Глава четырнадцатая

Вошел Снейп.

— Драко, выйди, — приказал он.

— Мне нужно поговорить с Драко, — сказала Вира, притянув Драко к себе. — Он пришел первым.

— Мне нужно поговорить и с тобой, — лицо Снейпа стало еще мрачнее. — Драко, выйди! Не заставляй меня повторять дважды!

Драко неохотно посмотрел на Виру, и Вира лишь вздохнула: — Выходи пока, Драко, сможешь зайти ко мне позже.

Драко кивнул и понуро вышел, закрыв за собой дверь.

Он тихо стоял там, его глаза были как две длинные темные тоннели, лишенные света и блеска, делая его похожим на статую.

— Почему ты не вернулась? — спросил он.

Вира смотрела в его глаза, словно входя в этот тоннель, погружаясь в темноту, полную страха перед неизвестным будущим, идя по краю пропасти, не видя конца.

Ей было нечего сказать.

— Прости.

— Наша благородная мисс Блэк наконец научилась склонять голову, или же ты, встав на ноги, почувствовала себя выше нас, и теперь тебе нужно наклоняться, чтобы увидеть таких ничтожеств, как мы?

Лицо Виры стало еще бледнее. — Думаю, я всегда склоняла перед тобой голову.

— А Лили? А твой брат? А твои хорошие друзья? Сколько лет ты не приезжала повидаться с ними?

— Мне очень жаль, но...

— Да-да, наша дорогая мисс Блэк занята осуществлением своей великой мечты и у нее нет времени даже взглянуть на своих родных и друзей.

Вира не смела признаться. Она не смела признаться, что бесчисленное количество раз стояла за окном, наблюдая, как Снейп живет один в своей тесной комнате, ругает учеников в темном классе, проверяет работы в сыром кабинете. Она также стояла за дверью, слушая смех Лили и Джеймса, плач маленького Гарри, бесчисленное количество раз видела, как Сириус навещает Джеймса, и как все трое упоминали ее, беспокоясь о ее состоянии.

Столько-столько раз ей хотелось распахнуть дверь и сказать им, что она вернулась.

Она не смела и не могла. Она должна была стать Хранительницей этого мира, но также и его Разрушительницей. Ее здесь вообще не должно было быть. Из-за своей неспособности она позволила миру разделиться... Она должна была проложить путь для своей семьи, своих друзей, для всех в этом мире.

Поэтому ей оставалось только скрывать, обманывать. Она уехала путешествовать, у нее все хорошо, она скоро вернется... Десять лет прошло...

— Не говори так, я скучала по тебе, по Лили, по Сириусу, по Сисси...

— Значит, ты вернулась только после того, как ребенок Лили пошел в Хогвартс? Сколько лет прошло? На Лили охотились, тебя не было. Лили умерла, тебя все еще не было. Где ты была, а? Путешествовала повсюду?

Вира крепко сцепила руки. Бесчисленное количество раз она спрашивала себя: стоило ли оно того? Она хотела защитить его, защитить этот теплый мир, но стоило ли? "Подумай, как он будет тебя винить? Точно так же, как сейчас."

— Северус, — взмолилась Вира. "Знаешь, как мне было больно?" — безмолвно спросила Вира в своем сердце.

— Не называй меня Северус.

— Сив.

— Я Снейп.

— Не надо так.

— Чего ты хочешь?

Снейп холодно смотрел на нее, словно никогда не знал человека по имени Вира Блэк.

— Я просто пришел сообщить тебе, что у тебя пять уроков в неделю. Расписание и время занятий принесет сова. Кроме того, мы просто однокурсники.

Он толкнул дверь и вышел. Вира ошеломленно смотрела на дверной проем, не говоря ни слова.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение