О работе (1) (Часть 2)

Сдерживая слезы, она прикрыла затылок рукой и села, скрестив ноги. Подняв голову, она посмотрела на ярко-синее небо и, приоткрыв рот, произнесла два слога: "со́ра".

Со́ра... так по-японски читается "небо".

Кстати, этому научила Микаса. В этом мире, в этом месте — районе Шиганшина к югу от Стены Мария — смешалось множество рас и культур. Язык тоже уже нельзя отнести к какому-то одному типу: он может звучать как английский, как японский, а может, и как китайский...

— Цвет слез, — девочка протянула руку к небу, схватила пригоршню воздуха, поднесла к глазам, раскрыла ладонь и улыбнулась уголком рта. Она встала на руки, слегка напряглась и сделала сальто, затем встала на ноги. — Ну что, пора просыпаться? Если не встанешь, я уйду первой.

— Шурх-шурх...

Из травы послышался звук, и выкатился черный "пушистый комок". Он лениво побрел, затем в два прыжка оказался на девочке, зацепился за одежду и запрыгнул ей на плечо, ласково потерся о ее щеку и мяукнул.

Это был очень маленький кот. Хотя на первый взгляд можно было увидеть только черный комок и пару глубоких синих глаз, присмотревшись, можно было заметить, что кончики его лап и хвоста были белыми.

Его принес домой папа, когда ей было четыре года. Он сказал, что кот пробрался, воспользовавшись тем, что Разведкорпус вышел за Стену. Существо из-за Стены.

Она любила называть его Цайбу.

— Ну что ж~ Хотя сегодня немного жарко, нужно работать с полной отдачей! Хотя утром я уже доставила молоко и все такое, но потом сразу уснула на улице и даже не зашла к вам. Мне очень жаль, мама...

— Все в порядке, все в порядке, — женщина сидела на кровати и слабо улыбалась. — Кстати, ты утром отнесла молоко в семью Грин? Те дети тебя не обижали?

— Ха, это уж как посмотреть, что он там с утра съел — медвежье сердце или леопардовую желчь. Я бы заставила его выплюнуть все обратно! — Цзыи показала свои острые ноготки, злорадно улыбнулась уголком рта, обнажив маленькие клыки. — Если он не выпьет все молоко, ему несдобровать! Этот парень думает, что он крутой, потому что его дядя из Военной полиции. Пусть сначала сам вступит в Военную полицию, а потом выпендривается, а не прикрывается чужим авторитетом! — Она вздохнула, сбросила с себя прежнее поведение, надела шляпку в английском стиле и поправила челку. — Мама, отдыхайте. Я сейчас схожу к доктору Йегеру за лекарством от простуды.

— Ах~ Все хорошо~ Просто небольшой жар, вот и все. Сидеть дома и спать скучно, — Цяо Илин сидела, болтая ногами, и, повернув голову, улыбнулась. — Наша Цзыи становится все красивее и милее~

— Ну~ А как же иначе, когда моя мама такая красавица! Как же я, ее дочь, могла не унаследовать гены матери! — Цзыи опустила шляпку, тайком взглянула на Цяо Илин, которая все еще смотрела на нее, слегка покраснела и торопливо запихнула вещи в сумку. — Я пошла работать!

— Будь осторожна в пути~

— Мяу~

— Значит, я должна быть некрасивой, вот же! — пробормотала Цзыи, надела маленькую сумку через плечо и вместе с Цайбу побежала и попрыгала из маленького дворика. Внезапно она остановилась, опустила голову и посмотрела на армию муравьев, несущих что-то по земле, и присела.

По сравнению с теми существами снаружи, люди... разве не похожи на этих муравьев?

Ничтожны?

Она резко тряхнула головой, встала и перешагнула через вереницу муравьев, побежав к внутренним воротам.

Если бы люди действительно были ничтожны, то, объединившись, как муравьи, они смогли бы поднять груз в сотни раз тяжелее собственного веса и стать очень сильными, разве не так?

Вовсе нет, не ничтожны!

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение