Глава 3 (Часть 2)

В тех сценах она видела, как кто-то часто защищал прежнюю Линь Яо, когда над ней издевалась старшая госпожа, а иногда приносил ей еду. Это был человек, который выглядел точно так же, как её парень в современном мире, и даже имя у него было такое же.

Значит, эта древняя версия Цинь Шоу пришла сюда специально, чтобы защитить её?

Как и раньше?

...

— Кстати, госпожа, когда это вы научились отравлять?

Линь Яо пришла в себя и хитро улыбнулась: — Какое отравление? Я просто её обманула.

Одно из самых уязвимых мест у девушек — грудь. Хоть там и много плоти, но удар кулаком может причинить адскую боль.

Раньше на уроках физкультуры учитель говорил, что мальчики должны защищать определённое место, а девочки — грудь. Удар в грудь женщины равносилен удару мужчины в то самое место, поэтому она и вложила всю силу в удар по груди Линь Сянь.

— А она не узнает?

На лице Сяо Я читалось беспокойство. Если они узнают, что их обманули, кто знает, какую ещё пакость придумает Линь Сянь, чтобы им навредить.

Линь Яо не боялась, что Линь Сянь узнает. В конце концов, её мышление опережало Линь Сянь на тысячу лет, и, судя по характеру той женщины, она, вероятно, сейчас пила ту грязную воду с золой.

После того, как Сяо Я перевязала Линь Яо, она попросила принести воды для купания. Как только она разделась и вошла в деревянную бочку, Линь Яо испугалась своего тела.

Кожа да кости, сплошные синяки.

К счастью, в воде отражалось всё то же лицо, но по сравнению с ней самой в 2018 году оно было на несколько порядков хуже. И без того худое личико выглядело ещё более острым и пугающим, подбородок, казалось, мог проткнуть насквозь, кожа, хоть и белая, была тусклой, явно от недоедания.

На самом деле, увидев лицо Сяо Я, она должна была догадаться: как могли они, годами подвергавшиеся издевательствам, быть сытыми и тепло одетыми?

Подавив гнев, Линь Яо завернулась в одеяло и легла в постель, чувствуя необъяснимый холод в сердце.

Хорошая жизнь превратилась в это, она попала в это проклятое место, где курица яйца не несёт и птица не летает, и к тому же рискует быть замученной.

Думая об этом, она уткнулась лицом в одеяло и заплакала. Потом, сама не зная когда, устала плакать и уснула.

— Яоэр, моя пленница…

Эта фраза, словно магический звук, постоянно отдавалась в голове Линь Яо.

На лице спящей девушки появилось страдальческое выражение, руки беспорядочно махали: — Не подходи, не подходи!

...

На следующий день, ещё до рассвета, Линь Яо разбудили крики. Наконец-то она закончила эту ночь «схватки».

— Пусть выйдет это дикое отродье!

Как посмела отравить мою дочь, совсем страх потеряла!

Это был голос мачехи Линь Яо, Мэн Яньжань.

— Мадам, вы не можете войти.

Линь Яо открыла дверь и увидела, как Сяо Я лежит на земле, сбитая с ног этой злой женщиной.

— Что здесь происходит?

После ночного отдыха голос Линь Яо восстановился, в нём звучал гнев.

Она и так плохо спала, а её ещё и разбудили ни свет ни заря. Линь Яо просто хотелось дать пощёчину.

Мэн Яньжань, увидев вышедшую Линь Яо, прикрыла пухлой рукой рот, накрашенный как кровавая пасть, и ехидно улыбнулась: — Ой, наша вторая госпожа соизволила встать?

Она была одета в дорогую, но старомодную меховую куртку, на её большом, высоко поднятом лице был нанесён преувеличенный и неподходящий ей густой макияж, длинная коса была уложена на голове, блестящая от жира, так что можно было подумать, что она не мыла голову целый год, казалось, жир вот-вот потечёт.

Линь Яо слегка нахмурилась. Эта низкорослая, толстая, злобная женщина с густыми бровями и большими глазами была точно такой же, как Линь Сянь. Не зря они мать и дочь, обе любят краситься так, словно они демоницы. Но если Линь Сянь можно было сравнить с паучихой или скорпионом, то Мэн Яньжань — максимум со свиньёй.

— Мадам пришла ко мне так рано утром, чтобы сказать, что ваши новые румяна очень хороши?

— Чушь собачья, то, что я покупаю, — это лучший товар во всём государстве Бэйсу.

Мэн Яньжань, услышав слова Линь Яо, самодовольно подняла голову.

Линь Яо чуть не стошнило. Она видела глупых, но такой глупой ещё не встречала: — Верно, вещи мадам всегда лучшие во всём нашем доме, никто другой не может с ними сравниться.

— Значит, ты понятливая.

Мэн Яньжань договорила и вдруг почувствовала что-то неладное. Разве это не означало, что даже господин хуже неё? Тут же её лицо исказилось от гнева: — Ах ты, дикое отродье, смеешь подстрекать!

— Я?

Мэн Яньжань слышала от Линь Сянь, что после того, как Линь Яо очнулась, её характер сильно изменился, но не придала этому значения. Не ожидала, что она станет такой остроумной.

— Почему ты отравила А Сянь?

У вас с ней не было вражды ни в обычные дни, ни сегодня!

Линь Яо не могла не усмехнуться про себя. Не было вражды? Вражда была огромной. Тут же она закрыла лицо руками: — Мадам всегда была добродетельной, как вы можете меня клеветать?

У-у-у…

Мэн Яньжань закатала рукав и хотела подойти, чтобы схватить Линь Яо за ухо, но Линь Яо тут же упала на колени перед ней: — Мадам, будьте справедливы, это Сяо Хун, та служанка, затеяла ссору, хотела поссорить меня с сестрой. Я всегда была трусливой, как я могла посметь отравить сестру?

Право же… разве я не боюсь вашей мести…

Последняя фраза была сказана очень тихо, но как раз попала в уши Мэн Яньжань.

Глядя на дрожащую от страха Линь Яо, стоящую перед ней на коленях, Мэн Яньжань тоже подумала, что с такой трусостью она вряд ли посмеет навредить её драгоценной дочери.

Разве не так? За эти десять с лишним лет, как бы они с Линь Сянь ни издевались над Линь Яо, Линь Яо ни разу не осмеливалась сопротивляться. Хм, неужели после того, как она упала в воду, она осмелилась бы им перечить?

Мэн Яньжань пнула Линь Яо ногой: — Я тебе говорю, веди себя прилично, если ещё раз посмеешь обидеть мою дочь, я тебя не прощу!

Линь Яо увидела, как она опустила рукав, и поняла, что та поверила её словам.

— Дикое отродье, наказываю тебя: два дня без еды!

Сказав это, Мэн Яньжань, покачивая своим толстым задом, высокомерно удалилась со своими людьми.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение