Глава 17 (Часть 2)

— ...

Под настойчивым поощрением учительницы английского, Сяофан, вынужденная сдаться, не могла больше скрываться. Как бы она ни притворялась, ее неуклюжий акцент звучал как небесная музыка.

Учительница была в восторге, словно обнаружила новый континент. В бесплодных горах расцвел цветок линчжи.

Затем учительница английского порекомендовала Сяофан представлять школу на городском конкурсе ораторского искусства на английском языке.

В итоге Сяофан заняла первое место. Далее ей и еще одному ученику предстояло поехать в провинциальный город для участия в соревнованиях.

В течение десяти дней, каждый день после обеда, они вдвоем ходили в Городское управление образования, где учитель Чжэн проводил с ними предсоревновательную подготовку.

Из-за соревнований Управление образования также выдавало двум ученикам спортивную форму.

Сяофан, услышав, что после соревнований форма останется у них, предложила учительнице купить спортивный костюм, который можно будет носить и после соревнований.

Это было не такое уж большое дело, и в итоге Сяофан получила спортивный костюм, как и хотела.

Попробовав вкус победы в соревнованиях, Сяофан почувствовала сильное желание победить. Она каждый день серьезно готовилась к соревнованиям.

Когда приблизился день соревнований, Сяофан и другой ученик отправились в провинциальный город заранее вместе с учителем Чжэном из Управления образования.

С уровнем английского Сяофан, она в итоге заняла первое место на провинциальных индивидуальных соревнованиях, получила приз в триста юаней, а также квалификацию для участия во Всекитайских соревнованиях в конце года.

Провинциальные и городские радиостанции, телеканалы и газеты взяли у Сяофан интервью. Ее выступление на соревнованиях показали по телевизору.

Сяофан говорила так бегло по-английски, что если бы не видеть ее лица, можно было бы подумать, что говорит иностранец.

Еще более удивительным было то, что она оказалась ученицей обычной старшей школы.

Некоторые ключевые старшие школы провинции в виде исключения протянули Сяофан оливковую ветвь, надеясь, что она станет ученицей их школы.

Экспериментальная школа в провинциальном городе предложила еще более заманчивые условия, пообещав полное освобождение от платы за обучение, проживание и питание в течение всей старшей школы.

Однако Сяофан всем отказала. Ей очень нравилось легкое обучение в обычной старшей школе, и она только сожалела, что полученные кубки и сертификаты нельзя обменять на больше денег.

Слава Сяофан распространилась и дошла до дома.

Одноклассники и соседи, знавшие Сяофан с ее посредственными способностями, вдруг увидели, что она стала такой выдающейся. Единственным объяснением, которое они могли дать, было то, что после попытки самоубийства у Сяофан активизировалась та самая "умная струна" в мозгу, потому что другого разумного объяснения просто не было.

Поэтому над учениками, которые учились хуже, другие подшучивали, спрашивая, не хотят ли они тоже выпить немного пестицида, чтобы активировать мозг.

Гоцян и Голин, радуясь за Сяофан, недоумевали, откуда у Сяофан, которая всегда училась с трудом, такой прекрасный английский?

Гоцин каждый день слушал английский на магнитофоне, но не достиг такого уровня.

Нынешняя Сяофан словно преобразилась. Она не только хорошо училась, но и могла давать советы по развитию бизнеса двум своим братьям.

Ли Юйчжэнь, слушая, как окружающие завидуют ей, что она вырастила такую хорошую дочь, чувствовала себя неловко.

Как ее любимый младший сын Гоцин, которым она всегда гордилась, мог проиграть этой глупой девчонке Сяофан?

Сяофан что, мозг поменяли, или в нее вселился какой-то дух? У нее не только ум стал ясным, но и характер сильно изменился, она постоянно ей перечила.

Больше всех расстроился Гоцин.

Он сдержал горечь в душе и утешал себя, что все это случайно. Он, выпускник ключевой старшей школы, обязательно поступит в хороший университет. Временный успех не считается успехом. Посмотрим, кто будет смеяться последним.

В среду после обеда в школе не было занятий, и Сяофан училась дома.

В последнее время она была занята участием в конкурсе английского языка и пропустила много занятий.

С естественнонаучными предметами было еще ничего, у нее была база из прошлой жизни, но гуманитарные предметы приходилось усердно заучивать, иначе на экзаменах она была бы в растерянности.

— Тетя!

Вас кто-то ищет.

Племянник Сяоху «топал-топал» и подбежал, потянув ее за одежду.

Сяофан не могла придумать, кто мог ее искать. Это точно не Толстяк, если бы это был он, ему достаточно было бы крикнуть через стену.

Сяофан, которую тянул Сяоху, подошла к воротам и увидела, как Ли Юйчжэнь и Женщина-жердь стоят у ворот и болтают.

— Старшая невестка Ван, у вашей Сяофан такой хороший английский, поговорите с ней, пусть поможет моей Санье.

Санья в будущем собирается учиться за границей в Америке, ей нужно хорошо говорить по-английски.

Ли Юйчжэнь тоже слышала язвительные замечания Женщины-жерди о Сяофан. Она игнорировала ее как родителя, поэтому в душе не любила этого человека, к тому же она совершенно не могла контролировать Сяофан.

Поэтому она небрежно подшутила: — Ваша дочь учится в ключевой старшей школе, разве ей нужна наша помощь?

Она взглянула и увидела, что Сяофан вышла.

— Скажите сами!

Ли Юйчжэнь поспешно ускользнула во двор.

Женщина-жердь заговорила с Сяофан: — Сяофан, играешь с маленьким племянником?

Сяофан взглянула на нее, равнодушно, не отвечая. Сяоху потянул ее в фотоателье. Женщина-жердь, оставленная в одиночестве, злобно смотрела, тяжело дыша.

Сяофан увидела метиса Яо Е, который разговаривал с Гоцяном в фотоателье. Сяофан стояла у входа в фотоателье, не говоря ни слова, ожидая, пока он заговорит.