Глава 3: Есть ли в этом мире магия?

Что это такое, Байлоу не знал. Единственное, в чем он был уверен, это то, что эта книга появилась, когда ему сломал ногу дикий кабан, и он очнулся после потери сознания.

Байлоу не знал происхождения этой книги в черной коже, как и не понимал ее предназначения. Однако, будучи переселенцем, спустя 20 лет Байлоу подсознательно почувствовал: «Может быть, это тот самый золотой палец, которого я ждал?» Если травма от кабана была способом пробудить золотой палец, Байлоу пожалел: «Почему меня не проткнул кабан раньше?»

— Брат? — Иня была озадачена. — Какие ресурсы?

— Ничего. — Байлоу действительно не знал; он не мог понять, что именно представляет собой эта книга в черной коже. Возможно, его знающий дядя знал, но у Байлоу было подсознательное ощущение, что он никому не может рассказать о существовании этой книги.

Как и вопрос о переселении души, это был самый большой секрет Байлоу, то, что он никогда прямо не раскрывал даже своей семье. О странных происшествиях Байлоу часто отмахивался, говоря, что ему это «приснилось».

Однако он больше не был Байлоу из прошлой жизни. В этой жизни он был Байлоу Ятуном, старшим братом Ини и вождем Деревни Ятунов, их новым лидером.

— Пойдем домой. — Байлоу не задерживался на улице; он просто гулял сегодня, еще не полностью оправившись.

— Старший братец, позволь мне помочь тебе.

— Перестань дурачиться, это всего лишь небольшая травма, ш-ш-ш~~~ — Как только он попытался говорить уверенно, эта чрезвычайно резкая и сильная боль заставила Байлоу проглотить слова. — Помоги мне, помоги мне, ш-ш-ш, сегодня вечером оставь мне свиную ножку этого зверя, семья Ятунов должна смыть наш позор свиной ножкой врага!

— Хорошо, братец, хе-хе. — Пытаясь подавить смех, Иня осторожно поддержала Байлоу обратно в их хижину.

Скрип. Вскоре вошла высокая фигура.

— Дядя.

Его волосы были совершенно белыми, а борода — серебристой. Лицо его было решительным и, несмотря на признаки возраста, внушало доверие и надежность.

— Ты смог сегодня выйти на улицу?

— Пролежать в постели неделю от пустяковой травмы, — сказал Байлоу с улыбкой, — это стыдно.

— Ты сохранил свиную ножку? — Дядя улыбнулся и сменил тему. — Позор семьи Ятунов должен быть смыт свиной ножкой врага!

— Варится; скоро будут свиные ножки~~ — В углу девушка в фартуке усердно помешивала свиные ножки в горшке огромной деревянной ложкой.

По правде говоря, Народ Ятунов не был великими поварами, и у них не было много специй. Мясо кабана, от которого не удалось избавиться от привкуса дичи, было не очень вкусным. Но Байлоу не был привередлив. Для Народа Ятунов иметь еду было достаточно хорошо; не было места для выбора.

За обедом, за столом.

— Ш-ш-ш, х-х-х, ш-ш-ш, х-х-х~~ — Иня яростно грызла свиную ножку, в то время как дядя и Байлоу тоже ели, но совсем немного.

— Ешь медленно, никто с тобой не соревнуется, — ласково сказал Байлоу.

Он ел вяленую оленину, которая была на вкус средней, но хорошо жевалась. Дядя сидел напротив него, повернувшись боком, молча куря.

Байлоу знал текущее положение деревни. В деревне было 80 человек, большинство из которых были женщины и дети. Клан Ятунов раньше не жил здесь; у них было гораздо большее поселение в другом месте.

Просто местный лорд преследовал Народ Ятунов, вынуждая взрослых всего клана снова и снова сопротивляться ценой своих жизней в войнах и походах. В итоге лишь очень немногие выжили, сбежав в горы под предводительством дяди. В деревне из 80 человек половина были дети до 13 лет.

Дядя раньше был вождем деревни, а также бывшим лидером Клана Ятунов. Он должен был нести ответственность за жителей Деревни Ятунов. В конце концов, практически все в деревне были связаны кровным родством. Самые сложные родственные связи могли проследить три, четыре или пять поколений назад, чтобы найти общего прадеда или прапрадеда.

Поэтому отношения между Народом Ятунов были чрезвычайно тесными, как в одной большой семье. За эти годы они пережили много бурь вместе.

— Как идут дела?

Теперь Байлоу был новым лидером. Он принял бразды правления от Сароса, поэтому эти вопросы обычно должны были быть его ответственностью, если бы он не был ранен.

— Все как прежде, без изменений. Мы подыгрываем, когда можем, и тянем время, как только возможно, — сказал дядя, не раскрывая многого, возможно, не желая беспокоить Байлоу. Сейчас его выздоровление было приоритетом.

— Что-то тебя беспокоит?

S3