Глава 4. Когда-то... она ждала Пэй Сюэчжоу

Во время стажировки в крупной компании Лян Шуан познакомилась с Линдой, планировщицей из соседнего отдела.

Давление здесь было огромным каждый день, но коллеги были настоящими талантами, и возможность увидеть более широкий мир была одной из причин, по которой Лян Шуан осталась.

Линда немного поправилась, и на фотографии на пропуске она выглядела как совершенно другой человек по сравнению с нынешней полной девушкой.

Однажды Лян Шуан пошла в столовую, чтобы купить еду для всего отдела, и увидела, что Линда из соседнего отдела осталась работать сверхурочно. Она помогла ей взять порцию, и так они познакомились.

Позже, услышав о проектах, которые Линда делала в предыдущей компании, Лян Шуан вспомнила те феноменальные события, которые когда-то заполонили интернет, и смотрела на Линду с восхищением.

Линда в ответ несколько раз угостила ее кофе. Лян Шуан тонко почувствовала, что их частота совпадает, и в уме поставила Линде пометку "надежная", намереваясь больше с ней общаться.

Линда спросила, как она адаптируется в компании. Лян Шуан ответила, что все хорошо, она многому учится и знает, что здесь можно заработать много денег.

Линда усмехнулась: — Смотрю я на твои амбиции... Но после того, как я пришла сюда, я действительно никогда не обделяла себя в материальном плане.

— Сумки покупаешь?

— Покупаю в свое удовольствие, — сказала она. — Трачу на то, что хочу, и меняю то, что не нравится.

На прошлой неделе я неделю смотрела на страницы мероприятий в красных тонах, меня чуть не вырвало. Пришла домой, выбросила весь текстиль и заменила его на зеленый.

Лян Шуан почувствовала легкую боль в сердце, но в то же время немного завидовала и со смехом сказала: — Тогда ты точно не покупаешь фонды.

Линда громко рассмеялась, а затем наклонилась к ее уху и заговорила.

От нее исходил приятный аромат парфюма, который, смешавшись с теплом тела, становился особенно нежным: — Но я уже три дня не спала дома.

Лян Шуан широко раскрыла глаза и изобразила сложное выражение лица.

Они держали стаканы с напитками и больше ничего не говорили.

С площадки здесь можно было увидеть далекие горы.

Линда вдруг спросила: — Ты любишь путешествовать?

Лян Шуан безразлично посмотрела на нее, ничего не сказав. Линда продолжила: — Я вложилась в небольшое туристическое агентство.

— Это подработка?

— Нет, — улыбка Линды была хитрой, в ней чувствовалась та живость, которую Лян Шуан в ней представляла. — Не хочу больше этим заниматься, ха-ха.

— Планирую в будущем возить людей повсюду.

— Только ты никому из коллег не говори.

— Почему? — Лян Шуан была очень серьезной.

Линда сильно потянула через соломинку, ее лицо выглядело немного как у маленькой девочки: — После того, как я пришла сюда, я больше не сделала ни одного хорошего проекта.

Лян Шуан глубоко вздохнула, желая расспросить дальше, но Линда одарила ее озорной улыбкой: — Быстро возвращайся к работе, я еще хочу успеть уйти до одиннадцати.

У наставника Лян Шуан уже были другие проекты, и он провел три совещания подряд за один день. Лян Шуан не смела его беспокоить, она старалась сделать все, что могла придумать, чтобы меньше его тревожить.

Вечером в столовой она встретила Цянь Чуаня, рядом с ним было несколько коллег-мужчин.

Цянь Чуань, кажется, вспомнил, как она выглядела жалко, когда поздно вернулась в прошлый раз, и, подумав некоторое время, выдавил: — Ты тоже в последнее время работаешь допоздна?

— Может, может, вернемся вместе.

Несколько парней рядом, услышав это, начали подначивать, и Цянь Чуань тут же смутился.

Лян Шуан тоже немного смутилась, но без всяких задних мыслей была даже более великодушной, чем он, и прямо спросила: — А во сколько ты заканчиваешь?

Цянь Чуань помолчал немного: — В последнее время в полвторого.

Лян Шуан рассмеялась, собрала свою тарелку и встала: — Нет, не могу ждать. До встречи, друг.

Цянь Чуань беспомощно помахал ей рукой и проворчал: — Это вы слишком рано заканчиваете.

Привыкнув к обстановке, она уже не чувствовала страха. Не то чтобы уровень безопасности здесь внезапно повысился в ее представлении, просто обида от слишком позднего окончания работы могла раздуть человека вдвое.

Она тоже не хотела никого ждать. Ей не нравилось это чувство, когда нужно отступать, чтобы согласовать два разных ритма.

Когда-то... она ждала Пэй Сюэчжоу.

Их отношения продвинулись вперед в середине второго курса, когда ассистент преподавателя сжалился и дал им список тем для подготовки к экзамену.

Хотя этот список был примерно равен повторению всего материала первой половины семестра, тем не менее... это был список.

Ассистент говорил очень быстро, и Лян Шуан взяла с собой диктофон. В середине семестра она была занята как бешеная собака, и у нее не было времени расшифровывать запись, даже если бы это было для Пэй Сюэчжоу, она бы не нашла для этого времени.

Поэтому она отправила аудиофайл Пэй Сюэчжоу и сказала ему взять главное самому.

Пэй Сюэчжоу тут же прислал сообщение, спрашивая, где она. Лян Шуан ответила, что в аудитории, где проходило занятие.

Пэй Сюэчжоу: — Ты спешишь уходить?

— Если нет, я подойду к тебе после мероприятия.

Сердце Лян Шуан дрогнуло, и она отправила: — Угу?

Пэй Сюэчжоу не ответил.

Прождав большую часть дня, Лян Шуан немного проголодалась, но не знала, когда он придет.

Разговор закончился на ее вопросе, и было неловко отправлять еще сообщения.

Поэтому она просто осталась в аудитории и занималась.

Занятий не было, люди уходили и приходили, через несколько смен остались только уходящие, и в аудитории осталось всего четыре или пять человек, занимающихся.

Лян Шуан поняла, что уже очень поздно, но Пэй Сюэчжоу не ответил на ее сообщение. Если бы она сразу же начала расспрашивать, это было бы более уместно, а сейчас спрашивать казалось немного глупым.

Она решила не спрашивать вовсе, просто притворилась, что сама проявила усердие, и сидела, уткнувшись в учебники, пока аудиторию не закрыли.

Когда охранник пришел закрывать аудиторию и выгонять людей, Лян Шуан спокойно закрыла ноутбук и собрала сумку.

Ну, Пэй Сюэчжоу...

К Пэй Сюэчжоу у нее были лишь некоторые фантазии, не доходящие до мечтаний.

Для мечтаний нужна уверенность, а Лян Шуан считала, что у нее ее никогда не было.

Даже небольшое пересечение с ним делало ее счастливой, и если это пересечение продолжалось, она тоже была счастлива.

Если пересечения не было, она не позволяла себе слишком сильно расстраиваться.

Она не думала, что в ее жизни появится кто-то особенный, и не надеялась, что в ее жизни произойдет какой-то необычный поворот.

Он был всего лишь однокурсником.

Каждый мечтает дотянуться до звезд, но прежде чем это сделать, нужно посмотреть, насколько ты высок.

Лян Шуан вышла из аудитории. Тусклые уличные фонари освещали деревья сакуры на территории кампуса. Она глубоко вдохнула прохладный воздух.

И тут увидела вдалеке белую фигуру, бегущую к учебному корпусу, которая постепенно становилась все отчетливее под деревьями сакуры.

У Пэй Сюэчжоу сегодня было мероприятие с важными гостями, и он намеренно оделся и привел себя в порядок, выглядел особенно бодро.

Лян Шуан стояла на месте, не двигаясь.

Пэй Сюэчжоу торопливо подбежал: — Забыл зарядить телефон, не мог с тобой связаться.

У Лян Шуан запершило в горле, она не могла говорить.

Пэй Сюэчжоу снова спросил: — Ты все это время меня ждала?

Лян Шуан подсознательно покачала головой: — Нет, я занималась.

Пэй Сюэчжоу протянул руку, Лян Шуан хотела увернуться, но не успела. Он снял лепесток с волос Лян Шуан: — Похоже, просто WeChat недостаточно, мне нужно записать твой номер.

Лян Шуан была в замешательстве, пока они шли вместе к маленькой книжной лавке за пределами университета. Она только помнила, как в тумане повторяла ему основные моменты, выделенные ассистентом.

Вероятно, она объясняла не очень хорошо, но выражение лица Пэй Сюэчжоу было очень мягким.

Он спросил, придумала ли она идею для небольшой работы в середине семестра. Лян Шуан рассказала ему о своих примерных мыслях, и Пэй Сюэчжоу дал ей предложения по улучшению.

Это событие было для Лян Шуан довольно давним. Она помнила, что в конце Пэй Сюэчжоу попросил ее записать номер телефона.

Пэй Сюэчжоу дважды про себя прочитал слова на бумаге, а затем выучил их наизусть.

— 177****4283, — Пэй Сюэчжоу склонил голову и улыбнулся ей. — В следующий раз, если у меня разрядится телефон, я не забуду позвонить тебе, чтобы ты не ждала напрасно.

Лян Шуан уткнулась лицом в одеяло, заставляя себя прекратить вспоминать.

Все это было давно прошедшим, закончившимся вместе с тем семестром второго курса.

Позже она больше не ждала напрасно. Она даже перестала ждать вообще.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 4. Когда-то... она ждала Пэй Сюэчжоу

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение