Глава 5. Эта фигура очень похожа на Вэнь Жуань. (Часть 1)

Климат в “Киото” сухой, погода в октябре немного прохладная.

Вэнь Жуань боялась холода и большую часть времени проводила в теплице на заднем дворе дома, выращивая цветы, читая книги и ища вдохновение для новых работ.

Или же она ездила в больницу к старому мастеру Вэню, рассказывая ему о новых политиках из новостей или о свежих событиях.

Состояние старого мастера Вэня значительно стабилизировалось.

Члены семьи слишком сильно переживали за Вэнь Жуань. Старый мастер Вэнь всегда говорил, что в больнице плохой воздух, и не разрешал ей оставаться с ним.

Вэнь Жуань и не думала слушать, на второй и третий день она всё равно без стеснения пришла в больницу, прихватив с собой любимые книги и последние выпуски газет.

Люди рядом со старым мастером не решались её остановить, боясь случайно задеть эту хрупкую барышню.

В конце концов, старый мастер Вэнь не смог ей отказать и только согласился, велев прислуге включить очиститель воздуха и принести в палату несколько горшков с зеленью.

Один старик и одна молодая, один полусидя-полулёжа на больничной койке читает газету, другая сидит на диване и читает книгу.

Эти дни были для Вэнь Жуань самыми комфортными за несколько месяцев с момента её возвращения в “Киото”.

Родители в последнее время очень заняты, они лишь изредка упоминали о ней и Хэ Яньцы, а она отделывалась парой простых фраз. Встреч не было, но они якобы поддерживали связь по телефону.

На самом деле, они совсем не общались. С момента их последнего ночного звонка прошло уже полмесяца.

Можно ли считать, что они молчаливо договорились?

Вэнь Жуань чувствовала себя очень легко и свободно. Она и подумать не могла, что сама проявит инициативу и обратится к Хэ Яньцы для выполнения этого задания.

Однажды утром Вэнь Жуань наслаждалась завтраком в одиночестве, без всякого давления. Позвонила Тан Суии.

— Жуаньжуань, дорогая!

— У меня для тебя хорошие новости! С «Северными и Южными Записками» всё улажено, в среду начинаются съёмки!

— О, место съёмок в Цзичэне. Я специально посмотрела, это очень близко от вашей столицы, всего час езды.

— Я мельком взглянула на актерский состав у Босса Чу. Абсолютно надежный, все талантливые актеры.

— Решение Босса Чу договориться о проценте от кассовых сборов было абсолютно правильным. Он настоящий хитрый старик.

— Мягкая Жуаньжуань, ты слышишь меня? Отзовись!

— Слушаю, — Вэнь Жуань редко удавалось отослать кухарку и спокойно позавтракать одной. С яичным тартом во рту, невнятно спросила:

— Будет ли красный конверт на запуске съёмок? Насколько большой?

— Что? — Тан Суии потеряла дар речи, рассердилась и рассмеялась.

— Мягкая Жуаньжуань, ты что, шутишь? Я говорю тебе о гонораре в десятки миллионов, а ты спрашиваешь про красный конверт на запуске съёмок?

— Когда у тебя гонорар в десятки миллионов, какое тебе дело до красного конверта?

— Включи видео, дай посмотреть на тебя. У тебя что, мозги потекли?

Вэнь Жуань допила последний глоток молока, вытащила салфетку и вытерла губы: — Почему неважно?

— Процент от сборов — это ожидаемый доход, а красный конверт — это неожиданная прибыль.

— Разве это одно и то же?

Тан Суии не смогла возразить: — ...Ты права, ты абсолютно права.

Вэнь Жуань и Тан Суии немного поболтали ни о чём и закончили разговор.

Вэнь Жуань устроилась в подвесном кресле-качалке в зимнем саду и просматривала сценарную версию «Северных и Южных Записок».

«Северные и Южные Записки» — это один из её ранних военных романов. Детали действительно недостаточно проработаны, многие моменты требуют дальнейшего обсуждения и углубления.

Всё это время её держали в “Киото”, она уже почти превратилась в смог.

Для новой работы совсем нет вдохновения, идеи как редкие животные, на грани вымирания.

Выйти прогуляться, повидаться с людьми, получить красный конверт и всё такое — это было бы неплохо.

Кстати говоря, она уже несколько месяцев не была на съёмочной площадке, и у неё было небольшое предвкушение.

Самая большая головная боль Вэнь Жуань заключалась в том, что в “Киото” у неё не было друзей, с которыми родители отпустили бы её.

Стоило ей заикнуться матери о том, чтобы выйти прогуляться, как она уже представляла её торжественное выражение лица.

Либо она прямо откажет, либо устроит, чтобы за ней следовала целая толпа людей.

Водители, телохранители, сопровождение, расчистка территории — всё это устраивается с большим размахом, чем у многих артистов. В одно мгновение она может стать центром внимания всего города.

Кто знает, может, даже попадёт в тренды как 'внезапно разбогатевшая'.

Фильм ещё не стал популярным, а она, как оригинальный автор, уже прославилась, причём с негативной славой.

Режиссёр Сюй и инвесторы наверняка разорвут её на части.

Вэнь Жуань подумала о хлопотах, связанных с выходом из дома, и у неё сильно разболелась голова.

Кого бы использовать как предлог?

Подумав так и сяк, она вспомнила о Хэ Яньцы.

Хэ Яньцы был на совещании, его телефон слегка завибрировал.

Он открыл телефон и увидел сообщение от Вэнь Жуань.

— 【Генеральный директор Хэ, несколько дней назад вы сказали, что если я захочу куда-нибудь сходить, могу обратиться к вам. Это предложение ещё в силе?】 милое личико jpg.

Несколько дней назад... Это было довольно давно.

Полмесяца.

— 【Госпожа Вэнь, какие будут указания?】 ответил он с улыбкой.

— 【Говорить об указаниях — это слишком серьёзно.】

— 【Генеральный директор Хэ, вы свободны в последнее время?】 глаза-звёздочки gif.

— 【Приглашаешь меня?】

! Приглашаю тебя на Х.

Вэнь Жуань: — 【Есть небольшое дело, в котором мне нужна небольшая помощь Генерального директора Хэ.】

— 【Насколько близко? Со среды по следующую пятницу я в командировке в другом городе.】 Хэ Яньцы посмотрел расписание.

В командировку в среду?

Ещё лучше!

Божественный шанс.

— 【На самом деле, вам даже не нужно быть свободным.】

Мне просто нужно, чтобы вы одолжили мне своё имя.

Бровь Хэ Яньцы слегка дрогнула. Человек, который полмесяца ни с кем не связывался, вдруг обратился к нему. Он знал, что всё не так просто.

Он набрал с лёгкой улыбкой: — 【Приглашаешь меня, но мне даже не нужно быть свободным.】

— 【Госпожа Вэнь хочет использовать моё имя, чтобы сделать что-то неизвестное?】

— ...Неужели нужно угадывать так точно?

Что за чертовщина 'неизвестное'?

Это вы 'неизвестный'.

Вэнь Жуань серьёзно ответила: — 【Кхм-кхм.】

— 【В прошлый раз вы сказали, что нужно больше общаться с людьми, не считать себя отличающейся от других.】

— 【Последние несколько дней я сидела дома и много думала. Считаю, что вы правы.】

Хэ Яньцы кивнул на проекционный экран, давая понять топ-менеджеру, чтобы тот продолжал отчитываться о работе: — 【О? Мне почему-то так не кажется.】

— 【Очень похоже на то, что я нужен только в беде?】

— ...Вэнь Жуань: 【Генеральный директор Хэ, вы же должны быть Царём Ци Сюанем. Вы не Чжун Уянь и тем более не Ся Инчунь. Ни в коем случае не недооценивайте себя.】

...

Хэ Яньцы тихо усмехнулся.

Девушка действительно недооценила его, она остроумна.

— 【Хорошо.】

— 【Что мне нужно сделать, чтобы помочь? Позвонить тёте Минь? Или приехать за тобой домой?】

Вэнь Жуань, подперев подбородок мягкой тонкой рукой, ответила ему: — 【Не нужно так утруждаться.】

— 【Мои родители не особо разрешают мне выходить одной. Я просто прогуляюсь по “Киото”, это не займёт много времени.】

Хэ Яньцы мгновенно понял, что имеет в виду Вэнь Жуань: — 【Так ты хочешь выйти прогуляться под моим именем, верно?】

Да, да, именно так.

Вэнь Жуань набрала несколько мягких слов, трогающих сердце: — 【Генеральный директор Хэ, вы же знаете, что я не особо жила в “Киото”, и у меня здесь нет друзей.】

— 【Дома действительно слишком скучно, хочется выйти прогуляться, и у меня нет другого выхода.】

— 【Хорошо.】

— 【Я могу одолжить тебе своё имя, но при условии, что ты будешь заботиться о своём здоровье, понял?】 Хотя мягкие слова девушки трогали сердце, в конце концов, её тело не такое, как у обычных людей, всё равно нужно быть осторожным.

— 【Мой WeChat привязан к этому номеру телефона.】

— 【Добавь меня. Теперь я тоже своего рода тот, кого ты втянула в это дело. Если возникнут проблемы, сразу же сообщи мне.】

— 【Не уходи слишком далеко, иначе я заберу свои слова обратно.】

Вэнь Жуань не ожидала, что Хэ Яньцы так легко согласится. Все слова, которые она придумала, чтобы убедить его, не пригодились.

После этой встречи нынешний Хэ Яньцы, кажется, немного отличается от того, каким она его знала в детстве. Он сильно изменился.

Стал нежнее, стал джентльменом, стал более желанным.

И ещё немного... с ним стало легче договориться.

Конечно, это всё было основано на том, что он не сказал последнюю фразу, и Вэнь Жуань действительно так подумала.

Вэнь Жуань опустила глаза и ответила: — 【Поняла.】 Добавила: 【Спасибо, Генеральный директор Хэ.】

— 【Вы хороший человек.】

...

Хэ Яньцы был занят и больше ей не ответил.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 5. Эта фигура очень похожа на Вэнь Жуань. (Часть 1)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение