О произведении

Чернильная гладь весны

Автор: Цай Шицин

Аннотация

“За окном пышные летние деревья, и только смутная любовь в сердце юноши падает и отскакивает вслед за прохладным ветром. Раздается стрекот цикад, и я думаю о тебе.”

Нин Чжаньлинь обладала темными бровями и глубоко посаженными глазами, черты ее лица намекали на смешанное происхождение, она была похожа на изящную куклу, которая должна постоянно носить платья принцессы.

В шесть лет она впервые встретила Сюй Танъяня. Мальчик сидел, свернувшись калачиком, в маленькой комнатке, полной осколков пивных бутылок, издававшей зловонный запах. На нем была помятая белая футболка, но его лицо было удивительно чистым и отстраненным.

Он напоминал чай Бай Хао Инь Чжэнь. Девочка вытянула носик и понюхала: в бледном запахе чувствовался легкий запах молока. Она подумала, что, когда он вырастет, будет похож на белолицего красавчика.

Нин Чжаньлинь хлопала густыми ресницами, в глубине ее смеющихся глаз была мертвая вода, она уставилась на него.

Она вытащила из своего платьица единственную красную купюру, и ее голос, нежный и сладкий, произнес: — Это сто юаней, я купила тебя.

— Сюй Танъянь, ты должен слушаться меня всю жизнь.

Весенние спортивные соревнования во втором классе старшей школы.

Толпа учеников собралась вокруг места для прыжков в высоту, ликуя и крича от восторга.

— Сюй Танъянь!

— Вперед!

— Янь!

— Бей рекорд!

Юноша был в белых шиповках. Он неторопливо отмерял шаги, его взгляд был прикован к девушке в короткой юбке за планкой. Идеальный фосбери-флоп описал дугу, словно рыба из глубокого моря, выпрыгнувшая в воздух лишь для того, чтобы взглянуть на небо.

Белая рубашка задралась, обнажив часть талии и живота, вызвав переполох среди окружающих.

— Вот это да, восемь кубиков пресса!

— Говорят, прыжки в высоту сильно нагружают поясницу, а у этого парня талия что надо!

Он купался в восхищении и симпатии всех вокруг.

Но никто не знал, что после окончания соревнований юноша благоговейно повесил золотую медаль на шею Нин Чжаньлинь, получив в ответ лишь одну фразу.

— Сюй Танъянь, на самом деле я больше всего не люблю весну.

Теги: сильная привязанность, друзья детства, вдохновляющая история, школьная жизнь

Ключевые слова для поиска: Главные герои: Нин Чжаньлинь, Сюй Танъянь ┃ Второстепенные персонажи: Цзан Цинъян, Чжоу Шуйе, Чжун Цинъюэ ┃ Прочее: в планах «Кит Пэй Хайинь», прошу добавить в избранное.

Краткая аннотация: Янь-гэ — мой Шубили.

Идея: внимание к психическому здоровью

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

О произведении

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение