Глава 6: Заимствование зерна

После того как Лу Цин вернулся домой, столкнувшись с нетерпеливыми взглядами ребятни, он не стал медлить и сразу же приступил к раздаче рыбы.

Он сорвал два банановых листа за маленьким двориком и разрезал их на куски.

Каждому малышу он дал по горстке рыбы — не больше полфунта каждому, примерно. Хотя это было немного, дети были в восторге.

Получив рыбу, каждый из них радостно побежал домой, будто получил сокровище.

Увидев, что Лу Цин закончил раздавать рыбу, к нему подошли несколько жителей деревни.

— Лу Цин, как ты это наловил? Как тебе удалось поймать так много сразу?

— Просто повезло, — улыбнулся Лу Цин. — Возможно, потому что наживка, которую я использовал, особенно привлекательна для рыбы.

— Какую наживку ты использовал?

— Обычного земляного червя с полей.

Лу Цин не стал скрывать и сказал правду.

В конце концов, даже если бы он не сказал, жителям деревни всё равно скоро стало бы известно. Тем более, что за ним наблюдала куча ребятни, пока он рыбачил. В таком случае лучше было сказать прямо, чем чтобы другие обвинили его в жадности.

— Земляные черви, неужели ими можно ловить рыбу?

Жители деревни были поражены.

— Конечно, и рыба их очень любит.

Лу Цин не удивился, что жители деревни не знали, что земляных червей можно использовать для рыбалки. Из воспоминаний прежнего хозяина он предположил, что сейчас находится в мире, похожем на древний Китай. В такую старую и феодальную эпоху транспорт был неудобным, а информация скудной. Люди, как правило, осторожно и консервативно относились к новым вещам и не спешили их пробовать. То, что является общеизвестным в одном месте, может стать редкостью в другом. Было нормально, что никто в деревне не преуспел в рыбалке, поэтому они не знали, что рыба любит земляных червей.

— Я никогда не знал, что рыба любит есть земляных червей; неудивительно, что у всех в прошлом было мало успеха в рыбалке — это потому, что мы использовали не ту наживку, — воскликнул один из жителей.

— Лу Цин, тебе этот метод рассказал твой отец?

Лу Цин на мгновение заколебался, затем кивнул: — Отец как-то упомянул об этом, и я просто вспомнил. Сегодня Сяо Янь всё время говорила, что голодна, а дома у нас нечего было есть, поэтому я подумал об этом методе и решил попробовать — не ожидал, что действительно поймаю рыбу.

Услышав это, житель деревни замолчал, а затем посмотрел на Сяо Янь. Малышка сидела на корточках у ведра, наблюдая за рыбой, почувствовала взгляд жителя, подняла голову и тут же широко улыбнулась ему.

Сердце жителя мгновенно смягчилось, и он с жалостью посмотрел на хилого Лу Цина.

— Так что ты будешь делать дальше? Ты ведь не можешь всё время есть только рыбу, верно? Как твой желудок это выдержит?

— Я хотел обсудить это с несколькими дядями, — серьёзно сказал Лу Цин. — Дяди знают нынешнюю ситуацию моей семьи — у нас буквально нет риса дома, поэтому я хотел бы одолжить у них немного зерна и предметов первой необходимости для готовки. Через несколько дней, когда я найду какую-нибудь работу, я обязательно верну вдвойне.

— О чём ты говоришь? Думаешь, дяди из тех, кто будет пинать тебя, пока ты на дне? Мы все из одной деревни — это правильно поддерживать друг друга. Это всего лишь немного зерна. Дядя Шань сейчас же принесёт тебе!

Тронутый, житель деревни громко заговорил.

Сказав это, другие жители, естественно, почувствовали себя обязанными тоже предложить свою помощь.

— Верно, это всего лишь немного зерна — я прямо сейчас пойду и принесу тебе!

— Я купил лишнюю соль на рынке в начале месяца; могу поделиться с тобой.

— Это всего лишь масло; у нас дома ещё много — я сейчас же пойду и принесу тебе немного!

Жители деревни били себя в грудь, проявляя щедрость.

Лу Цин был вне себя от радости: — Большое спасибо, дяди!

— Лу Цин, подожди минутку, я пойду домой и принесу тебе немного зерна.

Дядя Шань тут же отправился домой, и несколько других жителей деревни тоже направились к себе.

Вскоре все они собрались во дворе Лу Цина.

— Вот, возьми этот полмешка риса для тебя и Сяо Янь, чтобы поесть сначала. Если закончится, попроси ещё у дяди Шаня!

— Лу Цин, этого полгоршка ларда тебе хватит на некоторое время, верно?

— Вот полбамбуковой трубки соли для тебя.

— У меня есть несколько лепёшек, которые моя жена испекла сегодня утром. Они пролежат некоторое время. Съев одну, можно долго не чувствовать голода. Этого будет достаточно?

Видя вещи, которые принесли жители деревни, Лу Цин был необъяснимо благодарен.

Он многократно поклонился: — Этого достаточно, достаточно, спасибо вам, дяди!

После этого он зачерпнул несколько пригоршней мелкой рыбы из ведра и разделил их на порции. Таким образом, большая часть рыбы в деревянном ведре мгновенно исчезла.

— Эту немного рыбы, дяди, возьмите обратно и попробуйте.

Дядя Шань и другие поспешно замахали руками: — Как мы можем это сделать? Ты только что приложил усилия, чтобы их поймать. Оставь их себе и Сяо Янь.

— Я не могу съесть всю эту рыбу сам. А сейчас, когда жарко, рыба долго не пролежит. Без кур или уток дома рыба просто испортится. Просто считайте, что вы помогаете мне, чтобы она не пропала зря.

Без дальнейших обсуждений Лу Цин запихнул рыбу, завёрнутую в листья, в руки жителей деревни.

— Ну… хорошо тогда, не будем стоять на церемониях.

Жители деревни сначала почувствовали укол сожаления, отдав часть своего запаса зерна, но получив рыбу, они сразу почувствовали себя намного лучше.

Проводив дядей, Лу Цин вздохнул с облегчением.

Он почувствовал некоторое везение. Слава богу, люди в деревне были простыми и честными. Иначе он не осмелился бы так свободно просить еды.

С едой, которая у них теперь была, он и Сяо Янь не должны были беспокоиться о том, что есть в ближайшие десять дней или около того.

Имея этот запас времени, он мог также должным образом изучить способы выживания в этом мире.

— Братик, эта лепёшка так вкусно пахнет!

Лу Цин был глубоко в раздумьях, когда вдруг услышал комментарий Сяо Янь.

Посмотрев вниз, он увидел, как малышка сидит на корточках, пуская слюни на лепёшку, которую принёс один из жителей.

Он подошёл, отломил небольшой кусочек лепёшки и положил его в руку Сяо Янь.

— Будь хорошей, Сяо Янь, съешь этот кусочек лепёшки. Твой братик сейчас приготовит рис.

— Хорошо, Сяо Янь поняла!

Сяо Янь послушно кивнула, взяла лепёшку и радостно начала грызть её.

Успокоив малышку, Лу Цин тоже начал заниматься на кухне.

Он начал с того, что промыл рис, чтобы сварить его, затем поймал около полфунта мелкой рыбы, выпотрошил и почистил её.

Когда он был готов жарить рыбу, Лу Цин осознал проблему.

На кухне не было котла для готовки.

Вспомнив на мгновение, он вспомнил.

В доме раньше был железный котёл, но прежний хозяин продал его в обмен на еду.

Так что теперь в доме был только глиняный горшок для варки риса, но не было котла для приготовления еды.

Вздохнув, Лу Цин ничего не оставалось, как найти альтернативу, принеся из-за двора довольно плоскую тонкую каменную плиту, тщательно очистив её, а затем медленно нагревая на огне.

Как только каменная плита стала раскалённой, Лу Цин осторожно зачерпнул маленькой ложкой немного затвердевшего ларда из глиняного горшка, принесённого одним из жителей.

Лард зашипел, коснувшись горячей каменной плиты, быстро растопился, мгновенно выпустив ароматный запах масла.

S3