Глава 3. Часть 5

【14】Долой, психопроблемы!

Она бросилась к холодильнику, словно беженец, спасающийся от голода.

Все остатки еды были съедены. Остались только паровые булочки и маринованные овощи. Шэнь Цин достала их, поставила на журнальный столик и начала есть, запивая водой.

Сегодня у неё должны были быть занятия, но из-за своей оплошности она потратила весь день впустую.

Однако, несмотря на это, Шэнь Цин почувствовала облегчение. Наконец-то ей не нужно было никуда спешить.

Но тревога всё равно не отпускала.

Ведь это был первый раз за неделю, когда она нарушила свой план.

Позавтракав в обед, Шэнь Цин снова плюхнулась на диван и уставилась на телевизор. Неизвестно, сколько времени прошло, когда её отвлёк будильник, установленный на время послеобеденного отдыха.

Она машинально выключила его и, словно заводная марионетка, пошла в спальню и легла на кровать.

Нарушенный режим сна сбивал биологические часы и расшатывал нервы. Сон был таким же беспокойным, как и в прошлый раз. Ей снились кошмары, она слышала чьи-то голоса, но, проснувшись, ничего не помнила.

С головы до ног, изнутри и снаружи, она чувствовала себя так, словно утопала в болоте: не могла пошевелиться, всё тело было тяжёлым.

Но она знала, что не может позволить себе тратить время и днём.

Нужно было просто уместить все занятия в один день. Что тут сложного?

Шэнь Цин вдруг подумала о подъёме в гору. Ты идёшь к своей цели, превозмогая трудности, и постоянно говоришь себе: «Ещё немного, совсем чуть-чуть, и я доберусь до вершины».

Эта мысль напомнила ей о том, как она первый раз каталась на лыжах.

У Шэнь Цин с детства было хорошее чувство равновесия. Она научилась кататься на велосипеде, роликах и коньках, ни разу не упав.

Когда она первый раз приехала на горнолыжный курорт, её внимание сразу привлёк подъёмник. Пока инструктор отвлёкся, она села на него и поднялась на гору.

Оказавшись на вершине, она поняла, что это трасса для опытных лыжников.

Подъёмник был не односторонним, но Шэнь Цин решила не упускать такую возможность. Молодая и бесстрашная, она медленно оттолкнулась лыжными палками и покатилась вниз. Скорость начала стремительно расти.

Она неслась вниз, как стрела, выпущенная из лука, не сбавляя скорости.

Вспомнив наставления инструктора, она свела ноги вместе, развернув ступни внутрь.

На середине пути мышцы ног начали невыносимо болеть, слёзы ручьём текли по лицу, застилая глаза. И тогда Шэнь Цин сказала себе: «Шэнь Цин, ты сможешь! Ещё немного, совсем чуть-чуть, и ты будешь на финише!»

С тех пор эти слова стали её девизом. Всякий раз, когда ей нужно было подбодрить себя, она вспоминала их.

Тогда она смогла добраться до финиша одной лишь силой воли. Почему же сейчас она не может?

Шэнь Цин села за стол и начала заниматься по плану.

К её удивлению, как только она погрузилась в учёбу, тяжесть в теле и головокружение исчезли.

После первого занятия она почувствовала себя гораздо лучше, словно выздоравливающий пациент.

На её губах невольно появилась улыбка. Ей казалось, что она стала самодисциплинированной и независимой женщиной.

Именно такой она всегда мечтала быть.

В этот момент она вспомнила о Юй Ся и подумала, что наконец-то оправдала надежды матери.

Её мысли снова начали блуждать. Она представляла себя в будущем, изменившейся до неузнаваемости.

Это был ещё один недостаток Шэнь Цин: как только она начинала что-то делать, не достигнув даже краткосрочной цели, она тут же начинала мечтать о том, какой будет её жизнь после успеха.

Но стоило ей вернуться из мира грёз в реальность, как её накрывало чувство разочарования и пустоты.

В такие моменты ей казалось, что у неё ничего нет, а впереди — долгий и одинокий путь, конца которому не видно. И этот путь точно не приведёт её к той идеальной жизни, которую она себе представляла.

Фантазии ничего не стоят. Можно бесконечно мечтать об идеальном мире, создавая виртуальную реальность, которая находится за пределами твоих возможностей.

Конечно, ставить перед собой высокие цели — это хорошо. Это мотивирует и помогает достичь большего, чем ожидалось.

Но нужно быть реалистом и не витать в облаках. Это так же нелепо, как если бы бездарный и необразованный бездельник мечтал стать самым богатым человеком в мире.

Год назад, когда Шэнь Цин только переехала в новую квартиру и начала составлять планы, она была полна энтузиазма и составила расписание, которое не могла выполнить.

И цели её были совершенно нереалистичными.

Только начав учить английский с нуля, не зная даже базовой грамматики и не умея назвать дату, она уже мечтала свободно общаться с иностранцами.

Она с нетерпением включила фильм на английском без субтитров, но ничего не поняла, и её энтузиазм тут же угас.

Только начав изучать математику, с трудом решая квадратные уравнения, она уже мечтала без запинки щелкать олимпиадные задачи.

Она купила сборник олимпиадных задач для начальной школы, но он оказался для неё китайской грамотой…

Живя в мире фантазий, ты в итоге утонешь в них. Так же, как, глядя в бездну, ты в итоге упадёшь в неё.

И это не лечится.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение