5. Двусмысленность (1)

5. Двусмысленность (1)

Ся Хунлинь взглянул на девушку, принимающую заказы песен, а затем на Чжоу Цяоюя.

Чжоу Цяоюй никак особенно не отреагировал. Эта девушка была сотрудницей «Развлекательного центра Цзиньтин», она помогала гостям выбирать песни, пела с ними и предлагала напитки, сигареты и алкоголь.

Девушка сразу бросалась в глаза своими блестящими, длинными волосами до пояса.

Она была очень красива, с нежной белой кожей и скромным видом.

Но самое главное — в ее взгляде сквозила некая застенчивость и отстраненность, словно ей не хотелось иметь ничего общего с мужчинами в этом месте.

Работа девушек-заказчиц песен была довольно специфической. Многие из них были раскованными, не слишком заботились о своей репутации и изо всех сил старались угодить клиентам, чтобы получить чаевые и дополнительный доход.

Войдя, девушка окинула всех взглядом, но не двинулась с места. Ее взгляд был ясным, казалось, она сразу поняла, кто здесь главный, но не стала ничего предпринимать.

К этому времени Ся Хунлинь уже понял, что Чжоу Цяоюй не так заинтересован этой девушкой, как Янь Цзинь. Поэтому он поманил ее пальцем, дал ей карту и попросил отвести Янь Цзинь в фуд-корт, чтобы та выбрала себе что-нибудь по вкусу.

И добавил, что девушки для сопровождения не нужны.

Увидев карту, глаза девушки загорелись, и она тут же подошла к Янь Цзинь, на ее лице не было и тени недовольства.

Янь Цзинь и несколько ее коллег вышли вместе с девушкой и увидели в комнате отдыха целый ряд девушек. Похоже, конкуренция в этой сфере была довольно жесткой. Судя по всему, иногда им приходилось проводить всю ночь в комнате отдыха, десятки раз проходя отбор у клиентов, так и не получив возможности поработать.

Янь Цзинь стало немного жаль этих девушек. Какой бы скромной ни была девушка, попав в такое место и столкнувшись с соблазнами, как она сможет устоять?

Янь Цзинь чувствовала, что ситуация вышла из-под контроля, между ней и Чжоу Цяоюем вдруг возникла какая-то двусмысленность.

Хотя коллеги не спрашивали ее прямо, в их тоне чувствовалось неявное любопытство.

— Цзинь-цзинь, ты давно знакома с судьей Чжоу? — спросила коллега по имени Лэ Фужуй, пытаясь выведать информацию. Она всегда интересовалась личной жизнью других и обожала сплетни.

Янь Цзинь не знала, как ответить. Что бы она ни сказала, за ее спиной все равно придумают новую версию.

Она сохранила свою обычную улыбку: — Да, если хочешь, могу вас познакомить.

Лэ Фужуй открыла рот, чтобы задать еще несколько вопросов, но, видя, что Янь Цзинь отвечает уклончиво, решила, что это бесполезно, и замолчала.

Купив напитки и еду, они вернулись в караоке-зал. Янь Цзинь устроилась в углу.

А Чжоу Цяоюй в полосатом повседневном костюме сидел на диване, правым указательным пальцем массируя висок, а левой рукой с серебряным кольцом на среднем пальце легонько постукивал по кожаной обивке дивана, словно о чем-то размышляя. Его взгляд неотрывно следил за Янь Цзинь.

Янь Цзинь, не замечая, что ее разглядывают, листала ленту Weibo в телефоне. В этот момент Чжоу Цяоюй вдруг подошел к ней и галантно предложил стакан сока. Как только он приблизился, все взгляды в зале обратились к ним. Янь Цзинь не понимала, чего он добивается.

Но было очевидно, что все это было адресовано ей.

— Спасибо! — Янь Цзинь приняла сок с притворным удивлением. В ее глазах мелькнуло какое-то чувство, настолько быстро, что никто не успел его заметить.

В этот момент на большом экране как раз закончилась романтическая песня для дуэта, и Ся Хунлинь сказал: — Янь Цзинь, спой что-нибудь. Я помню, у тебя прекрасный голос.

Все тут же загалдели: — Да-да! Спой нам!

— Янь Цзинь, давай, споем дуэтом!

Кто-то уже сунул ей в руку микрофон. Янь Цзинь нахмурилась, увидев, что второй микрофон уже в руках Чжоу Цяоюя.

Так как Чжоу Цяоюй только что дал ей сок, он стоял рядом с ней. Свет падал на его лицо сбоку, смягчая черты. Хотя он был уже не молод, но находился в самом расцвете сил. Он хорошо следил за собой и выглядел довольно молодо. Янь Цзинь знала, что все женщины позади нее не сводят с него глаз.

Она все же была человеком с двухлетним опытом работы и не стала отказываться, а лишь улыбнулась: — Я не очень хорошо пою.

— Ничего страшного, если не умеешь петь, можешь просто подпевать мне, — улыбнулся Чжоу Цяоюй. — Давайте поддержим ее!

Позади раздались аплодисменты. Все ждали их «романтического дуэта».

Эта трогательная песня для дуэта дала Янь Цзинь понять, что этот мужчина действует очень расчетливо, не оставляя ей шанса на отказ.

Она пела, едва пересиливая себя, и все думала, чего же он хочет добиться? Если он влюбился в нее, в это было трудно поверить. Хотя сейчас он был один, возможно, у него был брак в прошлом, а может, и дети.

Влюбляться в такого мужчину было бы слишком самонадеянно.

Даже если у него и не было детей, в его возрасте уже пора было жениться и заводить семью. Она не хотела, еще не начав встречаться, сразу стать матерью чужого ребенка.

Янь Цзинь была среднего роста, с короткими волосами, здоровой кожей и четкими чертами лица. Легкий макияж подчеркивал ее привлекательность.

Однако короткие волосы делали ее менее женственной. Ся Хунлинь не ожидал, что между Чжоу Цяоюем и Янь Цзинь что-то получится, но все равно был в отличном настроении.

Когда Янь Цзинь и Чжоу Цяоюй закончили петь, все начали просить их спеть еще одну песню. В этот момент как раз заиграла «Пьяная наложница», и Чжоу Цяоюй выручил Янь Цзинь: — Господин Ся, давайте споем вместе.

Ся Хунлинь, конечно, не мог отказать Чжоу Цяоюю и встал.

Янь Цзинь снова устроилась в своем углу. Теперь ей уже не удавалось остаться незамеченной. Другие смотрели на нее с явным неодобрением. Похоже, ее уже приняли за девушку по вызову, которую прислал Ся Хунлинь. Завтра, наверное, начнут говорить, что она пытается охмурить важную персону.

Чжоу Цяоюй и Ся Хунлинь пели «Пьяную наложницу». Один пел мужскую партию, другой фальцетом изображал женскую. Один доминировал, другой подчинялся, разница была очевидна.

Янь Цзинь почувствовала презрение к Ся Хунлиню. Когда она только пришла в эту юридическую фирму, Ся Хунлинь был совсем другим. Но за последние два года, борясь за выживание, он сильно изменился.

Судя по тому, как он без стеснения предлагал Чжоу Цяоюю развлечения, за эти годы он явно не оставался в стороне от подобных вещей. Чтобы развлекать других, нужно самому уметь развлекаться.

Янь Цзинь уже подумывала об уходе из этой фирмы.

В тот вечер, хотя Чжоу Цяоюй постоянно поглядывал на Янь Цзинь, они больше не пели вместе.

Янь Цзинь сидела в углу и ела креветочные шарики, от остроты которых у нее перехватывало дыхание, и она постоянно запивала их водой.

Но эта ее непринужденность еще больше привлекала мужчин.

Женщина, которая не только не раздражала, но и обладала некой притягательностью, да еще и с влиятельными родственниками — как Чжоу Цяоюй мог не заинтересоваться?

Когда все закончилось, Чжоу Цяоюй не предложил подвезти Янь Цзинь.

Но когда все стояли на улице, ловя такси, оказалось, что Янь Цзинь живет не по пути с остальными. Она отпустила коллег, и как раз в этот момент с подземной парковки выехала машина. Стекло опустилось.

— Ты одна? — он слегка прищурился. — Садись, я тебя подвезу.

Она посмотрела на черный Land Rover и засомневалась. Она всего лишь отказалась ехать с коллегами, и они тут же уехали на такси, оставив ее одну ловить машину. Неужели они специально подстроили все так, чтобы Чжоу Цяоюй как раз проезжал мимо?

— Поздно уже, одной ехать на такси небезопасно, — его голос был спокоен, но в нем слышались властные нотки. Такие люди привыкли командовать, и другие невольно им подчинялись.

Однако, очевидно, к Янь Цзинь он относился с большим уважением.

В конце концов, Янь Цзинь села в машину.

Всю дорогу он молчал, вел машину очень плавно.

Янь Цзинь не ожидала, что Чжоу Цяоюй приедет на спортивной машине, словно какой-то юнец, а не солидный мужчина средних лет.

Однако, поскольку Чжоу Цяоюй выпил, он приехал с водителем. Они сидели на заднем сиденье, люк в крыше был слегка приоткрыт, ветер трепал ее короткие волосы. Дорожные фонари мелькали, как падающие звезды, а высокие здания, выстроившиеся вдоль дороги, словно сказочные дворцы, плывущие по реке огней, быстро оставались позади.

Дорога была свободной. Наконец, они подъехали к красному сигналу светофора, машина резко затормозила, и Янь Цзинь невольно подалась вперед.

Вдруг она услышала его голос: — Адвокат Янь, вы свободны завтра вечером? Я хотел бы пригласить вас на ужин.

От него пахло табаком, смешанным со свежим ароматом мяты и легким запахом алкоголя.

Янь Цзинь вздрогнула и невольно посмотрела на водителя. В зеркало заднего вида она увидела, что выражение лица водителя не изменилось. Возможно, он уже привык к таким уловкам Чжоу Цяоюя.

Красный сигнал горел целых две минуты. Янь Цзинь не знала, соглашаться ли.

— Дайте мне шанс, хорошо? — в его голосе звучала искренность.

Загорелся зеленый свет, и машина, словно стрела, выпущенная из лука, снова помчалась вперед.

В это время Мэн Хуайцин, который был за рулем своей машины, вдруг заметил промелькнувший мимо автомобиль. Ему показалось, что он увидел знакомый силуэт, и он замер. Но машина ехала очень быстро, а дорожное движение в одиннадцать-двенадцать часов ночи было свободным. Вскоре машина скрылась за поворотом.

Вскоре они подъехали к кварталу, где жила Янь Цзинь. Она наконец кивнула в знак согласия.

Согласившись на ужин с ним, она, возможно, сможет избежать нескольких свиданий вслепую, которые ей устраивал дядя.

Дядя заботился о ней, но все равно рассматривал ее как пешку в брачных играх. А Чжоу Цяоюй был неплохой партией.

Янь Цзинь не назвала Чжоу Цяоюю точный адрес своего дома, а попросила остановиться у ближайшего «Старбакса». Она вышла из машины и, пройдя немного, почувствовала, что за ней наблюдают. Обернувшись, она посмотрела назад.

Тусклые фары его машины были включены — он, видимо, боялся, что она что-то забыла в салоне. Она увидела, как он закурил сигарету. Серо-голубой дым поднимался вверх, и на мгновение все вокруг словно замерло. Он тоже заметил, что она обернулась. Их взгляды встретились, он слегка улыбнулся. Расстояние было слишком большим, и Янь Цзинь не могла разглядеть его улыбку. Все было словно в тумане, его красивый профиль казался размытым.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение