Пять (Часть 2)

— Вы опять поссорились?

Жун Тин тоже чувствовала себя неловко. Не прошло и двух минут, как все упомянули Мэн Мэн. Она опустила голову, не отвечая на вопрос этой женщины.

Женщина не придала этому значения, вытерла руки и поздоровалась с Живанши: — Привет, меня зовут Мэн Энь.

— Меня зовут Живанши, я новый дизайнер витрин в компании госпожи Жун. Привет! — Живанши скромно пожала ей руку.

— С первого взгляда ты действительно немного похожа на мою сестру, но присмотревшись, понимаешь, что это совсем другое. Ты определенно лучше моей сестры, как внешне, так и по темпераменту, — Мэн Энь смотрела на Живанши с восхищением, но говорила это Жун Тин. — Она опять сбежала? Ха, бессердечная. Сегодня все как обычно? Лучший фарфор оставлен для тебя, хочешь посмотреть?

— Хорошо, — глухо ответила Жун Тин.

Мэн Энь перестала подшучивать, вывела их из мастерской и повела в склад готовой керамики.

Склад занимал огромную территорию, готовые керамические изделия стояли на полках: сине-белый фарфор, фарфор с надглазурной росписью, фарфор с подглазурной красной росписью – всевозможные готовые изделия в изобилии.

— Это все для тебя. Все это лучшая цветная глазурь и роспись, работа старых мастеров. Через несколько лет, боюсь, это мастерство будет утеряно, — Мэн Энь провела Жун Тин в отдельное хранилище, где было много готовых керамических изделий.

Жун Тин взяла вазу из красного фарфора Лан Яо и протянула ее Живанши: — Как тебе?

— Эм, ну, я не разбираюсь в качестве керамики, — Живанши не видела разницы между фарфором в этом отдельном хранилище и на большом складе, не понимая, что делает фарфор хорошим или плохим.

Жун Тин ничего не сказала, только улыбнулась: — Сяо Энь оставила это специально для меня, значит, это определенно лучшее. Просто помоги мне выбрать несколько. Стиль моего дома американский, выбери что-нибудь подходящее по стилю.

— Угу, хорошо! — Как только речь зашла о стиле интерьера, у Живанши тут же появились идеи для расстановки. Она сразу поняла, какие стили фарфора лучше всего подойдут.

Пока Живанши выбирала фарфор, Жун Тин потянула Мэн Энь прогуляться: — Мы с ней расстались, на этот раз по-настоящему.

— Ха, а когда это было не по-настоящему? Ты разбила весь фарфор дома, или она? — Мэн Энь рассмеялась. Казалось, их ссоры стали настолько обыденными, что даже посторонние к ним привыкли.

— На этот раз все серьезно. Я больше не хочу так себя мучить, это очень больно! Она забрала все свои вещи, и я тоже должна избавиться от всего, что связано с ней, включая ее саму, все, что с ней связано, — говоря это, Жун Тин начала всхлипывать.

Мэн Энь молча посмотрела на нее, вздохнула: — Эх, Мэн Мэн, она избалована своей матерью, бессердечная и безответственная. Если тебе действительно больно, то расставание – это не так уж плохо.

— Ты всегда так говоришь, — Жун Тин вытерла слезы с уголков глаз, упрекая ее.

— Хотя она моя сестра, но... Я сужу по характеру и ответственности. Я не буду ее защищать только потому, что она моя сестра, — Мэн Энь шла спиной вперед, говоря вещи, которые звучали гораздо более разумно, чем то, что говорила Мэн Мэн.

— Эх! — Жун Тин тяжело вздохнула: — Сколько мы были вместе, столько и мучились. Я устала, больше не хочу мучиться. Как поживают сестры Вэй И и Юэ Тун?

— А как они могут поживать? Всю жизнь воюют, и все равно упрямые, обе не уступают друг другу. Ха, похоже на вас с Мэн Мэн, только Мэн Мэн больше похожа на продукт этих двоих, а ты нет. Поэтому тебе суждено всегда страдать, — Мэн Энь искоса посмотрела на нее, как будто наблюдала за спектаклем.

Сердце Жун Тин снова сжалось, она сменила тему: — Когда будет время, пригласи сестер Вэй И и Юэ Тун выпить чего-нибудь. Давно не виделись.

— Эй!! Это... Если хочешь пригласить, зови сама, не впутывай меня! Сейчас сестра Юэ Тун, когда видит меня, хочет забрать меня и сделать императрицей. Мэн Мэн тоже не оправдывает надежд, и сестра Вэй И, кажется, тоже на меня поглядывает. Ха-ха, спасите, с такими матерями лучше держаться подальше. Так что, если вы собираетесь встретиться, ни в коем случае не зовите меня, — Мэн Энь, казалось, намеренно избегала этих двух женщин, упомянутых ею и Жун Тин.

Жун Тин рассмеялась, услышав это: — У сестер Вэй И и Юэ Тун только вы с Мэн Мэн двое детей. Кому еще наследовать бизнес, если не вам?

— Я привыкла к свободе и безделью, работа в офисе – это не для меня, — Мэн Энь потянулась: — Если увидишь этих двух старушек, не забудь передать им привет.

— Смотри, как бы тебе язык не оторвали, — Жун Тин улыбнулась. Она знала, что Мэн Энь притворяется беззаботной, чтобы ее развеселить. — Пойдем обратно, иначе она будет долго ждать.

— Пошли, — Мэн Энь пошла первой.

Когда они вернулись в отдельное хранилище, Живанши уже не было. На полу лежала небольшая кучка керамики, видимо, та, которую она выбрала.

— Живанши где? — Увидев, что ее нет, Жун Тин забеспокоилась.

— Наверное, пошла прогуляться. Здесь много мастерских заготовок и печей для обжига, можно легко заблудиться. Давай поищем, — Мэн Энь беспокоилась, что Живанши случайно зашла вглубь большой мастерской заготовок и не сможет найти выход.

Живанши пропала, и Жун Тин почувствовала необъяснимое беспокойство. Хорошее настроение, возникшее во время разговора с Мэн Энь, тут же улетучилось.

Она тут же последовала за Мэн Энь, чтобы ее искать.

Обе были обеспокоены, пока не нашли мастерскую заготовок, где они впервые встретились. Среди толпы они сразу увидели ее: все остальные были в пыли, а она выделялась яркой и чистой одеждой.

В этот момент она сидела у гончарного круга, учась формовке. Тот самый мужчина, который сначала принял ее за Мэн Мэн, стоял рядом и учил.

— Что ты здесь делаешь? Я уж думала, ты пропала, — Жун Тин быстро подбежала и присела перед ней, жалуясь.

Живанши коснулась глиной ее кончика носа и рассмеялась: — Куда я денусь? Хоть здесь и большое место, но не настолько, чтобы заблудиться. Я же не ребенок.

Жун Тин, когда коснулись ее носа, инстинктивно отпрянула, потянулась, чтобы стереть глину с кончика носа, но ее лицо внезапно покраснело.

Женщина перед ней только что так ярко улыбнулась, что ее мысли спутались, и тонкое волнение в ее сердце снова подняло рябь, заставляя ее потерять самообладание.

Эта улыбка действительно очень похожа на улыбку Мэн Мэн, но она вызывает у нее еще большее волнение.

— Эй, Мэн Энь, я вспомнила. Ты та самая, что лепила из глины в холле большого супермаркета, да? Я тогда тоже смотрела, как ты занимаешься керамикой, и мне показалось это очень интересным. На этот раз не ожидала, что представится возможность прикоснуться к этому делу. Я тоже хочу попробовать, посмотреть, смогу ли сделать что-нибудь, сравнимое с вашим фарфором, — Живанши не заметила тонкой реакции Жун Тин, которая сидела перед ней на корточках. Она подняла голову и заговорила с Мэн Энь.

Мэн Энь была полностью увлечена гончарным делом. Услышав ее слова, она заинтересовалась и тут же подошла к ней, чтобы учить: — Если хочешь научиться гончарному делу, тебе нужно спросить меня. Ты делаешь неправильно, нужно обхватить глину обеими руками, затем найти центр, открыть отверстие большим пальцем...

Жун Тин скучающе встала и отошла в сторону. Процесс изготовления керамики ее не интересовал, и она не могла руководить Живанши.

Она все еще была в смятении от недавнего волнения.

Улыбающееся лицо Живанши, сопровождаемое тенью Мэн Мэн, прямо ударило ей в лицо, заставив ее потерять равновесие.

Странное чувство нарастало, и она не знала, связано ли оно с Мэн Мэн или с Живанши.

— Скажи, почему ты пошла ставить свой гончарный станок в холле большого торгового центра? Разве ты не боялась, что тебя выгонят? — Живанши не понимала. На самом деле, формовка на гончарном круге — довольно грязное занятие. В большом торговом центре, где много людей, и где невозможно обжечь готовые изделия, люди, гуляющие по магазинам, определенно не заинтересуются этими глиняными заготовками.

Охранники торгового центра тоже наверняка боялись испачкать помещение и не пустили бы ее.

Мэн Энь снова улыбнулась: — Если это чужое место, то нельзя, а если свое, то можно.

— А... — Живанши опешила, невольно взглянув на Жун Тин.

Подумав, она поняла. Семья Жун Тин владела компанией, занимающейся импортом брендовой мебели, с доходом в несколько миллионов за одну сделку. Люди, с которыми она общалась, не могли быть из низших слоев общества.

— Не стоит придавать этому значение. Эй, ты неправильно держишь руку, нужно тянуть снизу вверх, чтобы сделать дно заготовки тоньше... — Мэн Энь, видя, что она не очень умела, просто подошла сзади, прижалась к ней и учила рука об руку: — Угу, вот так, затем обхвати заготовку обеими руками и закрепи дно. У тебя есть талант, в этом ты намного лучше Мэн Мэн. Как я ее ни учила, она ничего не могла сделать; впрочем, она ненавидит все это.

— Ха-ха... — Живанши смущенно рассмеялась, думая, что Мэн Энь тоже человек без церемоний, раз даже учит ее гончарному делу, прижимаясь к ней. — Угу, Мэн Мэн твоя сестра? Я действительно на нее очень похожа?

Мэн Энь повернула голову, посмотрела на ее лицо и улыбнулась: — Даже больше похожа, чем я, ее старшая сестра, но глаза не похожи, и взгляд тоже. Ты с первого взгляда кажешься более зрелой и уравновешенной, с лучшим темпераментом.

Живанши была тонкокожей, ей стало немного неловко от похвалы: — Ха-ха, не говори так плохо о своей сестре, думаю, она тоже неплохая.

— Я ее слишком хорошо знаю. Хотя мы выросли в разных семьях, но с детства играли и дрались вместе. Так что я ее, можно сказать, насквозь вижу, — говоря это, Мэн Энь не забывала поправлять форму заготовки в ее руках.

— Не в одной... Вы между собой... — Живанши на самом деле хотела спросить, почему, если они сестры, они выросли в разных семьях, но потом подумала, что неловко задавать такой вопрос, ведь это довольно личное дело.

Внимание Мэн Энь было полностью сосредоточено на форме ее заготовки, как у мастера, наблюдающего за начинающим учеником. Увидев, что она отвлеклась и форма заготовки полностью изменилась, она тут же протянула руку, чтобы помочь ей выровнять.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение