Глава 6 Жареный рис с соевым маслом

— Пэн Пэн, сегодня, пожалуйста, свари побольше риса.

— Что, сегодня у нас гости?

Увидев, что Бао'эр несёт пакет, он тут же его перехватил.

— Я думал, там что-то вкусное, а тут всего лишь рис варить!

— Сегодня Сяо Цюань угощает!

— Правда?

Этот скряга будет угощать?

— Жареный рис с яйцом!

— Жадюга!

— В этом году урожай плохой, снижение производства!

Пэн Пэн бросил пакет на диван и продолжил играть.

— Пэн Баван, посмотри на эту игру, она новая, давай поиграем вместе.

— Извини, я играю только с девушками.

Слушая их разговор, Бао'эр вздохнула и начала мыть рис и готовить.

— Сяо Цюань, ты можешь подсказать, как варить этот водяной рис?

— Водяной рис?

Зачем ты варишь водяной рис?

Пэн Пэн тут же подскочил.

— Эй, ты!

— Хе-хе, если ты осмелишься кормить, я осмелюсь есть!

Глядя на слюнявое лицо Пэн Пэна, Бао'эр закатила на него глаза.

— Положи рис в кастрюлю и не вари его слишком сильно, до готовности на восемь-девять частей, а потом вынь и опусти в холодную воду.

Я пока поиграю, позови меня, когда приготовишь!

— С таким, как ты, догнать твоего двоюродного брата — просто несбыточная мечта.

Через полчаса зазвонил телефон, Бао'эр подбежала и позвала Сяо Цюаня.

— Куда вы?

Вы же сказали, что будете готовить?

— У нас дела, идём поклониться покойнику, пойдёшь?

— Вы просто мошенники!

Он снова сел играть.

Сегодня за рулем был Сяо Цюань.

— Сяо Цюань, так пойдет?

— Как, старший брат, ты мне не доверяешь?

— Не то чтобы не доверяю, просто очень страшно.

— Чего бояться, в этом мире у обиды есть виновник, у долга есть хозяин, если ты не делал ничего плохого, чего бояться, что призрак постучится в дверь!

— Сяо Цюань, веди машину осторожнее, мы почти приехали.

Сяо Цюань замолчал и сосредоточился на дороге в Литянь.

На обочине все еще виднелись пятна темно-красной крови, старший брат достал бумажные деньги и начал их сжигать, читая что-то.

Сяо Цюань, держа колокольчик, читал заклинание и рассыпал водяной рис по большому кругу.

Четверо, глядя на кучу бумажных денег и водяного риса, постепенно успокоились.

— Сяо Цюань, так достаточно?

— Ой, я кое-что забыл!

— Ты только что не вставал на колени и не кланялся?

— Нет.

— Тогда скорее, я тебе еще немного почитаю.

Глядя на то, как Вэньсюэ серьезно кланяется, Ян Цань закрыл рот рукой и засмеялся.

— Старший брат, ты не видишь, что он тебя специально подкалывает?

— Умершие превыше всего!

Вэньсюэ взглянул на Сяо Цюаня.

На обратном пути все молчали.

— Сяо Цюань, почему некоторые люди могут видеть призраков?

— На самом деле, после двенадцати лет люди редко могут видеть призраков, если только даос не наложит заклинание.

Но есть люди, у которых ночью внезапно появляется ощущение холода, потусторонние существа особенно легко проникают в их тела, и они легко могут их видеть.

— А еще, когда человеку очень не везет или он находится на грани смерти.

Сяо Цюань вдруг понизил голос.

— Тогда я какой?

— Определенно первый тип, но старший брат, всё равно будьте осторожны в последнее время, лучше сходите в большой храм и попросите освященный талисман.

— Талисман я умею рисовать, только не умею освящать.

Вэньсюэ кивнул.

— А зачем ты рассыпал этот водяной рис?

Чтобы она поела?

Ян Цань спросил Сяо Цюаня.

— Этот водяной рис для одиноких душ, а куча бумажных денег — для нее.

— Чёрт, в наши дни даже мертвых приходится подкупать.

Ян Цань с пренебрежением скривился.

— На самом деле, люди и призраки идут разными путями, но в конечном итоге они одного рода.

Просто день не понимает темноты ночи, возможно, каждый будет бороться в этой бескрайней темной ночи, так же, как мы боремся каждый день.

— Цветы другого берега опадают тысячу лет, возможно, только когда мы выпьем суп Мэн По, ступим на мост Найхэ и пойдем по Желтым Источникам, мы поймем, что другой мир — это другая жизнь, но мы больше не сможем рассказать об этом людям дня.

— Границы, правила, все игры просто меняют время и место.

Медленно сказала Бао'эр.

В машине стояла тишина.

Смерть, призраки, возможно, только когда мы однажды столкнемся с ними лицом к лицу, мы сможем по-настоящему ощутить их легкость или тяжесть.

— Мы изначально жили в своих мирах, просто иногда сталкивались, только на этой границе.

Сяо Цюань вдруг очень серьезно сказал.

— Кроме того, есть еще души умерших, несущие глубокую обиду дня, но они могут только блуждать по границе.

В машине снова наступила тишина.

— Ой, Ян Цань, почему ты все еще держишь коробку из-под водяного риса?

— Она довольно красивая!

Что такое?

— Выбрось!

Вэньсюэ взял коробку и выбросил ее в траву на обочине дороги.

— Дедушка Ян, почему ты все еще отбираешь еду у мертвых?

Сяо Цюань подшутил.

Приехав домой, Бао'эр и Сяо Цюань, войдя в дверь, услышали, как Пэн Пэн громко кричит, что в нескольких ли от его дома произошла авария, и что эта женщина — такая-то из их мест… Бао'эр и Сяо Цюань переглянулись и ничего не сказали.

Глядя на холодную плиту на кухне, Сяо Цюань сказал: — Сегодня я угощаю, давайте хорошо поедим!

Он зашел в комнату за кошельком.

— Скряга, ты сегодня такой щедрый и даже не сказал мне!

Я из-за тебя съел коробку лапши быстрого приготовления, я думал, вы не вернетесь есть.

— Тогда ты пойдешь?

— Бесплатно — почему бы и нет, не буду для тебя экономить.

Трое, смеясь, спустились вниз.

Блюда уже были на столе, Пэн Пэн нетерпеливо взял кусок тушеной свинины.

— Ты только что ел лапшу быстрого приготовления?

Ты так голоден?

— Лин Баоянь, ты действительно говоришь, не зная, что такое боль, попробуй сама съесть коробку лапши быстрого приготовления!

Весь жир в моем животе она впитала!

Если в животе нет жира, конечно, ешь больше, нужно восполнять!

— Пэн Тао, ты уже стал сильным, как бык, и еще смеешь так говорить!

Ничего, мы с Сяо Цюанем точно не будем с тобой драться, если ты не доешь эту тушеную свинину, то запихни ее всю, если не хватит, можешь заказать еще, Сяо Цюань не будет жалеть об этой тушеной свинине!

Появились грибное ассорти, тушеный молочный голубь.

Пэн Пэн уже собирался взять палочки, но Бао'эр отодвинула блюдо.

— Лин Баоянь, ты специально!

Ты же знаешь, что я больше всего люблю грибы.

— Тушеная свинина, — Бао'эр указала на тарелку.

— Официант, принесите жареный рис с соевым маслом.

Пэн Пэн, косясь на Бао'эр, громко позвал официанта.

— Хе-хе, дьявол на фут выше, дао на десять футов выше.

Пэн Пэн ехидно улыбнулся.

Жареный рис с соевым маслом принесли, Пэн Пэн наложил большую миску и поставил перед Бао'эр.

— Смотри, как я к тебе хорошо отношусь!

Пэн Пэн ехидно рассмеялся.

— Пэн Пэн, почему ты сегодня такой добрый?

Хе-хе, если хочешь ухаживать за девушкой, не используй чужое, ладно?

Без дела проявляешь усердие!

— Тогда скажи, я злодей или вор?

Или сначала злодей, а потом вор?

— Сяо Цюань, не обращай на него внимания!

Совсем безвкусно!

Бао'эр закатила глаза на Пэн Пэна.

— Нельзя тебе давать немного солнца, лучше вернись и посмотри, есть ли еще черепица на крыше твоего дома?

— Быстрее ешь свой жареный рис с соевым маслом, остынет — вкус пропадет, нужно есть горячим!

Глядя на чрезмерную заботу Пэн Пэна с ужимками, Сяо Цюань невольно заинтересовался.

— Бао'эр, почему я никогда не слышал, чтобы ты говорила, что любишь жареный рис с соевым маслом?

Бао'эр подняла голову, слабо улыбнулась и положила Сяо Цюаню кусок тушеной свинины.

— Ха-ха-ха-ха, Сяо Цюань, скорее закрой рот!

Пэн Тао громко рассмеялся.

Взяв ложку жареного риса с соевым маслом и медленно жуя, Бао'эр снова погрузилась в воспоминания полугодовой давности.

Я больше всего люблю жареный рис с соевым маслом, каждый раз могу наесться до отвала.

Слова Вэй Вэй снова прозвучали у нее в ушах, ей показалось, что она видит, как Вэй Вэй довольно гладит живот.

— Среди тысяч людей встретить тебя, я опустилась в пыль, но мое сердце очень радостно, потому что ты здесь.

Пэн Пэн, взяв кусок гриба, покачивая головой, читал.

— Похоже, этот жареный рис с соевым маслом — это история!

Сяо Цюань посмотрел на Бао'эр.

Девочка, ты должна хорошо заботиться о себе в будущем.

Слушая слова Вэй Вэй, слезы хлынули из глаз, она серьезно кивнула по телефону.

Любовь?

Родственные чувства?

Благодарность?

Дружба?

Бао'эр действительно не могла разобраться, да и не хотела.

Просто этот мужчина навсегда останется в ее жизни, воспоминание, как жареный рис с соевым маслом.

— Бао'эр, кажется, у тебя есть история!

Сяо Цюань выглядел заинтересованным.

— Не слушай, как богатырь Пэн тут несет чушь, ты сегодня слишком мало блюд заказал, иначе у него не было бы времени тут болтать?

— Жареный рис с соевым маслом, жареный рис с соевым маслом…

Вдруг Пэн Пэн замолчал, послушно уткнулся в еду, быстро запихнул в рот большой кусок тушеной свинины.

— Пэн Пэн, в будущем тебе нужно быть более осторожным с языком, я никогда не видел Бао'эр такой строгой.

— Хорошо, что она сейчас не может лишить меня премии, похоже, я правильно сделал, что уволился.

Пэн Пэн снова начал хвастаться.

За весь ужин Бао'эр больше не сказала ни слова.

Глядя на тарелку с жареным рисом с соевым маслом, Бао'эр, казалось, снова увидела улыбку Вэй Вэй.

Говорят, изначально люди были гермафродитами, а потом их разделили.

Поэтому каждый упорно ищет свою вторую половину в бескрайнем море людей.

Некоторые находят правильно, некоторые ошибаются, некоторые все еще ищут.

Ошибка, правильность, слишком рано, слишком поздно, сожаление глубоко зарылось в сердце.

Пройдя через тысячи трудностей, я наконец нашел тебя, но ты уже не свободен.

— Лин Баоянь, что с тобой сегодня?

Если есть что-то хорошее, плохое, странное, поделись с нами, мы же друзья, не бойся!

Глядя на серьезную улыбку Сяо Цюаня, Бао'эр тоже улыбнулась.

— Очень хороший друг.

— Не верю.

— Человек, которого я очень любила, всегда любила и всегда буду вспоминать.

— Парень?

Бао'эр покачала головой.

— Любовник?

Бао'эр покачала головой.

— Близкий друг?

Бао'эр, глядя на жареный рис с соевым маслом, улыбнулась.

— Человек, которого я готова вспоминать и благословлять всю жизнь.

— Слишком глубоко!

— Родственные чувства!

Дружба!

Благодарность!

Любовь…

— Сяо Цюань, иногда, если время неверное, всё становится неверным.

Никто не виноват, виновато только время.

Время необратимо, жаль, что ты родился рано, жаль, что я родилась поздно, никто не может это изменить, никто не может причинить боль.

— Бао'эр, я понял.

Ничего, жареный рис с соевым маслом, в будущем я тоже буду тебе заказывать.

Некоторые прекрасные вещи могут расцветать только тихо в сердце, звук распускающихся цветов…