На лестничной площадке третьего этажа.
— Не останавливай меня, — Ци Линь яростно вырвал руку у Старого Кота, — Я пойду к капитану Юаню спрошу, почему меня переводят в тыл!
— Тебе разве место в оперативном отделе? Очнись, не губи других... — Старый Кот сверкнул глазами, — вчерашнее дело провалено, у всех внутри кипит злость. Сейчас лезть к старику Юаню — всё равно что соваться под пули! В гневе он тебя вообще выгонит, и ты останешься полным лузером.
...
Они спорили, когда с верхнего этажа спустился Цинь Юй:
— Вы что тут делаете?
Оба замерли.
— Можете не орать здесь, вам не стыдно? — Цинь Юй нахмурился, — пошли, выйдем перекусим. Как раз мне нужно поговорить с Ци Линем.
Ци Линь после недолгих колебаний всё же позволил Цинь Юю и Старому Коту увести себя.
Внизу, в управлении.
Линь Няньлэй, её красивые глаза широко распахнуты: — Я интернет-журналистка. Обнаружила, что возле улицы Тучжа продают контрабандные лекарства по завышенным ценам... Во время скрытой съёмки эти бандиты заметили нас и отобрали камеру.
— Знакомые лица?
— Нет.
— Заполните форму, приложите копию удостоверения, укажите время, место, детали, — дежурный полицейский протянул бланк.
Линь Няньлэй заполнила его и вернула: — Всё? Можно уже задерживать?
— Ладно, идите. Мы разберёмся позже.
— Погодите, у них же моя камера! Они, наверное, ещё там, почему бы не поехать сейчас?! — девушка заволновалась.
— Меня учить будете, как работать? — полицейский развалился в кресле, — Идите, сообщим, если что.
— Что за отношение? Они ограбили меня! И наверняка ещё там!
— Не слышите, что ли? Идите!
— ...! — Линь Няньлэй покраснела от злости и вдруг выкрикнула: — Ладно, я найду Цинь Юя! Он здесь?
— Знакомый? — полицейский насторожился.
— Да, я его знаю.
— Подождите, — тон смягчился. Полицейский что-то сказал в рацию, но через минуту развёл руками: — Цинь Юя нет, он ушёл.
Линь Няньлэй вздохнула: — Тогда поедемте сейчас, вернём камеру?
— Сейчас нельзя. Нужно докладывать и действовать по процедуре.
— Да ё-моё... — проворчала Линь Няньлэй, развернулась и ушла.
В закусочной рядом с полицейским управлением.
Ци Линь тупо смотрел на тарелку с кашей с отрубями.
— Не принимай близко к сердцу, — Цинь Юй ел, пытаясь утешить, — перевод в тыл — так в тыл. Капитан Юань ещё в ярости...
Ци Линь поднял покрасневшие глаза: — Несправедливо.
Старый Кот, и без того раздражённый вчерашним провалом, вспыхнул: — Какая к чёрту несправедливость?! Справился плохо — наказан за дело! Я же говорил: ты не для оперативки, а ты всё лелеял мечты о повышении... И что теперь? Подвёл не только себя, но и коллег! Если бы вчера взяли Алуна, какая была бы реакция сверху? Всех участников наградили бы! Но из-за того, что ты струсил, нас теперь не только накажут, но и Лао Хэя убили... Видел его тело? Три пули, бронежилет разворотило!
Цинь Юй промолчал.
Ци Линь поднял голову. На его лице не было эмоций, только пустота: — Старый Кот, может, хватит строить догадки, не зная деталей?!
— Какие ещё детали? Скажи, почему не стрелял? Почему?! — Старый Кот швырнул палочки.
Ци Линь сжал кулаки, несколько секунд смотрел на него, затем сквозь зубы: — Ладно, допустим, я не стрелял... Я виноват. Признаю.
— Конечно, виноват.
— А ты никогда не ошибался? Ни разу? — вдруг спросил Ци Линь.
Старый Кот запнулся.
— А я — нет. С первого дня в полиции я не совершал ни одной принципиальной ошибки. Ни одной! — голос Ци Линя задрожал, — я шёл по тонкому льду, работал в управлении с предельной осторожностью. Мало того, что не ошибался, так ради звания полицейского второго ранга и лишних сотен в месяц, я ещё и выбился в тройку лучших стрелков управления, стал первым в управлении, помнишь?
Цинь Юй удивлённо поднял брови — он не знал о наградах Ци Линя.
— Когда я приносил управлению славу, никаких наград не было. Но стоило ошибиться — тут же наказание. Это справедливо? — Глаза Ци Линя налились кровью, — второй ранг — разве это сложно? Всё решает одно слово начальства! Но почему его не говорят для меня? Почему никто не замолвит слово? Каждый год меня выдвигают, но награда проходит мимо! Правду говорю, Старый Кот?!
Старый Кот опешил — Ци Линь никогда так с ним не разговаривал.
— Мы с тобой разные! Тебя в управлении прикрывает сам старик Ли, ты можешь хамить кому угодно, даже Юань Кэ ругаешь, когда злишься. А я? Я не то что ругаться — скажи не так, кого-то задену, и завтра же вылетаю. Останусь без работы — кто будет лечить мать? Кто прокормит сестру? Ты?! Скажи, ты?! — Ци Линь хрипел, сжимая кулаки, — Такие, как ты, живут. А я — выживаю. Я не могу рисковать, в опасности я прячусь, потому что у меня нет права бросаться в бой... Две пары ртов ждут моего заработка. Пропущу три дня — они умрут с голоду. За твоей спиной — поддержка. За моей — груз. Поэтому ты можешь орать на меня, смотреть свысока. А я могу только гнуть спину. Всегда! Быть может, даже выложившись полностью, я лишь достигну твоего стартового уровня. Вот и всё.
Он встал, бесстрастно глядя на них: — Ешьте. Я пошёл.
— Ци Линь! — крикнул Цинь Юй.
Но тот не обернулся, одиноко выйдя из закусочной.
Старый Кот нахмурился, допивая кашу.
Цинь Юй задумался.
Спустя время Старый Кот тихо спросил: — Я перегнул?
— Немного, — кивнул Цинь Юй.
— Я просто... переживал за него, — вздохнул Старый Кот.
...
С неба падал снег. Ци Линь шёл по пустынной улице, одеревенев от холода. Ему хотелось купить выпить, чтобы заглушить тоску, но, порывшись в карманах, он вспомнил: даже самое дешёвое пойло стоит двадцать пять юаней...
Стиснув зубы, он побрёл домой.
...
В одном из домов на улице Тучжа.
Алун, затягиваясь сигаретой, мрачно сказал старику Ма: — Когда я смогу уйти?
— Договариваюсь. Скоро, через пару дней.
— Перед отъездом мне нужно выйти.
— Не неси чушь! Сейчас тебя ищет вся полиция, — старик Ма говорил торопливо.
— Уезжаю надолго, неизвестно, когда вернусь, — Алун опустил голову, — у меня есть незавершённое дело.
S3
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|