☆、Тень семь
После того как они с керамикой поднялись в квартиру Жун Тин, при открытии двери их встретил неприятный запах.
— Я не возвращалась сюда полмесяца, запах немного сильный, не обращай внимания.
Жун Тин вошла и поспешно открыла шторы и окна, чтобы проветрить.
Живанши ничего не сказала, осматривая расстановку мебели в ее доме; мебель была из массива дерева в американском стиле, тканевый диван, камин, ковер, керамика, напольный книжный шкаф — все расставлено гармонично, демонстрируя благородный и величественный стиль.
— Ты, наверное, нанимала профессионального дизайнера интерьеров, чтобы он подобрал тебе стиль? Очень красиво, никаких лишних изменений не требуется.
Живанши не видела, что можно было бы улучшить.
— Но эти вещи, ты ведь поможешь мне поставить их на подходящие места?
Жун Тин взяла керамическую вазу и постучала по ней.
— Это можно.
Живанши подошла и начала расставлять керамику.
Жун Тин тем временем отнесла купленные по дороге продукты на кухню.
Сегодня вечером она хотела единолично завладеть Живанши, чтобы та приготовила ей ужин.
Однако, едва она успела положить вещи, как услышала шум в гостиной; выбежав, она увидела на полу разбитую фоторамку.
— Прости,
Живанши еще не успела поднять ее, она сидела на корточках и виновато смотрела на Жун Тин.
Жун Тин знала, что в рамке была ее совместная фотография с Мэн Мэн. Сначала она разозлилась, бросила рамку на встроенный шкаф и не обращала на нее внимания.
С тех пор, как она не возвращалась домой больше месяца, эти вещи никто не трогал.
Теперь, вероятно, Живанши хотела освободить место для керамики и случайно уронила ее.
— Ничего страшного.
Жун Тин подошла, подняла фоторамку, не желая даже взглянуть на нее, и сразу же выбросила в мусорное ведро: — Я знала, что, вернувшись сюда, всегда будут вещи, которые не захочется видеть или вспоминать, и они будут выпрыгивать.
— Прости.
Живанши увидела, как Жун Тин расстроенно села на диван, и подошла извиниться.
— Это не твоя вина, это моя проблема, я еще не привела в порядок свои эмоции.
Жун Тин начала размышлять о себе.
Живанши больше ничего не сказала, продолжая возиться с керамическими украшениями.
Она знала, что иногда никакие слова других людей не могут быть эффективнее собственной мысли; в этот момент, наверное, лучше оставить Жун Тин пространство, чтобы она могла успокоиться.
Или, возможно, она просто не умела утешать таких людей и в таких ситуациях.
Как и ожидалось, Живанши едва успела немного поработать, как услышала всхлипывания Жун Тин.
В делах сердечных, когда ранен, как бы хорошо ни скрывал, не устоять перед моментом, навеянным увиденным.
Эмоции, которые, казалось, можно было полностью контролировать, в одно мгновение превратятся в цунами в сердце, поглотив тебя.
Жун Тин изначально не могла оставаться в этом месте, полном воспоминаний, поэтому она пряталась на улице больше полумесяца и не хотела возвращаться.
Теперь, когда она вернулась, ей, конечно, придется принять это крещение болью, которое рано или поздно придет.
Избегание не обязательно лучший способ исцеления, потому что избегают те, кому не все равно, и потому что, когда не можешь избежать, это ранит еще сильнее, чем если бы принял с самого начала.
Нужно знать, что любовь подобна тому, как написано в романе «Сердце как песня из золотой нити» «Фея»: влюбиться в человека — значит влюбиться в город, город может дать тебе все бытовые нужды, любовь, желания, печали и радости, и один человек может дать тебе все это.
Живанши молча посидела немного, потом подошла, протянула ей салфетку, но ничего не сказала.
Она встала и пошла на кухню готовить ужин; она знала, что для людей с проблемами желудка очень важно есть вовремя, и сейчас было самое время готовить ужин.
Живанши мыла и чистила на кухне, варила рис, готовила суп, жарила овощи; спустя некоторое время кухня наполнилась ароматами.
Когда она выключала огонь и подавала блюда, Жун Тин, неизвестно когда вошедшая, снова обняла ее сзади, все еще всхлипывая, как в ту ночь.
— Я не...
Живанши все еще хотела подчеркнуть, что она не Мэн Мэн.
— Жи! Ван! Ши!
Жун Тин уткнулась лицом ей в спину, произнося ее имя по слогам: — Я знаю, что ты не она.
— После того как ты уехала в Гуанчжоу, я лежала в больнице и очень серьезно думала.
Я хочу начать все серьезно, иметь серьезные отношения.
Я знаю, что с Мэн Мэн я этого никогда не получу.
Мне пора научиться отрезать себя от этих чувств к ней.
Я очень серьезно прошу тебя дать мне шанс, хорошо?
Жун Тин уткнулась лицом ей в спину, и слова звучали приглушенно.
— Не надо... каждый раз после того, как поплачешь...
Мягкосердечие Живанши снова проявилось в самый неподходящий момент: — ...приходить и просить меня об этом, хорошо?
Так я буду чувствовать, что я всего лишь сосуд, емкость, которую ты используешь для хранения своих неприкаянных чувств, и это не имеет отношения к тому, любишь ли ты меня.
Насколько это несправедливо?
Жун Тин перестала обнимать ее, вытерла слезы и сказала: — Да, но я действительно хочу начать серьезно рассматривать отношения.
И еще потому, что ты достаточно хороша, чтобы я могла переосмыслить свои чувства после стольких раз падения в бездну с Мэн Мэн.
Я просто прошу об одном шансе, хотя нам обоим нужно время.
Я также надеюсь, что смогу стать лучше, чтобы ты могла рассмотреть меня.
— Не говори больше об этом, об этом слишком трудно говорить.
Кроме того, я никогда не встречалась с женщиной; в таком состоянии я действительно не могу ответить.
Живанши на этот раз не была так категорична в своем отказе, она повернулась и сняла блюда с плиты: — Давай сначала поедим.
У тебя проблемы с желудком, самое главное — есть вовремя.
— Хорошо.
Я пойду сделаю тебе фруктовый сок, я совсем не предложила тебе воды, когда ты вошла.
Жун Тин повернулась и вышла из кухни: — Я умею делать только фруктовый сок.
После ужина Жун Тин вызвалась помыть посуду.
— Ты уверена?
Живанши не хотела над ней смеяться, но все равно невольно рассмеялась.
Жун Тин указала на кухню, не сдаваясь: — У меня дома есть посудомоечная машина, хотя... я, я никогда ею не пользовалась.
Посмотреть инструкцию всегда можно, мой IQ не низкий.
Живанши подумала, что лучше мыть вручную, но раз она настаивала, то не стала спорить: — Хорошо, иди.
Жун Тин возилась там какое-то время, но так и не смогла ею воспользоваться, поэтому пришлось послушно мыть вручную.
Как говорится, не видел, как свинья бегает, но свинину ел; сама не мыла посуду и не готовила, но видела, как это делала няня по уходу за новорожденным и матерью у родителей; поэтому она просто следовала инструкциям.
Когда она вышла после мытья, Живанши уже спала на диване.
Жун Тин взяла для нее небольшое одеяло и накрыла ее, но невольно долго смотрела на ее спящее лицо.
Раньше ей казалось, что на первый взгляд Живанши действительно очень похожа на Мэн Мэн, но теперь, присмотревшись, она поняла.
Она обнаружила, что эти два человека не совсем похожи, ведь в мире нет двух абсолютно одинаковых листьев.
Глаза Мэн Мэн немного напоминали форму 'одинокого феникса', поэтому в ее взгляде всегда сквозило упрямство и неуступчивость; а глаза Живанши не были такими, и ее взгляд был более мягким, создавая ощущение большой доброжелательности.
Хотя они были очень похожи, но когда Живанши спала, ее сжатые губы не были похожи на губы Мэн Мэн.
Жун Тин смотрела, погруженная в свои мысли, и невольно провела рукой по этому лицу; она подумала, что Мэн Мэн, когда спала, всегда любила прижиматься к ней, прилипая к ней, как ребенок, обнимающий куклу.
Живанши же обнимала себя за руки, с чувством самозащиты, не прилипая к людям и не отталкивая их.
В этот момент, глядя на ее лицо, она чувствовала себя чрезвычайно спокойно, это спокойствие не было похоже на чувство, которое Мэн Мэн всегда требовала даже во сне, скорее это было комфортное ощущение от доброжелательного и мягкого присутствия Живанши.
Когда скитающиеся чувства встречают теплую гавань, хочется остановиться, не так ли?
Жун Тин была измотана физически и морально от скитающихся чувств с Мэн Мэн, когда она встретила Живанши, она, вероятно, постепенно начнет жаждать тепла и комфорта, которые та ей давала?
На следующее утро.
— А! Где я?
Живанши проснулась рано утром, не сразу поняв, что провела ночь в доме Жун Тин.
Жун Тин проснулась раньше нее, увидев, что та проснулась, налила ей стакан теплой воды: — Извини, что заставила тебя спать всю ночь на диване.
Ты, наверное, очень устала, я звала тебя много раз, но ты не просыпалась.
Я не могла тебя поднять, поэтому пришлось оставить тебя спать на диване всю ночь.
— Извини.
Живанши слегка смутилась, посмотрела на часы, было уже не рано: — Нам пора на работу.
— Сегодня суббота.
сказала Жун Тин.
— А как насчет вчерашнего плана?
Живанши была сосредоточена на работе.
— Посмотрим в понедельник.
Жун Тин пригласила ее: — Сегодня, может, по магазинам сходим?
— Хорошо.
Живанши подумала, что все равно делать нечего, и пойти по магазинам было бы неплохо.
— Доброе утро.
Жун Тин села рядом с ней, наклонилась и поцеловала ее в губы, сказав: — Я приготовила новые туалетные принадлежности, сначала умойся.
— Эм, хорошо.
Живанши вздрогнула, ее лицо мгновенно покраснело; с взлохмаченными волосами она поспешно встала.
После завтрака Живанши поехала домой переодеться, не взяла свою машину, а поехала с Жун Тин, которая возила ее по городу.
— Хочешь пойти по магазинам?
Сначала они пошли в большой супермаркет, и Живанши сразу оживилась: — Ха-ха, это то место, где я в прошлый раз встретила Мэн Энь.
Интересно, будет ли она сегодня там?
— Ты, кажется, очень любишь Мэн Энь, почему ты так счастлива?
Жун Тин увидела ее возбужденное лицо и даже немного приревновала.
Живанши с улыбкой сказала: — Я восхищаюсь талантливыми девушками.
— Основа любви — восхищение.
Жун Тин сказала многозначительно.
Живанши перестала улыбаться, она поняла, что в словах Жун Тин был скрытый смысл.
Она всегда подчеркивала, что не любит женщин, но теперь так откровенно говорит, что восхищается определенным типом девушек.
Хотя ничто не могло полностью подтвердить правоту слов Жун Тин, у нее не было аргументов, чтобы их опровергнуть.
— Пошли, я просто дразнила тебя.
S3
(Нет комментариев)
|
|
|
|