Посещение соседа

Закончив выписку, Цин Иньвэнь и Нана вышли из больницы.

Поскольку рана на голове еще не полностью зажила, голова была перебинтована.

Цин Иньвэнь надела бейсболку, чтобы скрыть бинт. С кепкой на голове пропорции тела выглядели еще более идеальными.

Ее слегка вьющиеся челка прикрывала уши, придавая ей особенно послушный вид.

— Сестра Цин такая красивая! Наверное, за тобой бегает много парней.

Услышав похвалу Наны, Цин Иньвэнь покраснела.

— Эй! Эй, красотка! Садись в машину!

Цин Иньвэнь, не глядя, знала, кто это. Только Линь Юйшу могла так ее дразнить.

Она ехала на новой машине Цин Иньвэнь. Хотя Цин Иньвэнь умела водить, она была ленива и дома обычно позволяла водителю управлять машиной.

— Твой отчет об операции переделан?

Линь Юйшу показала жест "окей". — Профессор сказал, что у меня все в порядке. Через несколько дней оформят поступление в больницу. Я смогу проходить там практику.

— Ого! В какой же больнице, наш великий доктор Линь?

— А в какой еще? Во Втором филиале Медицинского университета Тои. Я, сестрица, хорошо учусь, в этом году на нашем курсе всего четыре места. И одно из них мое. Я еще и единственная иностранка.

— Тогда надо как следует отпраздновать!

— Нет. Посиделки, выпивка и прочее — отменяются. После того, что с тобой случилось, я полгода не осмелюсь ходить в ночные клубы.

Цин Иньвэнь хихикнула.

Линь Юйшу мастерски ставила "флаги", но потом обязательно не выдерживала. С ее характером, когда ей становилось скучно писать диссертацию, она бежала в бар танцевать. Раньше в университете об этом тоже ходили слухи.

В итоге ее отчитывали перед всей школой.

Цин Иньвэнь попросила ее отвезти к Сайто. Она хотела попытать счастья, посмотреть, сможет ли встретить Ватанабе Мики.

В итоге ее там не оказалось.

Она подумала, что не может вечно жить у других, да и скоро начало учебного года, пора переезжать в общежитие.

— Нана, Юйшу. Я пойду собирать вещи. Скоро перееду в университетское общежитие.

— Эй! Барышня! Ты не будешь жить в доме, который дал тебе папа? Он будет пустовать?

— Не буду, — Цин Иньвэнь отвернулась, ее воля была тверда.

Она и Нана вместе вошли в дом, чтобы собрать вещи.

Линь Юйшу ударила кулаком по рулю, машина издала резкий гудок.

Она хотела воспользоваться этой возможностью и снимать жилье вместе с Цин Иньвэнь, к тому же это сэкономило бы ей деньги на аренде в Токио.

Похоже, план провалился.

Цин Иньвэнь не очень хотела жить в общежитии. Общежитие, конечно, не такое удобное, как большой дом, да и платить за проживание придется больше.

Но она просто не могла переступить через себя. Если бы кто-нибудь уговорил ее, она бы согласилась.

— Иметь свой дом и не жить в нем. И правда, сестра Цин — особенный человек, — Нана, помогая Цин Иньвэнь собираться, не могла не пожаловаться.

— Я просто хочу не зависеть от семьи. Быть обычной студенткой, — но Цин Иньвэнь всю свою жизнь зависела от силы клана Цин. Ах, даже Лу Синь посмотрел бы на нее свысока.

— Сестра Цин, не будь такой упрямой. Материальная база, которую дает семья, — это ступенька. Как далеко ты сможешь зайти, зависит от твоих способностей. У тебя есть более широкие возможности, но ты их не выбираешь, а хочешь в одиночку пробивать себе дорогу. Ты даже не знаешь, сколько поворотов придется сделать на этой дороге, чтобы достичь той основы, которую тебе дала семья. К тому времени у тебя уже не останется сил продолжать.

— Нана, — Цин Иньвэнь опешила.

Слова Наны были не лишены смысла.

Наоборот, они были очень разумны.

— Сестра Цин, даже если ты не будешь жить дома, в свободное время мы можем устраивать у тебя вечеринки. Это же так весело!

— Вечеринки? Против этого я не возражаю, — Цин Иньвэнь улыбнулась.

Они вдвоем погрузили багаж в машину.

Линь Юйшу включила навигатор до Университета Кейрин.

— Подожди, сестра Линь. Мы не едем в Кейрин, — Нана потянула Цин Иньвэнь.

Цин Иньвэнь открыла адрес, который прислал ей отец.

— Едем сюда, — она показала его Линь Юйшу.

— Ого! Нана, ты молодец, уговорила эту упрямицу!

— Я ничего не говорила. Просто Цинцин решила мне поверить. Верно?

Нана обняла Цин Иньвэнь за руку.

— Ну и нежности! Поехали, — Линь Юйшу отвела взгляд от зеркала заднего вида.

Цин Вэньсян постарался, выбирая дом для дочери. Это место находилось на некотором расстоянии от шумного центра, позволяя жить спокойно и уединенно.

Жилой комплекс был очень большим, каждый дом был отдельным, не похожим на традиционные японские дома, а выполненным в западном стиле.

По дороге в комплексе было мало людей, машины стояли вдоль дороги.

Линь Юйшу заехала в гараж, расположенный на первом этаже дома.

В гараже была потайная дверь, ведущая на первый этаж виллы.

— Кажется, я где-то видела ту машину, которая стояла там? — внезапно спросила Нана.

— Какую машину?

— Я вспомнила! Это машина бывшего мужа тети Мики. Я видела ее у нас дома, внизу. Номер очень похож.

— Ты уверена? Быстро назад посмотрим! Где ты ее видела?

Цин Иньвэнь мгновенно возбудилась и стала расспрашивать Нану.

— Вот там, по соседству, — Нана указала в ту сторону.

Даже по соседству дома здесь располагались на расстоянии около 20 метров друг от друга.

Втроем они пошли обратно, между домами росли три вишни.

— Ух ты! Цин Иньвэнь, смотри сюда! На этой табличке написано Ватанабе! Неужели здесь живет твой кумир? Вот это удача!

— Фамилия Ватанабе не такая уж редкая в Японии. Но среди знакомых японцев не так много однофамильцев. Насколько я знаю, у меня только двое друзей с фамилией Сато, — серьезно объяснила Нана.

Иными словами, очень вероятно, что этот Ватанабе — именно та Ватанабе, которую они знали.

Втроем они медленно подошли к дому.

Цин Иньвэнь задумчиво смотрела на внешнюю стену.

— Пошли. Ты что, собираешься зайти и поздороваться? — поторопила Линь Юйшу.

— Нана, ты сказала, что здесь живет бывший муж Ватанабе Мики?

— Возможно.

— Слышала, в Японии есть обычай, что новые жильцы дарят подарки соседям?

— Да. Можешь это сделать.

Линь Юйшу по тону Цин Иньвэнь поняла, что она задумала.

Нана рядом тихонько смеялась.

— Пошли, перенесем вещи.

Втроем они быстро справились, и меньше чем за час новый дом был обустроен.

Дом, который Цин Вэньсян дал дочери, был трехэтажным. На первом этаже располагались гараж, гостиная и кухня, на втором — комнаты в японском стиле и кабинет, третий этаж был поменьше, с балконом и множеством тренажеров.

За диваном в гостиной стояла небольшая шестиугольная беседка с витражным потолком. По периметру шести сторон располагались пустые книжные полки, а в центре на персидском ковре стоял рояль.

— Сестра Цин умеет играть на пианино?

— Эта девчонка много чего умеет.

Цин Иньвэнь училась музыке с детства: в 4 года начала играть на пианино, в 6 — на скрипке. В четвертом классе в школе собирали духовой оркестр, и на уроках музыки она освоила духовые инструменты.

Она выбрала трубу, так что немного умела играть и на ней.

Оба ее брата тоже учились играть на инструментах, но бросили на полпути.

Цин Вэньсян требовал, чтобы они обязательно чему-то учились, и тогда они занялись олимпиадной математикой.

Увидев пианино, Цин Иньвэнь не могла пройти мимо. Она села на банкетку, отрегулировала высоту стула.

Открыла крышку, сыграла гамму, пробуя инструмент.

— Звук отличный. Только что настроили. Папа постарался, — Цин Иньвэнь, коснувшись инструмента, не хотела отходить. Она начала играть Ноктюрн № 9 Шопена.

Хотя он и очень популярен, ей он очень нравился.

Когда мелодия закончилась, Нана захлопала в ладоши.

Линь Юйшу, скрестив руки, сказала: — Я же говорила, тебе надо было здесь жить. Как хорошо.

Втроем они осмотрели дом. Папа Цин отправил все любимые вещи Цин Иньвэнь. В спальне на втором этаже стояли скрипка и труба.

В кабинете был запертый книжный шкаф с ее любимыми мангой и аниме-товарами.

После этого Цин Иньвэнь отвезла их домой на своей машине.

К ужину в Японии быстро стемнело, на улицах зажглись тусклые фонари.

Цин Иньвэнь наскоро поужинала и сама поехала в ближайший торговый центр, чтобы купить подарки для соседей.

Перед изобилием товаров она интуитивно выбрала однотипные подарки и упаковала их в подарочные коробки.

Заодно купила в супермаркете подарочную упаковку с дыней.

По дороге домой она проезжала мимо дома Ватанабе. Машина, стоявшая у ворот, уже уехала, но на втором этаже горел свет. Она посмотрела на часы — ровно восемь вечера.

Цин Иньвэнь заехала в гараж. Она подумала, что купила слишком много, и одной рукой все не унести.

Она оставила подарочные коробки в доме и, взяв дыню, решила зайти в гости.

Она подошла и нажала на дверной звонок. Самый внешний звонок был сломан. Она толкнула железные ворота дома — замок тоже был сломан.

Цин Иньвэнь нахмурилась. Она вошла в маленький сад. Его планировка была такой же, как и у ее дома.

Пройдя по узкой тропинке, предназначенной только для одного человека, и свернув дважды, она оказалась у парадной двери.

Застройщик намеренно не разместил парадную дверь по центру дома, чтобы обеспечить приватность.

По центру дома находилась потайная дверь из гаража. Если опустить железную завесу гаража, дом полностью закрывался.

Она встала на площадку перед дверью, предназначенную для снятия обуви, и постучала.

Как и ожидалось, дверь открыла та самая Ватанабе Мики, о которой она так долго думала.

Она была в домашней одежде, с волосами до плеч. Подняв глаза, она посмотрела на Цин Иньвэнь. Ее длинные черные ресницы открывались и закрывались, словно дворники.

Цин Иньвэнь постучала как соседка, и ей следовало соблюсти самый подходящий этикет.

— Здравствуйте, я ваша новая соседка, Цин Иньвэнь. Я магистр Университета Кейрин. Надеюсь на вашу доброжелательность, — сказала она, протягивая дыню женщине перед собой.

— Я слышала о вас от Юкико. Вы ведь подруга Наны? Проходите, пожалуйста, — Ватанабе Мики поблагодарила и взяла дыню.

Она крикнула в дом: — Юки-тян (Сяо Сюэ), иди сюда, у нас гости! Здесь есть дыня, которую ты любишь!

Увидев такое радушие Мики, Цин Иньвэнь не стала отказываться, надела бахилы и вошла в дом.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение