Когда встретил господина

Когда встретил господина

Глава 4. Когда встретил господина

Ветер и дождь пронзительны, Петухи кукарекают.

Когда встретил господина, Как не успокоиться?

Ветер и дождь шумят, Петухи кричат.

Когда встретил господина, Как не исцелиться?

Ветер и дождь как в сумерках, Петухи не умолкают.

Когда встретил господина, Как не радоваться?

—— «Ши Цзин. Чжэн Фэн. Ветер и дождь»

Вэй Чжуан получил вызов на поединок от Гай Не четвёртого числа пятого месяца.

День решающей битвы был назначен на пятое число пятого месяца.

Пятый месяц, Праздник Дуаньу — день, когда великий чиновник царства Чу, Цюй Юань, бросился в воду и погиб.

Вместе с вызовом пришёл деревянный меч, выструганный Гай Не собственноручно.

В пятом месяце уже начинало становиться жарко, цикады на деревьях за пределами Усадьбы неустанно стрекотали.

Летний тёплый ветерок колыхал лёгкую вуаль под карнизом, и люди в Усадьбе Юных Мудрецов тоже хлопотали, готовясь к Празднику Дуаньу.

Никто не заметил, как Гай Не покинул Усадьбу, кроме Чжан Ляна.

В лесу играли свет и тень, солнечные лучи проскальзывали сквозь щели между листьями.

Гай Не остановился, потому что впереди стоял человек.

Этот человек в синей рубахе с длинными рукавами стоял под деревом с непринуждённым видом, явно ожидая его.

Это был Чжан Лян, Цзы Фан из конфуцианской школы.

— Господин Гай.

Чжан Лян посмотрел на Гай Не и заговорил.

— Это личное дело Гай Не.

Гай Не взглянул на собеседника и ответил.

— Цзы Фан не собирается препятствовать господину Гаю, лишь хочет напомнить: господин Гай сейчас не один, пожалуйста, берегите себя.

Сказав это, Чжан Лян повернулся и ушёл.

— Благодарю.

Глядя вслед уходящему Гай Не, Чжан Лян не спешил уходить, а небрежно сорвал листок с дерева.

Гай Не взял с собой только один деревянный меч, из чего следовало, что второй деревянный меч предназначался не для него самого, а для его противника.

Противником Гай Не, вероятно, был Вэй Чжуан.

Раз Вэй Чжуан согласился использовать деревянный меч, сделанный Гай Не, а Гай Не был готов выстругать деревянный меч для Вэй Чжуана, похоже, отношения между Гай Не и Вэй Чжуаном были не такими, как показывали донесения.

И тот младенец... тоже немного странно.

Вэй Чжуан, Гай Не, наследники Долины Призраков... Действительно интересно.

Чжан Лян небрежно бросил листок и повернулся, возвращаясь в Усадьбу Юных Мудрецов.

Обрыв за Усадьбой Юных Мудрецов был местом, где Гай Не и Вэй Чжуан договорились о поединке.

Гай Не вызвал Вэй Чжуана на поединок, поставив в качестве ставки «Трактат о Долине Призраков», книгу, передававшуюся из поколения в поколение в Долине Призраков.

Эта книга, «Трактат о Долине Призраков», изначально должна была принадлежать наследнику Долины Призраков, но тогда Учитель из пристрастия передал её Гай Не.

Вэй Чжуан всегда хотел эту книгу, поэтому Гай Не, поставив её в качестве ставки, был уверен, что Вэй Чжуан примет вызов.

Но Гай Не не знал истинной причины, по которой Вэй Чжуан принял этот вызов: он хотел узнать от него кое-что.

Гай Не понимал Вэй Чжуана, но не мог его постичь.

Остатки заходящего солнца, ещё не время Юши (17:00-19:00).

Они договорились о поединке в Юши. Вэй Чжуан никогда не опаздывал и не приходил раньше.

Поэтому Гай Не спокойно нашёл камень, сел, закрыл глаза, чтобы восстановить силы, и стал ждать Вэй Чжуана.

А в это время Вэй Чжуан уже давно ждал в лесу у обрыва.

Увидев Гай Не, сидящего на камне с закрытыми глазами, Вэй Чжуан очень хотел подойти, но сдержался.

Он давно знал, что Гай Не любит приходить пораньше.

Поэтому каждый раз, когда они встречались, он всегда приходил заранее, прятался в тени и наблюдал, как Гай Не ждёт его.

Больше всего ему нравилось видеть, как Гай Не волнуется из-за его опоздания. Он не мог насмотреться, но и не мог этого вынести.

Лучи заходящего солнца падали на Гай Не, делая его образ безмятежным и далёким.

Более десяти лет назад были такие же дни, когда они вместе смотрели на закат в Долине Призраков. Гай Не так же сидел с закрытыми глазами, а он смотрел на профиль Гай Не, словно не мог насмотреться.

Тогда он был молод и не понимал, почему так происходит.

Вэй Чжуан тоже тихо стоял среди деревьев, глядя на профиль Гай Не.

Вэй Чжуан вдруг вспомнил, как много лет назад, когда он ещё жил во дворце царства Хань, он слышал слова, которые читал один учитель.

Ветер и дождь как в сумерках, петухи не умолкают.

Когда встретил господина, как не радоваться.

Жаль, что всё изменилось.

Солнце медленно опускалось, наступило время Юши.

— Старший брат, ты всё ещё любишь приходить так рано.

Голос Вэй Чжуана мгновенно привёл Гай Не в состояние боевой готовности, и энергия меча тут же наполнила всё его тело.

— Сяо Чжуан, ты пришёл.

Гай Не положил книгу на землю и сказал: — Это «Трактат о Долине Призраков». Если победишь, книга твоя.

— Старший брат, у тебя нет вкуса.

Я уже хозяин Долины Призраков, эта книга для меня почти ничего не значит. Зачем мне снова сражаться с побежденным противником ради этой книги?

Вэй Чжуан поддел книгу деревянным мечом и бросил её прямо с обрыва.

— Раз так, тогда ладно.

Мысль Гай Не внезапно изменилась, он встал, готовясь уйти.

— Старший брат, раз уж пришёл, зачем так спешить уходить?

Может, поспорим о другом?

Если ты скажешь мне, кто родил твоего ребёнка, я не только сражусь с тобой, но и пощажу Мо Цзя.

Вэй Чжуан положил руку на плечо Гай Не и тихо прошептал ему на ухо.

Этот ребёнок, мать этого ребёнка, стали занозой в сердце Вэй Чжуана. Они появлялись каждый день, заставляя гнев и раздражение Вэй Чжуана накапливаться всё выше и выше.

Услышав слова Вэй Чжуана, Гай Не вздрогнул всем телом, его лицо мгновенно изменилось.

Но Гай Не был не обычным человеком и быстро пришёл в норму.

Однако это едва заметное изменение не могло ускользнуть от глаз Вэй Чжуана.

Старший брат, ты действительно очень дорожишь этой женщиной.

Намерение убить Вэй Чжуана мгновенно заполнило весь обрыв.

Гай Не оттолкнул руку Вэй Чжуана и сказал: — Мать Цзы Цзиня — Яньчжи Юй.

Вэй Чжуан холодно усмехнулся: — Яньчжи Юй погибла от моего меча пять лет назад. Неужели ребёнок старшего брата рождён призраком?

Старший брат, ложь — не твоя сильная сторона.

Не успели слова Вэй Чжуана слететь с губ, как на левом плече Гай Не появилась рана от энергии деревянного меча.

— Раз старший брат не хочет мне говорить, придётся мне задержать старшего брата и расспросить не спеша.

Вэй Чжуан поднял деревянный меч, и энергия меча направилась прямо на Гай Не.