Глава 8. 8. Пустой мост. Ее взгляд...

Сюй Танъянь, сказав это, толкнул дверь и вышел, оставив Нин Чжаньлинь одну в доме.

Она не разозлилась на его последние слова, повернулась к обеденному столу, взяла вазу и на своих маленьких кожаных туфлях подошла к двери спальни Сюй Танъяня.

Нин Чжаньлинь остановилась там, не зная, о чем думает, протянула руку, согнула средний и указательный пальцы и постучала костяшками по двери, тихо пробормотав: — Ты много раз был в моей спальне, а я еще ни разу не была в твоей. Несправедливо.

Она толкнула дверь и вошла.

В дальней стене спальни было большое эркерное окно, залитое светом. После того как она раздвинула шторы, в комнате даже запахло солнцем. Нин Чжаньлинь нахмурилась и подсознательно прикрыла лицо от света.

Она пробежала два шага и задернула шторы в спальне. В комнате внезапно стало намного темнее, и розы в руках девушки казались тускло-красными.

Нин Чжаньлинь осмотрела его спальню. Ничего особенного: большой шкаф, кровать, чистый и аккуратный письменный стол, без фоторамок и тому подобного, только несколько кубков на полке рядом со столом.

Она подошла ближе и посмотрела вверх, увидев, что это кубки за прыжки в высоту, полученные на соревнованиях, а также за конкурс эссе.

Нин Чжаньлинь встала на цыпочки, на ее маленьких кожаных туфлях появилась складка. Она поставила вазу рядом с кубками, выбежала из спальни, взяла телефон и сфотографировалась вместе с собой, кубками и вазой.

— Динь-дон! Динь-дон!

Нин Чжаньлинь услышала звонок в дверь снаружи, подумала, что это вернулся Сюй Танъянь, подбежала и открыла дверь. Оказалось, это был мужчина средних лет с добродушным лицом, в руках у него были два пакета молока.

Она тут же отступила на два шага за дверь.

Девушка стояла там, невинно глядя на него, и спросила: — Дядя, вы к кому?

Мужчина средних лет поднял голову, посмотрел на номер квартиры и убедился, что не ошибся адресом, и сказал: — Я привез молоко для этой семьи. Разве здесь не живет молодой человек?

— О, он пошел вниз за завтраком, — рука Нин Чжаньлинь, скрытая за дверью, нащупала у полки для обуви зонт с острым концом и взяла его.

Мужчина средних лет улыбнулся и радостно сказал: — Ты, наверное, его сестра. Родители у вас молодцы, оба ребенка такие красивые.

— Дядя, я хороший друг А Яня, — Нин Чжаньлинь тут же возразила ему.

Поскольку ее голос был сладким, а лицо сияло улыбкой, ее возражение не показалось неловким.

Мужчина средних лет взял два пакета молока, протянул их Нин Чжаньлинь и очень дружелюбно сказал: — Оказывается, вы друзья. Девушка, у меня тут как раз одна семья отказалась от подписки, этот лишний пакет для тебя. Как раз вам с молодым человеком по пакету.

Нин Чжаньлинь взяла в руки холодное молоко, другой рукой крепко сжимая зонт, слегка наклонилась и очень вежливо сказала: — Спасибо, дядя.

— Не за что, я пошел, — мужчина средних лет помахал рукой и пошел к лифту.

Нин Чжаньлинь, увидев, что он зашел в лифт, закрыла дверь, даже заперла ее изнутри, и поставила зонт на место.

Она села на диван в гостиной, поставила пакет чистого молока на поднос журнального столика, сама откусила уголок пакета с клубничным молоком и сделала глоток.

Через несколько секунд Нин Чжаньлинь, держа пакет молока в зубах, встала с дивана, подошла к окну и выглянула вниз на многоквартирный дом. Вскоре она увидела знакомую фигуру, которая уже подошла к дому, неся много вещей.

Нин Чжаньлинь подбежала к двери, отперла замок, а затем послушно вернулась на диван и продолжила пить молоко.

Через несколько минут она услышала шаги у двери. Дверь открылась снаружи. Сюй Танъянь, неся завтрак, снял кроссовки, подтолкнув их пяткой другой ноги, и надел домашние тапочки.

Он вошел в гостиную и увидел Нин Чжаньлинь, сидящую на диване с пакетом молока в зубах.

— Я разве разрешил тебе его пить? — в голосе Сюй Танъяня прозвучало раздражение. Ему казалось, что Нин Чжаньлинь совершенно не обращает внимания на его чувства. Они не были так близки, почему в ее глазах он все еще был тем же, что и в детстве?

Нин Чжаньлинь, увидев, что он внезапно разозлился, несколько раз моргнула, сохраняя невинное выражение лица, указала на поднос на журнальном столике и взяла пакет молока из зубов.

— Твой здесь, это тот дядя мне подарил.

Ее совершенно не волновала его злость, и она не стала оправдываться за то, что не выпила тот пакет молока. Ей было все равно.

Даже Сюй Танъянь ей был безразличен.

Лицо юноши выглядело недовольным. Он подошел, наклонился, чтобы взять чистое молоко с подноса, и тихо сказал ей: — Извини.

Сюй Танъянь подошел к обеденному столу и выложил купленный завтрак на тарелки.

Нин Чжаньлинь подбежала и села. Она увидела, что рядом с соевым молоком и ютяо лежат сырный хлеб и несколько кремовых профитролей. Сюй Танъянь не стал их распаковывать, а просто взял палочками кусочек ютяо, окунул его в горячее соевое молоко и спокойно ел, избегая взгляда девушки, которая смотрела на него.

— Это для меня? — она указала на хлеб и профитроли, а затем продолжила смотреть, как он ест.

Сюй Танъянь проглотил соевое молоко и тихо ответил: — Угу.

Нин Чжаньлинь выпрямилась, взяла нераспакованный сырный хлеб, открыла упаковку, отломила маленький кусочек и отправила в рот. Оказалось, что он довольно вкусный. Пока ела, она допила клубничное молоко.

Наевшись, Сюй Танъянь отнес миски и тарелки на кухню, налил моющее средство, вымыл их и поставил на ажурную полку для сушки.

— Где мы будем повторять контрольную по истории? — Нин Чжаньлинь прислонилась к дверному косяку кухни, наблюдая, как он вытирает пальцы бумажной салфеткой.

— В гостиной.

Сюй Танъянь, сказав это, выбросил салфетку в мусорное ведро, открыл свой рюкзак, который лежал на диване, достал гелевую ручку и тетрадь, и стал ждать, пока Нин Чжаньлинь подойдет и сядет.

Она достала из рюкзака контрольную по истории, мельком взглянула на две заявки на конкурс «Кубок Боя», лежащие в отделении, и незаметно застегнула молнию.

Нин Чжаньлинь разложила контрольную на журнальном столике. Вдруг она вспомнила и сказала ему: — Я забыла ручку.

Сюй Танъянь посмотрел на ошибки в контрольной, протянул ей свою черную ручку и достал еще одну из рюкзака.

Они учились в удивительной тишине. Нин Чжаньлинь переписывала ошибки в тетрадь, отмечая свои промахи. У нее было всего несколько ошибок, и закончив, она взяла ручку и стала смотреть на Сюй Танъяня.

Сюй Танъянь низко склонил голову, записывая в тетрадь несколько типичных примеров задач, с которыми он не сталкивался в Цзиньчжоу. Два города, один на юге, другой на севере, сильно отличались по системе образования и формату гаокао. К тому же, эта контрольная была составлена по типу заданий для экзамена для поступления без экзаменов, поэтому у многих были очень низкие баллы.

Ему нужно было быстро освоить этот тип задач, готовясь к экзамену для поступления без экзаменов после летних каникул.

Взгляд Нин Чжаньлинь не отрывался от его руки, держащей ручку. Из-за его роста, чтобы писать на журнальном столике, ему приходилось наклоняться вперед, сгибая поясницу. Воротник его футболки был и так свободным, а ткань сильно провисала. Ее взгляд построил мост от пустого воротника: с одной стороны моста была ямка под ключицей, с другой — верхняя часть руки с тонкими мышцами. Мост был только для нее одной, чтобы ходить и любоваться.

Записав задачи, Сюй Танъянь сравнил их с учебником истории и переписал в тетрадь материал предыдущего раздела, который он не изучал. К тому времени, как он закончил, было уже почти одиннадцать утра.

Он положил ручку и тетрадь обратно в рюкзак, повернулся к сидящей рядом Нин Чжаньлинь и протянул ей руку ладонью вверх.

Пальцы Сюй Танъяня были длинными, на ладони не было ни одной хаотичной линии. Когда он раскрыл ладонь, безымянный палец и мизинец слегка загибались вверх, словно пытаясь коснуться ее, соблазнить ее.

— Ручку.

Увидев, что она смотрит на его руку без реакции, он напомнил еще раз.

Нин Чжаньлинь положила ручку ему на ладонь, сложила свою тетрадь для ошибок и контрольную по истории и убрала их в рюкзак.

— Что ты будешь есть на обед? — она проголодалась, сырный хлеб в желудке уже не справлялся с голодом, нужно было добавить еще что-нибудь.

— Нин Чжаньлинь, — Сюй Танъянь назвал ее по имени.

Нин Чжаньлинь не поняла, почему он вдруг назвал ее по имени: — А?

— Завтрак считай моим угощением, это в счет долга за контрольную. Мы в расчете, — Сюй Танъянь встал и пошел к двери: — Я провожу тебя вниз.

Нин Чжаньлинь встала и пошла на кухню, не обращая внимания на его слова о расчете.

Она открыла дверцу холодильника и увидела, что там лежит немного продуктов, примерно столько же, сколько и в ее холодильнике. Нин Чжаньлинь осмотрела все, не нашла ничего, что ей хотелось бы съесть, и закрыла дверцу.

Она взяла со стола несколько профитролей, которые еще не доела, подошла к дивану и надела рюкзак.

— А Янь, я хочу пасту, — сказала Нин Чжаньлинь, подходя к Сюй Танъяню, который стоял у двери.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 8. 8. Пустой мост. Ее взгляд...

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение