодня не нужно пытаться превзойти Осьминожку, главное — понравиться моим родителям.

— Что? Чжан Юйцин тоже здесь? — Бу Ин вдруг вспомнила, что она приехала не на экскурсию, а с важной миссией.

Слова Вэнь Сюаня разбудили ее ото сна.

Они всей семьей празднуют Праздник драконьих лодок, зачем здесь Чжан Юйцин? Неужели семья Вэнь действительно выбрала ее в качестве будущей невестки?

Не успел Вэнь Сюань ответить, как они увидели Чжай Япин, мать Вэнь Сюаня, рядом с которой стояла Осьминожка и мило с ней болтала.

— Мама! — Вэнь Сюань, увидев, как Осьминожка «опутывает» его мать своими чарами, нахмурился. У этой женщины и правда были свои методы!

Чжай Япин, обернувшись, сначала посмотрела на сына, потом быстро окинула взглядом девушку рядом с ним, и ее взгляд остановился на их сцепленных руках. Затем она мягко улыбнулась Бу Ин:

— А это кто?

— Это моя девушка! — тут же объявил Вэнь Сюань. — Ее зовут Бу Ин. Мама, можешь звать ее просто Ин.

Бу Ин, понимая ситуацию, поздоровалась с Чжай Япин и замолчала.

Чжан Юйцин тут же прижалась к Чжай Япин и с обидой в голосе сказала:

— Тетушка, посмотрите на них…

Чжай Япин погладила ее по руке, успокаивая, и сказала:

— Госпожа Бу, вы мне кого-то напоминаете.

— А, это та девушка, которая ухаживала за мной в больнице. Вы ее уже видели, — объяснил Вэнь Сюань.

— В прошлый раз я спрашивала тебя, а ты сказал, что это не твоя девушка. Что за неопределенность? Госпожа Бу, Сюань еще не нагулялся, он любит пошутить, не обращайте внимания, — сказала Чжай Япин, и Бу Ин показалось, что мать Вэнь Сюаня ею недовольна.

— Мы тогда действительно не встречались! — Вэнь Сюань обнял Бу Ин за талию, изображая близость. — А потом, когда меня выписывали, она призналась мне в любви, и я, тронутый ее искренностью, согласился.

Бу Ин покраснела и незаметно ущипнула Вэнь Сюаня за бок: «Ну как можно быть таким человеком?! Даже если мы притворяемся, нужно было сказать, что это я за ним бегала! Я же помогаю ему избавиться от этой Осьминожки! А он не только не изображает влюбленного, но еще и несет чушь, строя из себя принца, и говорит, что это я в него влюбилась! Нужно же знать меру! Хватит уже!!!»

Вэнь Сюань вздрогнул от неожиданности и сердито посмотрел на нее, злясь, что она так бесцеремонно его трогает.

Бу Ин тоже посмотрела на него с вызовом, презирая его за то, что он так печется о своем имидже.

Они смотрели друг на друга, не желая уступать, и это выглядело довольно забавно.