Глава 4: «Не «мать оригинальной владелицы», а моя мама…» (Часть 1)

Жарким летним днем плотно закрытые окна и двери отсекали назойливый стрекот цикад снаружи, а вместе с ним и душный уличный воздух.

Ло Сяо была одета в белую футболку и шорты из джинсы. Сидя за столом под прохладой кондиционера, она слушала, как Му Дунъян объясняет ей задание.

Над столом на держателе была закреплена камера телефона, направленная на поверхность стола – шла прямая трансляция.

Как уже упоминалось, Му Дунъян работала в сфере создания контента. Согласно «Сценарию Пушечного мяса – двоюродной сестры», предоставленному системой, в более поздних сюжетных линиях Му Дунъян была очень известна в интернете.

Однако на тот момент она лишь из интереса периодически выкладывала на платформу Y站, которую называли «Древесные Ветви», свои смонтированные видео. Большинство роликов были связаны с едой, изредка она также вела стримы, играя в игры.

На этом этапе ни популярность Му Дунъян, ни количество ее подписчиков не были такими пугающими, как в будущем. Заработка хватало лишь на то, чтобы сводить концы с концами. Иначе, будучи выселенной арендодателем, она бы не осталась без крыши над головой.

В последнее время у нее не было под рукой оборудования, и Му Дунъян предупредила своих подписчиков, что до конца лета будет заниматься с двоюродной сестрой и у нее не будет времени снимать видео.

Немногочисленные, но милые и преданные подписчики выразили понимание. Но однажды, когда Ло Сяо с любопытством спросила о ее стриме во время урока, Му Дунъян осенила идея. Она сходила в магазин «Десять Юаней», купила держатель, установила с его помощью свой телефон на столе Ло Сяо и начала транслировать процесс занятий в прямом эфире.

Раньше она никогда не осмелилась бы на такое, прекрасно зная, насколько кузина ее ненавидела. Прямая трансляция уроков могла показать не лучшие стороны кузины, вызвав осуждение. Но за несколько дней общения она убедилась, что кузина действительно изменилась: стала менее капризной, перестала ее ненавидеть, а ее характер стал гораздо более уравновешенным. Вряд ли она устроит что-то во время эфира.

Как и ожидалось, трансляция прошла гладко. Хотя камера была направлена на стол, учебники и тетради, что было немного скучновато, она привлекла небольшую, но постоянную аудиторию, которая каждый день заходила в стрим.

— «日削月割» («Днем урезают, ночью отсекают») – здесь «日» («день») выступает как существительное в функции обстоятельства. Посмотри, в каком из четырех вариантов используется существительное в роли обстоятельства? — Му Дунъян автоматическим карандашом подписала под примером «Сущ. как обст.», чтобы Ло Сяо сама нашла ответ.

Пока Ло Сяо молча анализировала, телефон Му Дунъян вдруг завибрировал – кто-то звонил.

Му Дунъян пришлось временно прервать трансляцию и ответить на звонок.

В тот же миг в ушах Ло Сяо прозвучал голос системы: [Сейчас начнется сюжетная линия, касающаяся Хозяина. Прошу Хозяина выгнать героиню из дома, чтобы способствовать ее переезду в дом главного мужского персонажа.]

Голос системы по-прежнему был синтезированным, но по сравнению с первоначальной безэмоциональностью в нем теперь ощущалась едва уловимая осторожность.

Ее сюжетная линия? Ло Сяо прикинула: с момента ее появления в этом мире прошло уже больше двух недель.

За это время Ло Сяо полностью усвоила воспоминания оригинальной владелицы тела, а ее отношения с героиней Му Дунъян становились все лучше.

Благодаря ее «благоразумному» поведению характер Чу Сючжэнь тоже смягчился. К тому же, из-за летних каникул не нужно было рано вставать в школу, и жизнь текла очень приятно.

Если бы не система, она бы уже забыла, что сейчас играет роль «пушечного мяса», которому в итоге суждено умереть от самоубийства.

Ло Сяо, этот «пушечный намет», отвлеклась, прислушиваясь к телефонному разговору Му Дунъян. Она поняла, что звонил арендодатель Му Дунъян, который, как и в книге, требовал, чтобы она как можно скорее вывезла свои вещи.

Характер у Му Дунъян был безотказный. Даже несмотря на то, что арендодатель нарушал договор, она не смела на него злиться. Она почти умоляла его дать ей еще немного времени, хотя бы чтобы найти новое жилье перед переездом, иначе ее вещам просто негде будет храниться.

Но арендодатель стоял на своем и, как ни умоляла его Му Дунъян, не желал уступать.

[Хозяин, вы не сможете изменить этот сюжетный поворот,] — сказала система. [Героиня снимает в основном видео о еде. В съемной квартире, помимо камеры, штатива, кастрюль, сковородок и портативной газовой плитки, есть еще большая коробка с инструментами для выпечки десертов, маленькая духовка и два источника света для подсветки. Столько вещей мать оригинальной владелицы тела точно не разрешит привезти сюда.]

Ло Сяо встала и, выходя из комнаты, подчеркнуто поправила систему: — Не «мать оригинальной владелицы», а моя мама.

За дверью Ло Годун сидел на корточках на балконе и поливал купленный Ло Сяо несколько дней назад кактус. Чу Сючжэнь не было дома, она ушла в супермаркет напротив – у них было два небольших магазина, один из которых находился прямо через дорогу от их жилого комплекса.

Первые несколько дней после своего появления здесь Ло Сяо очень любила ходить в их магазин. Бродить среди рядов, забитых товарами, ощущая себя владелицей склада с припасами – ни один человек, пришедший из постапокалиптического мира, не смог бы устоять перед таким чувством.

Ло Сяо переобулась и выбежала из дома. Спустя десять минут Чу Сючжэнь, ведя ее за собой, решительно ворвалась обратно, напугав Ло Годуна, который мыл пол на кухне: — Что случилось?

Чу Сючжэнь проигнорировала его и прямо направилась в комнату к Му Дунъян. Ло Сяо же, словно маленький рупор, взахлеб рассказала Ло Годуну, как арендодатель обижал Му Дунъян.

Из комнаты донесся голос ругающейся Чу Сючжэнь. Она приказала Му Дунъян перезвонить арендодателю, затем выхватила у нее телефон и набросилась на только что столь несговорчивого человека, ругаясь на чем свет стоит.

Но и этого ей показалось мало. Чу Сючжэнь схватила Му Дунъян за руку и вытащила из дома.

Она по телефону вызвала нескольких мужчин-сотрудников, отдыхавших днем над магазином. Они сели в грузовик для доставки и поехали к съемной квартире Му Дунъян возле университета.

Ло Сяо хотела поехать с ними, но не смогла. Во-первых, в машине не хватило места. Во-вторых, система обрушила на нее волну психического электрошока, вынудив остаться и сидеть смирно в магазине.

Работавшая на кассе девушка была очень живой и общительной. Увидев, что Ло Сяо, похоже, нездоровится, она предложила ей посидеть в комнате с мониторами.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 4: «Не «мать оригинальной владелицы», а моя мама…» (Часть 1)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение