Глава 4. Последствия (Часть 1)

Когда Янь Цзинь снова очнулся, луч солнечного света упал ему на глаза. Его брови и глаза, обрамленные длинными ресницами, отбрасывали тень в глубине глазниц. Даже лежа, он был удивительно красив.

Он перевел взгляд и с большим удивлением увидел человека — того, кто давно его недолюбливал, старшего брата Лян Ишэна.

Лян Ишэн сидел на стуле недалеко от его кровати, выражение его лица было, как всегда, безмятежным, словно та самая рыба на пару.

— Ты очнулся! — Голос Лян Ишэна был немного хриплым.

Услышав это, Янь Цзинь кивнул, затем медленно пришел в себя и спросил:

— Старший брат, почему ты здесь?

Лян Ишэн опустил глаза и сказал:

— Мастер Сыкун и мой учитель совещаются в Зале Утренней Зари, а тебе нужен уход.

Только тогда Янь Цзинь вспомнил, что произошло прошлой ночью. Неудивительно, что он все еще чувствовал слабость.

От долгого сна у него закружилась голова. Он оперся на руки и медленно сел.

Увидев это, Лян Ишэн хотел помочь, но, не успев коснуться его одежды, отдернул руку, выражая боль и отвращение.

Янь Цзинь невольно втянул холодный воздух. Этот старший брат, он только что подумал, что в нем появилось что-то человеческое, как он снова начал проявлять отвращение. Если не хотел приходить в Парящий Павильон с Киноварными Колоннами, чтобы ухаживать за ним, мог бы сказать прямо, а не кривляться так и выражать свое недовольство только выражением лица.

Подняв глаза, Янь Цзинь усмехнулся и уже собирался саркастически высказаться в адрес Лян Ишэна, как раздался голос старшей сестры Хо Сюйцин. Лян Ишэн тут же отступил назад, и его наполовину подготовленные саркастические слова так и не вырвались наружу.

— А-Цзинь, ты очнулся!

Хо Сюйцин вошла, держа в руках большой букет горных цветов. Бледно-желтые горные цветы в объятиях Хо Сюйцин казались еще более умиротворенными. Эта старшая сестра Янь Цзиня, когда не сердилась, была просто небесной феей.

Увидев ее, Янь Цзинь убрал выражение с лица и намеренно улыбнулся ярче цветов:

— Старшая сестра, почему ты тоже пришла?

Конечно же, лицо старшего брата Лян Ишэна потемнело еще больше.

Он почувствовал облегчение и с теплотой обратился к Хо Сюйцин:

— Старшая сестра, где ты собрала эти цветы? Они такие красивые.

Хо Сюйцин посмотрела на него и с недоумением спросила:

— А-Цзинь, они прямо на склоне горы позади, там их много. Ты разве не видел их раньше?

Конечно, Янь Цзинь видел их.

Но дразнить старшего брата Лян Ишэна было гораздо интереснее. Кто ему виноват, что он всегда держится с таким видом, будто важнее его самого принца, хотя всего на несколько дней раньше поступил в секту? Чем тут гордиться?

— Цветы, собранные старшей сестрой, конечно, особенно красивы. Цю Юэ, Ся Лу, кто-нибудь, найдите вазу и поставьте цветы.

Хо Сюйцин поставила цветы на столик рядом.

— Не ищи никого. Ся Лу ранена, Цю Юэ ухаживает за ней, поэтому мы с А-Шэном пришли в Парящий Павильон с Киноварными Колоннами, чтобы позаботиться о тебе.

Янь Цзинь ничего не знал о том, что случайно ранил Ся Лу.

Он нахмурился, выражая беспокойство и недоумение:

— Ся Лу ранена? Как она поранилась?

Хо Сюйцин очень странно посмотрела на него и сказала:

— А-Цзинь, десять дней назад ты ошибся во время тренировки, разве не помнишь?

Янь Цзинь подумал: десять дней? Разве не прошлой ночью он почувствовал связь с Мечом Трех Разделений? Как так вышло, что он закрыл глаза, а открыл — и прошло десять дней?

Он посмотрел на выражение лица Хо Сюйцин и, увидев, что она не шутит, быстро связал все события воедино.

Он ошибся во время тренировки, случайно ранил Ся Лу, и, возможно, старый озорник Сыкун Шаньли помог ему, чтобы ничего серьезного не случилось.

Только в такие моменты Янь Цзинь чувствовал, что его обращение к Сыкун Шаньли как к "мастеру" не было напрасным.

Хо Сюйцин, увидев, что Янь Цзинь молчит, решила, что он еще не оправился после тренировки, взяла с полки рядом белую фарфоровую вазу без узоров и начала вставлять в нее цветы один за другим.

Лян Ишэн, который все это время стоял рядом, наконец убрал выражение обиженного, протянул ему миску с белой кашей и сказал:

— Четвертый младший брат, ты спал десять дней, сейчас наверняка голоден. Каша не горячая, скорее ешь!

Как только Лян Ишэн заговорил, Янь Цзинь сразу же отвлекся от мыслей о своей травме, посмотрел на разницу в поведении Лян Ишэна до и после, а затем на старшую сестру Хо Сюйцин.

Он подумал: оказывается, старший брат умеет быть таким — одним на людях, другим за спиной. Когда старшей сестры нет, старший брат его презирает, а когда старшая сестра здесь, он заботится о нем, даже кашу принес.

Он решил разоблачить двуличие старшего брата и намеренно громко обратился к Хо Сюйцин:

— Старшая сестра, у меня так болит рука, я не могу сам есть кашу.

Хо Сюйцин повернулась:

— А-Цзинь, что за чепуху ты говоришь? У тебя повреждены меридианы, а не рука.

Лян Ишэн, конечно же, попался на удочку, выражение его лица изменилось, и он неловко сунул миску в руки старшей сестры:

— Сюйцин, покорми его ты, у меня дела в Переднем Зале.

Сказав это, он сердито взмахнул рукавом и ушел.

Янь Цзинь приподнял бровь, на его лице играла самодовольная улыбка. Он выглядел совсем не как приличный человек; приличный человек не стал бы так распутно смеяться, как этот распутник с дурным вкусом, добившийся своего.

Хо Сюйцин была Старшей Сестрой-Основательницей Горы Хэнъян, самой старшей среди молодого поколения учеников.

Она заботилась о Янь Цзине пять лет и по привычке считала его все еще четырнадцатилетним младшим братом. Младший брат должен находиться под опекой старшей сестры, поэтому она не находила странными различные требования Янь Цзиня, считая их просто зависимостью младшего брата от старшей сестры.

Хо Сюйцин села на стул у кровати Янь Цзиня, взяла фарфоровую ложку, помешала кашу и с некоторой беспомощностью посмотрела на Янь Цзиня:

— Иди сюда, старшая сестра тебя покормит.

Ему вовсе не нужно было, чтобы Хо Сюйцин его кормила, он просто хотел разозлить старшего брата. Теперь, когда его план удался, он обеими руками взял миску с кашей у Хо Сюйцин и послушно сам зачерпнул ложку и начал есть, говоря:

— У меня вдруг рука перестала болеть, не буду беспокоить старшую сестру, я сам поем.

Янь Цзинь был голоден долгое время, и миска белой каши быстро опустела.

Хо Сюйцин сидела на стуле, глядя на него:

— Мастер и дядя-мастер еще не знают, что ты очнулся. Я пойду в Зал Утренней Зари доложить. Тебе еще где-нибудь некомфортно?

Янь Цзинь покачал головой, он чувствовал себя прекрасно, даже следов внутренней травмы не осталось.

Хо Сюйцин сказала:

— Вот и хорошо. Раз ты в порядке, мы можем вместе отправиться к Морю Минсюй.

Янь Цзинь:

— Вместе к Морю Минсюй?

Если он не ошибался, старый озорник Сыкун Шаньли тоже говорил о поездке к Морю Минсюй перед тем, как он потерял сознание.

Хо Сюйцин кивнула:

— Да. В Море Минсюй произошли волнения, и Дворец Северной Звезды полмесяца назад прислал приглашения, созывая всех бессмертных даосов к Морю Минсюй, чтобы истребить демонов и избавить народ от бедствий.

Янь Цзинь произнес "О", и больше ничего не сказал.

Хо Сюйцин взяла его пустую миску и, немного подумав, спросила:

— А-Цзинь, ты очень не любишь А-Шэна? Почему вы в последнее время ссоритесь?

Янь Цзинь приподнял бровь, чувствуя себя глубоко обиженным, нахмурился, откинулся на спинку кровати и сказал:

— Как я смею не любить старшего брата? Скорее это старший брат меня не любит.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 4. Последствия (Часть 1)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение