Глава 9. 9. Безымянный подол юбки. В детстве...

Сюй Танъянь отказался от ее приглашения на обед, стоя у двери и переобуваясь в тапочки, ответил:

— У меня нет аппетита.

Он не собирался идти с Нин Чжаньлинь есть пасту, но раз уж сказал, что проводит ее вниз, значит, проводит.

— Но ты должен пойти со мной.

Нин Чжаньлинь открыла дверь и вышла. Подойдя к лифту, она обернулась на идущего за ней Сюй Танъяня и спросила:

— Ты взял удостоверение личности?

Он даже дверь не запер, явно не воспринимая ее слова всерьез. Он был немного озадачен странным вопросом девушки; для обеда удостоверение личности вроде не нужно.

— Взять удостоверение личности?

— спросил Сюй Танъянь.

Нин Чжаньлинь кивнула. Видя, что он, похоже, действительно не знает о студенческом проездном, она добавила:

— Тетя попросила меня отвести тебя оформить проездной, поэтому я хочу пообедать в новом ресторане пасты неподалеку.

Сюй Танъянь не знал, что Янь Шу поручила ей это дело, и сказал:

— Я могу пойти сам.

— Но тетя перевела деньги мне.

Нин Чжаньлинь увидела, как открылись двери лифта. Внутри была пара с младенцем в коляске.

Нин Чжаньлинь, не моргая, посмотрела на младенца в коляске и улыбнулась. Младенец тоже посмотрел на нее, и через несколько секунд его пухлое личико сморщилось, и он громко заплакал. Звук был очень звонким, и эхо в лифте делало его еще громче, отчего болели барабанные перепонки.

— Вы заходите?

— спросила мать ребенка, видя, что они стоят и не собираются заходить в лифт.

Нин Чжаньлинь с улыбкой помахала рукой, снова взглянув на ребенка в коляске. Плач тут же стал тише.

— Вы спускайтесь первыми, сестры, он забыл кое-что взять.

Мужчина, стоявший у кнопки лифта, нажал кнопку закрытия дверей. Двери лифта закрылись, показывая, что он едет вниз.

— Деньги, которые дала тебе моя мама, ты можешь использовать сама.

Сюй Танъянь снова нажал красную кнопку вызова лифта.

Нин Чжаньлинь нажала кнопку отмены, в ее голосе не было ни малейшего нетерпения. Ей нравилось препираться с ним, наблюдая, когда же юноша покажет свои острые клыки.

— А Янь, дай мне свое удостоверение личности, я могу пойти сама.

Сюй Танъянь, видя ее упрямство, не хотел продолжать спорить. Он развернулся и пошел домой, нашел в спальне свое удостоверение личности, взял ключи, вышел и на ходу запер дверь.

Он проводил Нин Чжаньлинь вниз. Увидев на улице нескольких знакомых стариков и старушек, которые гуляли, Сюй Танъянь замедлил шаг, держась от нее на значительном расстоянии.

Подойдя к автобусной остановке, Сюй Танъянь увидел, что Нин Чжаньлинь села на скамейку. Он встал в двух метрах от нее, наблюдая, как мимо проносятся машины.

Примерно через десять минут подъехал автобус. Водитель что-то напевал себе под нос. Поскольку это была первая остановка, в автобусе было не очень много людей.

На заднем сиденье сидел парень, закинув ногу на ногу и играя в игру на телефоне. Он свистел какую-то пошлую мелодию. По возрасту он был примерно ровесником им, тоже, вероятно, учился в старшей школе. У него были ярко-синие волосы, что очень бросалось в глаза. Он спокойно сидел, уткнувшись в телефон, но краем глаза заметил пару черных лакированных туфель на низком каблуке. При каждом шаге две тонкие белые ноги мелькали перед его глазами.

Синеволосый парень поднял взгляд по ногам вверх и встретился взглядом с Нин Чжаньлинь. Ему показалось, что девушка слегка улыбнулась ему уголком рта, словно стесняясь, а может, и намеренно привлекая его.

Нин Чжаньлинь села у окна на втором ряду сзади. Сюй Танъянь не сел рядом с ней, а сел сзади, через два ряда.

Из наушников синеволосого парня доносились ругательства товарищей по команде, от которых чуть не лопались барабанные перепонки.

— Черт! Что ты, бл*дь, делаешь?! Почему стоишь?!

— Ты, сукин сын, что, пошел срать?!

— Командный бой, саппорт, бл*дь, на секунду отошел, я тебя, сука, зарепорчу!

— ...

Синеволосый парень провел пальцем по экрану, закрыл игру, вытащил проводные наушники и, даже не сложив их, сунул в карман брюк.

Он встал и, пока автобус не доехал до следующей остановки, пересел с последнего ряда на место рядом с Нин Чжаньлинь.

Синеволосый парень сел и повернул голову, чтобы посмотреть на реакцию девушки рядом, но она, казалось, не замечала его, спокойно слушая музыку в своих темно-синих наушниках.

Он поправил свою футболку, применил свои обычные приемы для знакомства с девушками и приготовился заговорить с ней.

Нин Чжаньлинь слушала музыку и почувствовала, как кто-то ткнул ее в руку. Она взглянула в сторону и увидела, как синеволосый парень указывает на свои уши, намекая, чтобы она сняла наушники.

Возможно, у нее сегодня было хорошее настроение.

Она поджала губы, послушно сняла наушники и слегка повернулась, создавая у синеволосого парня ощущение, что она послушно слушает его. Его уверенность тут же взлетела.

— Красавица, у тебя очень красивые глаза.

— Синеволосый парень сглотнул, уставившись на ее невинные, послушные и наивные темно-черные глаза.

Нин Чжаньлинь подняла свой рюкзак, лежавший на юбке, и положила его на бедро. Ее белые, нежные ноги не давали ему отвести взгляд.

— Я не расслышала, что ты сказал красивое?

— Ее голос стал немного мягче, и на губах появилась улыбка.

Синеволосый парень подсознательно выпалил:

— Я сказал ноги, тьфу, ты, ты красивая.

— Я слышала это слишком много раз, хм... нет новизны.

— Нин Чжаньлинь сделала вид, что недовольна его ответом.

Синеволосый парень, увидев, как она нахмурилась, тут же стал уговаривать:

— Мне кажется, ты очень похожа на куклу, такая изящная и милая.

Девушка промолчала, на ее лице не было видно никаких изменений в эмоциях, она просто продолжала смотреть на него, словно ожидая продолжения.

— Тогда, обменяемся контактами?

— Синеволосый парень достал телефон и потряс им перед ней.

— Как жаль.

— Нин Чжаньлинь перестала улыбаться, уголки губ опустились. Она подняла руку, потрогала свои темно-синие наушники и вздохнула.

— В детстве меня тоже так хвалил один человек, но он был красивее тебя. Впрочем, не унывай, у тебя есть свои достоинства. Например, ты больше похож на щеночка, который послушно виляет хвостом, когда видит хозяина. Он не такой, он меня укусит.

Синеволосый парень моргнул, не желая думать о словах девушки в плохом смысле, ведь она так серьезно размышляла.

— Я тоже люблю животных, у моей мамы есть той-пудель, очень милый, тебе точно понравится.

Нин Чжаньлинь опустила голову, глядя в телефон, и ответила ему:

— Ну, не знаю, мне не очень интересно.

Синеволосый парень продолжал разговор. Он поклялся, что сегодня во что бы то ни стало заполучит эту лолиту, которая ему так понравилась.

— А кошек любишь? Я знаю...

— Нин Чжаньлинь.

Синеволосый парень увидел, как ее глаза загорелись, и она повернула голову назад. Он тоже повернулся и увидел, что владелец голоса смотрит на лицо Нин Чжаньлинь. Его лицо было холодным, и он неторопливо произнес два слова:

— Иди сюда.

Нин Чжаньлинь повернулась, поднялась с рюкзаком и, делая шаг, увидела ноги, преграждающие путь. Она улыбнулась и сказала:

— Извини, ты мешаешь.

Синеволосый парень почувствовал себя обманутым, но не мог рассердиться на девушку. Объявили следующую остановку, и ему пора было выходить. Неохотно встав, он пошел к задней двери автобуса и схватился за поручень, ожидая остановки.

Перед выходом он бросил взгляд назад. Юноша стоял в стороне, ожидая, пока Нин Чжаньлинь сядет. Его прищуренные глаза встретились с его взглядом, в них была некая враждебность.

— А Янь.

Нин Чжаньлинь назвала его по имени, и через несколько секунд услышала тихий ответ с носовым оттенком.

Сюй Танъянь:

— Угу.

Нин Чжаньлинь снова наклонила голову и спросила:

— Почему ты позвал меня сюда?

Сюй Танъянь опустил голову, чувствуя сонливость. Пряди волос закрывали брови, а густые ресницы скрывали светло-чайные глаза. Были видны только его губы, которые открывались и закрывались, очень красивые.

— Я боялся проехать остановку.

— О.

Нин Чжаньлинь, видя, что он снова не разговаривает с ней, положила рюкзак на колени, достала телефон и увидела, что до остановки автобусного парка еще почти час.

Она перешла на страницу будильника, установила будильник на 45 минут вперед, затем надела наушники, прислонилась к жесткой спинке сиденья и уснула.

Пока автобус останавливался и ехал, людей становилось все больше, и скоро не осталось свободных мест. Сюй Танъянь спал очень чутко и проснулся от храпа старика сзади.

Он поднял руку и потер глаза. Зрение постепенно прояснилось.

Нин Чжаньлинь рядом с ним, в наушниках, отгородившись от внешнего мира, все еще спала.

Сюй Танъянь увидел, что край его спортивных брюк прикрыт ее юбкой. Черное на черном очень хорошо сочеталось, заменяя их самих, так гармонично и мирно. Только был один маленький изъян.

Он протянул руку, коснулся кончиками пальцев подола юбки девушки, ухватил небольшой участок, осторожно потер большим пальцем, счищая прилипшую пыль.

— Вжух-вжух...

Вибрация телефона заставила его резко убрать руку с юбки и положить ее под левую руку, опустив голову, притворяясь спящим.

Нин Чжаньлинь почувствовала, как зазвонил будильник, проснулась и выключила его. Увидев, что Сюй Танъянь все еще спит, она сначала надела рюкзак, а затем осторожно толкнула его.

Вскоре они вышли из автобуса у автобусного парка.

Нин Чжаньлинь спросила сотрудника, занимающегося оформлением, и ей сказали, что рабочее время еще не началось, и им нужно подождать час, прийти в два часа.

Поэтому она, как само собой разумеющееся, потащила Сюй Танъяня с собой в новый ресторан пасты, чтобы пообедать.

В ресторане было не очень много людей.

По интерьеру было видно, что владелец романтичен: каждый кирпичик и каждая плитка излучали изысканность. Каждый столик был немного отделен, создавая пространство для шепота и нежных слов.

Нин Чжаньлинь побежала и села в углу. Ей очень понравился настенный светильник, и она подумала, что тоже установит такой в своей комнате, когда будет время.

— Здравствуйте, вы будете заказывать?

— К Сюй Танъяню подошла приветливая официантка, открыла меню и положила его перед ними.

Нин Чжаньлинь взяла меню, быстро просмотрела пасту, которую хотела заказать, а затем отвела взгляд.

— Сестра, что вы порекомендуете?

Официантка наклонилась и указала Нин Чжаньлинь на фирменные блюда: две пасты с разными вкусами, два холодных напитка и одно мороженое со вкусом матчи.

— Это наш комплексный обед для двоих, очень выгодно и вкусно.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 9. 9. Безымянный подол юбки. В детстве...

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение