Проживание в общежитии

Проживание в общежитии

В эту среду вся работа по распределению мест в общежитии была закончена. Сегодня могли заселяться все новички, которые собирались жить в общежитии.

Юй Юй, обвешанный сумками, встал очень рано и отправился в общежитие.

Он несколько раз перевел дыхание, приходя в себя.

— Как мне жаль себя. Другим родители помогают таскать сумки, а мои даже не проводили. Я точно не родной.

Он был весь в легком поту, ему было жарко.

Шаг за шагом, прихрамывая, он добрался до своего спального места.

Он посмотрел на эту прекрасную ограниченную комнату, доступную только отличникам, и не мог не воскликнуть: — Чище, чем у меня дома!

Юй Юй очень хотел просто рухнуть на кровать, но нужно было застелить постель, а была только доска.

Эх, я такой "нежный", нуждаюсь в кремации.

Юй Юй достал простыню и матрас. Из-за двери послышался голос: — Ты пришел довольно рано. Я помогу тебе застелить постель. Не забудь принести мне завтрак.

Фу Жо с легким видом вошел в комнату. Хотя у него в руках тоже была куча сумок, но, к счастью, он был молод и крепок.

Юй Юй действительно не ожидал такого сервиса и спокойно передал эту задачу Фу Жо, который всегда был очень ответственной "нянькой". А сам отправился в столовую за завтраком.

Перед уходом, чтобы поблагодарить, он показал крутой жест, но из-за того, что сегодня надел плоские туфли, чуть не упал на блестящем полу, который только что вытерла уборщица.

— Черт, это же пятый этаж! Хорошо, что не упал вниз.

Увидев, что Юй Юй ушел, Фу Жо тоже начал медленно застилать постель.

Застилая, он думал: "Это считается сожительством? Или просто одна комната на двоих?.. О чем я думаю?"

Фу Жо дважды шлепнул себя по щекам в знак извинения.

Юй Юй принес свою любимую простыню, светло-желтую, с белыми пятнами, от нее еще исходил легкий запах стирального порошка, даже с нотками мяты.

Фу Жо неторопливо разглаживал складки, неторопливо натягивал простыню, неторопливо клал подушку, а затем неторопливо вернулся к своей кровати, чтобы привести ее в порядок.

Примерно через шесть минут Юй Юй вернулся с унылым лицом.

В руках у него были две бутылки соевого молока, две ютяо и пакет цзяоцзы.

Хватит, чтобы поесть.

— Сегодня среда, утром всегда был суп из маша. Я так рано пришел, а сегодня маша нет! Аааааа...

Юй Юй положил еду на стол и на этот раз спокойно рухнул на кровать с простыней.

— Ты довольно быстро застелил. Ешь быстрее, потом еще успеешь немного поспать.

Сказав это, Юй Юй сел прямо и большими глотками пил соевое молоко.

— Утром пить слишком быстро вредно для желудка.

Фу Жо неторопливо сказал.

Юй Юй сознательно замедлился.

— Шучу, боялся, что подавишься.

Фу Жо снова взглянул на него.

— Черт тебя дери.

Юй Юй, надув щеки, тихо выругался.

Он быстро допил соевое молоко, затем быстро съел ютяо и больше не мог есть.

— Остальное тебе, я больше не могу.

Фу Жо, попивая соевое молоко, пробормотал про себя: "Неудивительно. Так быстро завтракаешь, так мало ешь. Если не ты "нежный", то кто?"

Юй Юй, укрывшись тонким пледом, пытался доспать.

Фу Жо неторопливо пил соевое молоко, глядя на спящего Юй Юя, и думал о чем-то.

Он достал из кармана письмо.

Это было любовное письмо.

Это любовное письмо ему передала девушка в понедельник на физкультуре, когда он вышел из туалета, и она призналась ему.

Впервые он получил любовное письмо лично. Он вдруг вспомнил, что в этом году он на втором курсе.

Он, кажется, отличался от других, у него не было того, кто ему нравился.

Если говорить о том, с кем ему нравится проводить время, то логически это был только Юй Юй.

Казалось, он приоткрыл щель в замке.

Он снова перечитал любовное письмо.

«Однокласснику Фу Жо,

Фу Жо, знаешь, на самом деле мы одноклассники из начальной школы, только в пятом классе я перевелась, а в четвертом классе ты мне уже немного нравился.

Не ожидала встретить тебя здесь снова. Теперь я поняла, молодость должна быть немного сумасшедшей.

Я не умею писать сочинения, и это мое первое любовное письмо. Меня уговорила подруга. Если я доставила тебе неудобство, прости, но я хотела сказать это. По крайней мере, будет какой-то результат, не так ли?

Ты мне нравишься!

Я сказала это. Как дальше поступить, решай сам. Мне тоже неловко тебя больше беспокоить.

Желаю тебе светлого будущего!

Ван Сяосяо»

Фу Жо откинулся на спинку стула и некоторое время сидел в прострации.

— Впервые так колеблюсь.

Он потер волосы, доел завтрак, убрал мусор и снова сел рядом с Юй Юем.

Сейчас был рассвет, свет солнца был то белым, то золотистым, он покрывал тонкий пушок на лице Юй Юя, словно маленького хомячка, который мирно спал, обняв опилки.

Он ткнул в эту мягкую щеку: — Пора на урок, вставай. Мм?

Юй Юй похлопал Фу Жо, с трудом открыл глаза, взял школьную куртку и приготовился выйти.

Фу Жо завязал шнурки и тоже последовал за ним.

В классе было немного народу. Юй Юй взял подставку для книг, поставил ее перед лицом, чтобы спрятаться от учителя, и продолжил дремать.

А Фу Жо помог ему задернуть шторы, чтобы не мешал свет.

Когда Директор Ло, позавтракав, поднялся наверх для проверки, он увидел картину: лучший ученик класса смотрит на спящего второго лучшего ученика класса, и лучший ученик класса время от времени помогает задергивать шторы.

Директор Ло рассердился, постучал в окно, показывая этим двоим подойти.

Юй Юй неохотно встал и пошел за ним.

Директор Ло, попивая воду, сидел на своем месте, пристально глядя на этих двух "гостей дорогих".

— Хотя у вас хорошие оценки, не ведите себя так, как хотите!

— На утренней самоподготовке спите, как будто это урок утреннего чтения!

— Самое подходящее время для чтения, это золотой период для запоминания мозгом, — Юй Юй поднял руку и продолжил фразу, говоря четко и ясно.

Директор Ло закатил глаза: — Вы, вы, вы, во что превратились ученики в наши дни! Утром не читаете, а спите, и еще!

— Еще и в сговоре, — Юй Юй взглянул на Фу Жо.

Директор Ло постучал линейкой для наказаний по Юй Юю: — Ну ладно, еще и отвечаешь! Поверишь или нет!

— Я позову твоих родителей, — Юй Юй окончательно не выдержал и начал смеяться.

Юй Юй осторожно обошел Директора Ло сзади: — Директор Ло, ну и что, если вы позовете? Я ведь только иногда сплю, это не влияет на оценки!

Он помял плечи Директору Ло.

Директор Ло с наслаждением размял плечи: — Спать тебе можно, но обязательно в маске.

На этот раз Юй Юй опешил.

— Ты красивый, и девочки под предлогом того, что идут за водой или несут домашнее задание, ходят туда-сюда по несколько раз. Я видел, как они подолгу стоят у вас в классе.

Смотрят либо на тебя, либо на Фу Жо!

Лучше вам двоим не заводить ранних отношений!

Ладно, возвращайтесь... И не спать!

Директор Ло поманил их вернуться в класс.

Юй Юй, положив руку на плечо Фу Жо, без сил поплелся обратно в класс.

Фу Жо сел на свое место и все еще думал: "Есть ли у Юй Юя кто-то, кто ему нравится? Заведет ли он ранние отношения?"

…………

На уроке китайского языка учительница рассказывала древнюю поэзию: — Дым и пыль ханьцев на северо-востоке...

Цинь Юй вдруг повернулся и шепотом спросил Юй Юя: — Великий Юй, не мог бы ты после урока передать кое-что Ян Цяньцянь?

Юй Юй взглянул на парту Цинь Юя — там был едва заметный розовый конверт?

Понял... Брат пишет любовные письма за моей спиной, а потом еще и просит меня их передать. А если меня поймают, меня еще и ругать будут.

Я такой хороший.

— Хорошо.

— Юй Юй, Цинь Юй, встаньте, что вы делаете!

Учительница китайского языка бросила в них кусочек мела, точно попав в цель.

Учительница китайского языка большими шагами подошла, готовясь вытащить это бросающееся в глаза любовное письмо...

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение