Глава 5 (Часть 2)

Бо Цинъянь рассеянно слушала и спросила: — Какую фотографию?

Через пару секунд Се Жаньжань снова затихла и больше не произнесла ни слова.

Машина подъехала прямо к дому Бо Цинъянь. Видя состояние Се Жаньжань, Бо Цинъянь решила просто затащить ее к себе домой спать.

Они были близкими подругами, и гостевая комната в квартире Бо Цинъянь всегда была для Се Жаньжань. Там даже было много ее личных вещей и сменной одежды.

Добравшись до дома, Се Жаньжань рухнула на кровать и тут же уснула.

А вот Бо Цинъянь уснуть не могла.

Она налила себе стакан горячей воды и смотрела, как пар поднимается в воздух. Слегка подув на воду, она сделала глоток.

Такой уж у нее был характер — она редко страдала бессонницей.

Даже в самый сложный период отношений с Чу Ляном она спала спокойно.

— Особые чувства, значит, — пробормотала она себе под нос.

На следующее утро, когда Се Жаньжань вышла из гостевой комнаты, взъерошив волосы, Бо Цинъянь уже готовила завтрак.

— Соевое молоко и ютяо купила внизу, — сказала Бо Цинъянь, не отрывая взгляда от новостей. — Но маринованные овощи — это собственноручное творение твоей любимой госпожи Мэн.

— Ого, твоя мама снова прислала тебе закуски? — Головокружение Се Жаньжань от вчерашнего похмелья мгновенно улетучилось при упоминании маринованных овощей.

Бо Цинъянь откусила хрустящий ютяо и сказала: — Ей просто нравится этим заниматься, каждый год готовит целую кучу, а отец мой это не ест.

— Она рассчитывает только на то, что мы с тобой поможем ей все это съесть, — Бо Цинъянь указала на себя тонким бледным пальцем, а затем на Се Жаньжань.

— Радуйся тому, что есть, — сказала Се Жаньжань. — Я сначала умоюсь.

Словно что-то вспомнив, она добавила: — Кстати, кто был тот парень вчера у входа в ресторан?

Бо Цинъянь чуть не поперхнулась. — А?

— Ну, такой высокий, худой парень. Было слишком темно, я не разглядела лица, — сказала Се Жаньжань. — Я видела из машины, как вы там довольно долго о чем-то болтали. Новый стажер в вашей компании?

Бо Цинъянь неловко сменила тему: — Ты вчера так много выпила, может, тебе показалось?

— Эй, я, конечно, пью не так, как ты, но не до такой же степени, чтобы все путать, — Се Жаньжань хлопнула себя по лбу и, шлепая тапками, побежала обратно в комнату. — Где мой телефон? Где он?

Бо Цинъянь взглянула на диван: — Твой телефон на диване.

Шлепанье тапок снова приблизилось.

— Вот, смотри! — Се Жаньжань с чувством правоты протянула ей телефон.

На фотографии парень держал ее за запястье — это был тот момент, когда Линь Цзицин не давал ей уйти.

— А, — Бо Цинъянь спокойно отвела взгляд и медленно взяла палочками маринованный огурец от госпожи Мэн.

Ломтик огурца, пропитанный кисло-сладким маринадом, аппетитно хрустнул во рту.

Се Жаньжань, почуяв сплетню, решила проверить реакцию: — Этот паренек — тот самый, что вчера тебе в WeChat писал?

— Как же его звали? — Помолчав немного, Се Жаньжань хлопнула себя по бедру. — Линь что-то там Цин.

— Ладно, признаю, это он, — кивнула Бо Цинъянь. — Но…

Она подняла руку и указала на часы: — У тебя осталось полчаса, иначе опоздаешь.

Вечером зарево заката залило улицы.

Бо Цинъянь взяла такси и поехала в автомастерскую.

Место было довольно отдаленное, вокруг в основном старые жилые дома.

Пожилые люди сидели под навесами, обмахиваясь веерами. Время от времени раздавались автомобильные гудки. Плитка перед автомастерской была мокрой от воды из шланга.

Бо Цинъянь не спешила подходить. С небольшого расстояния она сразу увидела Линь Цзицина, который ремонтировал машину.

Он был в рабочей одежде. Шагнув в сторону, он наступил в лужу, и брызги полетели на его брюки.

Мимо проходили редкие пешеходы. Несколько девушек лет двадцати стояли у шиномонтажной мастерской по соседству и с восхищением смотрели на Линь Цзицина.

Они толкали друг друга, их щеки пылали, и они что-то тихо обсуждали.

Не нужно было слышать, чтобы догадаться, о чем они говорят.

Молодость прекрасна — можно с полной отдачей стремиться к тому, что нравится.

Она опустила взгляд, достала из пачки сигарету и закурила. Краем глаза она заметила надпись на пачке: «Курение вредит вашему здоровью».

Бо Цинъянь задумалась. Она знала, что курение вредно, но все равно продолжала потакать этой привычке.

Так же, как и с Линь Цзицином. Она не хотела никаких серьезных отношений, но позволяла себе наслаждаться этой неопределенностью.

Тонкие струйки дыма медленно рассеивались между ее пальцами. Она смотрела, как девушки все же набрались смелости и подошли к Линь Цзицину.

Девушка с двумя хвостиками, стоявшая посередине, покраснела и, стесняясь смотреть ему в глаза, что-то сказала, показывая на экран телефона. Вероятно, просила номер в WeChat.

Линь Цзицин же, несмотря на такую милую застенчивость девушки, оставался холоден как лед. В его взгляде читалась отстраненность.

Получив отказ, девушки молча ушли.

Словно почувствовав ее взгляд, Линь Цзицин резко обернулся.

Их глаза встретились. Бо Цинъянь поймали с поличным.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение