Глава 7

Глава 7

На следующий день Се Яо снова пошла в полицейский участок. Она не зашла внутрь, а села в небольшой закусочной напротив.

Закусочная была старой, стены возле кухни почернели от копоти, меню на стене обветшало, цены на нем переписывались много раз. Сейчас миска говяжьего супа с лапшой стоила 15 юаней.

Было около десяти часов утра — не самое популярное время для обеда, поэтому посетителей было немного. Се Яо заказала лапшу.

Минут через пять хозяйка принесла ей дымящуюся миску. Порция говядины была внушительной, наваристый бульон посыпан зеленым луком и кинзой.

Се Яо поблагодарила хозяйку.

Хозяйка, уроженка северо-запада Китая, говорила на диалекте с сильным акцентом, но ее улыбка была искренней. — Не за что. Осторожно, горячо! Ешьте помедленнее.

— Хорошо.

Когда хозяйка собралась уходить, Се Яо как бы невзначай спросила: — Скажите, а офицер Нин сегодня работает?

Хозяйка остановилась, улыбка на ее лице медленно угасла. — Разве вы не знаете?

— Нет, а что случилось? — Се Яо решила действовать наверняка. — Я живу на Юаньлу-стрит. Недавно он помог мне задержать вора, который украл мой кошелек. Я хотела лично его поблагодарить.

Хозяйка вздохнула и села напротив Се Яо.

— Сяо Нин умер. Рак желудка. Такой молодой, и вдруг рак… — В глазах хозяйки появились слезы. — Сяо Нин был таким хорошим человеком… Он всегда садился за этот столик. И сразу включал вентилятор на третью скорость, говорил, что так ему комфортнее всего.

Се Яо подняла голову и посмотрела на старый, ржавый настенный вентилятор.

Хозяйка разговорилась: — Сяо Нин пришел ко мне больше года назад. Молодой парень, только после университета. Добрый, отзывчивый. У нас во всем районе его все хвалили. Он не только хорошо работал, но и был хорошим человеком.

— У меня эта закусочная давно, то одно сломается, то другое. Помню, как в последний раз, когда он приходил, у меня вытяжка на кухне сломалась. Он, не раздумывая, снял куртку и полез ее чинить.

— Вы живете на Юаньлу-стрит? — вдруг спросила хозяйка. — Кажется, ваша улица не относится к участку на Пинъань-стрит. Но для него, похоже, не было никакой разницы.

— А вы слышали про похищение, которое случилось в июне недалеко отсюда?

Се Яо покачала головой. Она не знала, она тогда уже переехала за город.

— Такая страшная история, — сказала хозяйка с содроганием. — В парке, в общественном туалете. Преступник приставил нож к горлу маленькой девочки. Никак не могли его уговорить. И полиция приехала, и спецназ, и пожарные.

— Не давали людям приближаться. Я потом только узнала, что Сяо Нин один через окно в туалете залез и обезвредил преступника. Девочку спас.

— А разве там не было спецназа? — спросила Се Яо.

Хозяйка тоже удивилась, но потом сказала: — Сяо Нин был очень ловким. Постоянно ловил воров и хулиганов в нашем районе. Вот и натренировался.

— Да и парк он как свои пять пальцев знал. Каждый уголок.

Се Яо уже не сомневалась в его смелости и чувстве справедливости, но у нее оставались вопросы. — У него была семья?

Хозяйка не заметила, что этот вопрос выходил за рамки обычной благодарности, и, снова вздохнув, ответила: — Какая семья? Далун-гэ рассказывал, что отец Сяо Нина умер от болезни, когда тот был еще ребенком. А мать бросила его и сбежала. Бедный мальчик… Мне его так жалко.

Глаза хозяйки наполнились слезами. Се Яо достала салфетку и протянула ей.

— Такой хороший, послушный мальчик… Как у нее только рука поднялась? — вытирая слезы, продолжала хозяйка. — Совсем один остался, еще ребенком был. А теперь вот…

У Се Яо сжалось сердце. Она молчала.

Хозяйка немного успокоилась. — А где он раньше жил? — тихо спросила Се Яо.

— Не знаю точно. Где-то на западе города, кажется.

Атмосфера была гнетущей. Се Яо совсем не хотелось есть. Утешив хозяйку, она уже собралась уходить, когда вспомнила самый важный вопрос: — А у него была девушка?

При этих словах на лице хозяйки наконец появилась улыбка. — Была. В этом году. Когда Сяо Нин влюбился, он словно другим человеком стал. Таким веселым, жизнерадостным. Как будто заново родился.

— Ци Тянь говорил, что девушка очень красивая. Я просила его привести ее ко мне, познакомиться, но он все отказывался. То говорил, что занят, то что девушка стесняется. Да мне, в общем-то, все равно. Просто хорошо, что у него была девушка, которая поддерживала его в последние месяцы.

Се Яо закусила губу. Если эта девушка — она, то, судя по словам хозяйки квартиры и записям в дневнике, она не была с ним рядом в последние дни его жизни. Она даже забыла его.

— А вы знаете, как ее зовут? — с трудом спросила она.

— Нет, не знаю, — ответила хозяйка.

…

Когда Се Яо вышла из закусочной, было уже около полудня. Небо затянули тяжелые тучи.

Подул прохладный ветер. Се Яо плотнее запахнула плащ, не зная, куда идти.

Она не была так эмоциональна, как хозяйка закусочной, но, выслушав ее рассказ, чувствовала такую же грусть и опустошенность. В ее душе образовалась пустота, которую нечем было заполнить.

Чашка, которой она пользовалась, книга, которую она принесла из его квартиры, реакция Ци Тяня и слова хозяйки закусочной — все это подтверждало, что эта история не выдумка.

Се Яо не могла в это поверить, но чем больше она узнавала, тем реальнее казался дневник. Все указывало на то, что она просто забыла. Забыла его. Весь мир, включая ее саму, помог ей стереть эти воспоминания.

Она решила еще раз съездить в его квартиру.

Хозяйка оставила ключи на подоконнике. Се Яо нашла их, открыла дверь и вошла.

Она была здесь только вчера, но запах плесени все еще чувствовался. Она открыла балкон, чтобы проветрить.

Затем, стоя у балконной двери, оглядела небольшую квартиру.

Диван. Он писал, что они вместе сидели на нем, читали, смотрели фильмы, разговаривали. Она читала, а он смотрел на нее.

Кухня. Она много раз готовила ему здесь еду, варила кашу. Он обнимал ее на кухне, помогал ей.

Она осматривала каждый уголок, о котором он не упомянул в своем дневнике.

Се Яо закрыла глаза. Перед ее глазами возникали картины из прошлого.

В его памяти это, должно быть, были счастливые воспоминания.

Он не написал ни слова о своей семье, о своей болезни. Все записи были о ней.

Она подошла к дивану, села и достала из сумки его удостоверение.

Это был единственный способ увидеть его.

Лицо мужчины на фотографии по-прежнему было суровым, взгляд спокойным.

Се Яо наконец почувствовала боль.

…

Солнце уже клонилось к закату. В приоткрытую дверь кто-то вошел. Се Яо подняла голову и увидела женщину, которая осторожно вошла в квартиру. Их взгляды встретились. — Вы кто? — удивленно спросила женщина.

Се Яо, заметив, что у женщины и Нин Суйюня есть некоторое сходство в чертах лица, предположила, что это его мать.

Женщина подошла ближе, оглядела квартиру. — Где Сяо Юнь?

Се Яо вдруг стало очень грустно.

Она не смогла сдержаться, слезы покатились по ее щекам, капая на удостоверение, которое она сжимала в руке.

У нее перехватило горло, она не могла говорить.

Не услышав ответа, женщина снова спросила: — Сяо Юнь переехал? Вы новая жилица? Что вы плачете?

Се Яо покачала головой и, всхлипывая, ответила: — Я его девушка.

Женщина засмеялась, на ее щеках появились ямочки. Се Яо подумала, были ли у него такие же ямочки?

У него было красивое лицо, но суровое выражение. Может быть, когда он улыбался, оно становилось мягче?

— У Сяо Юня появилась девушка? — словно вспомнив что-то, она представилась: — О, я мама Сяо Юня. Он вам обо мне не рассказывал? У нас с ним были сложные отношения, он, наверное, до сих пор на меня обижается.

Слезы застилали глаза.

Се Яо вытерла их тыльной стороной ладони и с трудом произнесла: — Он умер. В прошлом месяце.

Женщина застыла на месте, ее тело задрожало. — Что вы сказали?

— Он умер, — повторила Се Яо.

Женщина опустилась на пол.

Ей потребовалось много времени, чтобы осознать эту новость. Она горько плакала. Се Яо достала из сумки салфетки и протянула ей.

На улице темнело. В квартире, где не горел свет, было прохладно. В воздухе раздавались тихие всхлипывания.

Се Яо постепенно успокаивалась.

Примерно через полчаса женщина пришла в себя. Она села на диван и хриплым голосом спросила: — От чего он умер?

— Рак желудка.

Женщина снова замерла. — Его отец тоже умер от рака желудка.

Се Яо промолчала, не зная, что сказать.

Женщина положила на журнальный столик мокрые салфетки. — Я виновата перед ним, — сказала она с раскаянием. — Он ненавидел меня, даже перед смертью не захотел меня видеть.

— Все эти годы я пыталась с ним связаться, но он не брал трубку, не хотел меня видеть. Это моя вина, я заслужила это, это моя вина… — она снова закрыла лицо руками и заплакала.

Се Яо слышала лишь пару слов от хозяйки закусочной, но, даже не имея воспоминаний, она чувствовала такую боль, словно это случилось с ней. У нее сжалось сердце, глаза покраснели. — Вы не имеете права называть себя его матерью.

— Да, не имею. Я не заслуживаю этого. Я виновата перед Сяо Юнем, — сквозь слезы говорила женщина. — У меня не было выбора. Лечение его отца стоило целое состояние. Если бы я не уехала на заработки, мы бы оба умерли с голоду. Я каждый год отправляла ему деньги, которых хватало на жизнь и учебу.

— Потом я вернулась, но он не захотел меня видеть, не хотел со мной разговаривать. У меня даже не было возможности все исправить.

— Сколько ему тогда было? — спросила Се Яо.

— Четырнадцать…

— Четырнадцать? — Се Яо усмехнулась. — Он еще учился в средней школе. И вы вот так поступили? Вы называете это материнской любовью?

Она не знала, через что ему пришлось пройти, но чувствовала его боль. Четырнадцатилетний мальчик, который сам ходил в школу, сам готовил себе еду, сам о себе заботился. В таком возрасте он потерял отца, а мать бросила его.

И, несмотря на все это, он вырос честным и добрым человеком, выбрал профессию полицейского.

У Се Яо пересохло во рту. Ей хотелось накричать на эту женщину.

Она не могла представить, как он провел последние дни своей жизни.

Се Яо не могла простить ее и не хотела больше с ней разговаривать. Она встала и подошла к двери, чтобы проводить незваную гостью. — Уходите. Думаю, он бы не хотел, чтобы вы здесь находились.

Женщина ушла.

На улице стемнело.

Се Яо так и не включила свет. Она сидела на диване, обхватив колени руками, и снова закрыла глаза, пытаясь вспомнить хоть что-нибудь.

Она хотела вспомнить. Это были их общие воспоминания, и он не должен быть единственным, кто их помнит.