Глава 11: Нельзя говорить

Госпожа Люй рассказала Жуань Нин обо всем, что произошло с семьей Жуань за эти годы, о людях и событиях в деревне Янлю, включая историю их давно потерянных родственников.

Жуань Нин увидела, что госпожа Люй пересохло в горле, и встала, чтобы налить ей стакан теплой воды. Госпожа Люй с радостью приняла его и выпила, а затем с ожиданием посмотрела на Жуань Нин: — Нин'эр, сколько из того, что мама только что сказала, ты запомнила?

Они с Жуань Сяо раньше часто рассказывали эти истории детям. Каждый раз после рассказа только Жуань Цзюнь и Жуань Шу запоминали, а Жуань Нин тут же все забывала. Но они все равно неустанно рассказывали дочери эти истории, надеясь, что она хоть немного запомнит. Но дочь так ничего и не запоминала.

Жуань Нин спокойно сказала: — Все запомнила. — Она не только могла запомнить, но и повторить все, что сказала госпожа Люй, наизусть. Это была ее невероятная способность, дарованная ей Небесами в прошлой жизни.

Сверхъестественная память!

Глаза госпожи Люй загорелись: — Правда?

— Тогда скажи, кто из маминых родных потерялся?

Жуань Нин терпеливо ответила: — Дедушка и дядя. Они оба сюцаи.

Госпожа Люй взволнованно хлопнула себя по бедру: — Правильно, правильно! Мама раньше говорила тебе это много раз, но ты не запоминала. На этот раз ты действительно запомнила, как хорошо, как хорошо!

Видя, как госпожа Люй волнуется и радуется тому, что дочь смогла запомнить хоть что-то, холодное сердце Жуань Нин немного потеплело.

В прошлой жизни она, как и прежняя владелица, в полтора года не могла стоять и говорить. Только в четыре года она смогла нормально ходить и говорить, а затем обрела способность запоминать все с первого взгляда и учиться всему мгновенно.

Но ее мать совсем не радовалась. Только потому, что она была девочкой, мать говорила, что такой талант должен принадлежать ее брату, и что она украла его удачу.

Мать запирала ее в собачьей конуре, где она спала с собаками, ела объедки и носила рваную одежду. Хотя они были из богатой семьи и ни в чем не нуждались, мать не хотела давать ей ничего хорошего.

По сравнению с госпожой Люй, ее мать из прошлой жизни совершенно не заслуживала быть матерью!

Мать и дочь разговаривали, когда снаружи вдруг раздался голос Жуань Цзюня.

— Дядя староста, брат Лю, вы пришли, пожалуйста, проходите!

Госпожа Люй тут же встала: — Пришли староста и А-Чэ, должно быть, чтобы поговорить о Ян Дагоу и Лю Чунхуа. Нин'эр, ты хочешь пойти с мамой?

Жуань Нин кивнула и, встав, вышла из комнаты вслед за госпожой Люй.

Они пришли в главную комнату и увидели, что Жуань Цзюнь уже усадил Лю Чэ и Ян Ци и налил каждому стакан теплой воды.

Увидев, что госпожа Люй и Жуань Нин вошли, Ян Ци собирался заговорить, но, подняв глаза, увидел лицо Жуань Нин и замер.

Лю Чэ тоже замер, его брови нахмурились, когда он посмотрел на Жуань Нин: — Сестра Нин?

— Девочка Нин? — воскликнул Ян Ци, вставая с места и указывая на Жуань Нин: — Этот ребенок — девочка Нин?

Не стоит винить его за такое удивление. Дело в том, что Жуань Нин, стоящая перед ним, была невероятно красива: с прекрасными чертами лица, стройная, с изящной осанкой. Она совершенно не походила на прежнюю неряшливую девушку.

Раньше Жуань Нин всегда закрывала лицо волосами, и односельчане думали, что она слишком уродлива, чтобы показываться людям. Поэтому Ян Ци тоже всегда считал, что Жуань Нин некрасива. Увидев ее сейчас такой красивой, он, конечно, не мог ее узнать!

Госпожа Люй объяснила: — Староста, не удивляйтесь так, это действительно Нин'эр.

— И правда девочка Нин... Тогда почему она раньше... — Ян Ци, говоря это, вдруг что-то вспомнил и, посмотрев на госпожу Люй, спросил: — Невестка сделала это намеренно?

Госпожа Люй кивнула: — У нас не было выбора.

Ян Ци погладил свою густую черную короткую бороду: — Я понимаю, вы делали это ради девочки Нин.

— Но я и подумать не мог, что девочка Нин окажется такой красивой, красивее девушек из города префектуры. Разве не так, Лю Чэ?

Глубокий взгляд Лю Чэ был прикован к Жуань Нин. В его голове невольно промелькнула картина, как четырехлетняя Жуань Нин впервые с сияющей невинной улыбкой назвала его "брат Чэ". Уголки его губ непроизвольно поднялись. Услышав вопрос Ян Ци, он кивнул, соглашаясь с его словами.

Ян Ци странно посмотрел на Лю Чэ: — Девочка Нин уже взрослая девушка, а не маленькая сестренка, которую ты знал раньше. Не смотри на нее так прямо, иначе кто-нибудь подумает, что у тебя дурные намерения.

Эти слова были сказаны прямолинейно. Обычный человек наверняка бы покраснел и смутился.

Но Жуань Нин и Лю Чэ не были обычными людьми и ничуть не смутились от слов Ян Ци.

Жуань Нин по-прежнему оставалась спокойной и молчаливой. Лю Чэ, видя ее такое спокойствие, ничуть не затронутое, улыбнулся, отвел взгляд от нее и, посмотрев на Ян Ци, сказал: — Вы слишком много думаете. Я просто, увидев сестру Нин такой сейчас, вспомнил кое-что из прошлого.

Ян Ци с любопытством спросил: — Что именно?

Лю Чэ легко улыбнулся: — Нельзя говорить.

Ян Ци фыркнул и, не став больше спрашивать, повернулся к госпоже Люй: — Я пришел, чтобы рассказать вам о деле Ян Дагоу и Лю Чунхуа.

— Хотя Ян Дагоу настаивает, что у него была связь с Лю Чунхуа, Лю Чунхуа категорически отрицает это. Она говорит, что синяки на ее теле — дело рук Ян Дачжуана, который вернулся домой вчера вечером, когда никто не видел, и ночью снова отправился в город префектуры. Что касается дудоу, Лю Чунхуа утверждает, что его украл Ян Дагоу, и деньги тоже украл он.

Ян Ци, говоря это, чувствовал себя неловко: — Ян Дагоу — негодяй, он часто ворует кур и собак, все в деревне знают об этом. Поэтому, поскольку измены Лю Чунхуа не было доказано на месте преступления, клану трудно вынести приговор.

— Но Ян Дагоу настаивает на своем, а Лю Чунхуа так рассердилась, что хотела покончить с собой. Клан, не имея другого выхода, отправил человека в город префектуры, чтобы вернуть Ян Дачжуана, а Лю Чунхуа временно заперли под присмотром.

Жуань Цзюнь гневно сжал кулаки: — А Ян Дагоу?

— Он ведь не невиновен.

Ян Ци слегка кашлянул: — Он действительно не невиновен. Поэтому клан наказал его тридцатью ударами палками и месяцем стояния на коленях в родовом храме.

Преступление, совершенное Ян Дагоу на этот раз, — незаконное проникновение в жилище и попытка нападения на госпожу Люй. В Династии Даинь существует свод законов для защиты женщин. Если бы это дело было передано властям, ему грозило бы как минимум пятьдесят ударов палками и тюремное заключение сроком от трех месяцев.

Однако в ямэнь не так просто попасть, и простые люди не хотят иметь дело с чиновниками. К тому же, если бы это дело действительно дошло до властей, это серьезно повлияло бы на репутацию госпожи Люй.

Ян Ци учел это, поэтому позволил клану наказать Ян Дагоу в частном порядке, чтобы он пострадал и запомнил.

Госпожа Люй была рассудительной женщиной и, немного подумав, поняла, что Ян Ци заботится о ее репутации. Она тут же с благодарностью сказала: — Спасибо, староста, за то, что восстановили справедливость для меня. Я очень довольна наказанием Ян Дагоу.

Тридцать ударов палками — это достаточно, чтобы Ян Дагоу не мог встать с кровати целый месяц.

Стоявший рядом Жуань Цзюнь, будучи ребенком, не думал о таких тонкостях. Услышав слова Ян Ци, он лишь почувствовал, что наказание Ян Дагоу слишком мягкое, а дело Лю Чунхуа его очень раздражало. У него было кислое лицо.

Лю Чэ, увидев, что Ян Ци закончил, наклонился, поднял тканевый мешок у своих ног и протянул его госпоже Люй: — Тетушка, возьмите это.