Девушка, которая хотела покончить с собой

— Помоги мне взять вину на себя, месяц молочного чая, братан, обязательно! — тихо пробормотал Цинь Юй Юй Юю.

Юй Юй неторопливо взглянул на него искоса, взвесил предложение, затем улыбнулся и решительно кивнул в знак согласия.

Фу Жо безэмоционально наблюдал за всем этим, идеальный свидетель.

Учительница китайского языка достала розовое любовное письмо, не открывая его, и спросила: — Очень способные, передаете любовные письма на уроке, чье это?

Юй Юй глубоко вздохнул, поднял руку и ответил: — Учительница, это я написал, это не имеет отношения к Цинь Юю!

...Учительница выглядела совершенно недоверчиво. В ее представлении, это было что-то, что мог сделать этот парень Цинь Юй. А Юй Юй, такой крутой и милый, и вдруг пишет любовное письмо, да еще и в такой упаковке...

Учительница продолжала допытываться: — Кому написал?

Весь класс начал шуметь.

Юй Юй знал, что письмо для Ян Цяньцянь, но сказать это при всех было бы не очень хорошо для девушки... Эх, придется кого-то обидеть.

Он коснулся руки Фу Жо и тихонько кашлянул.

Фу Жо с недоверчивым видом посмотрел на Юй Юя, в этом не было никакой логики.

— Написал своему соседу по парте Фу Жо, он мне нравится! — Юй Юй сам пожалел о сказанном, он спас положение окольным путем.

Фу Жо нахмурился и покачал головой, не желая так опозориться.

Учительница поверила еще меньше, но от сильного гнева сердито выгнала Юй Юя: — Вон отсюда и стой там! После урока зайдешь ко мне в кабинет!

Юй Юй вздохнул, сунул в руку белую бейсболку и быстро выбежал, сказав при этом: — Пока~

Но на самом деле, если присмотреться, можно было заметить, что его уши уже покраснели, и румянец даже распространился на шею.

Фу Жо, глядя в сторону, куда он ушел, про себя вздохнул, что сегодня не очень хороший день.

— Ладно, продолжаем урок.

За окном.

Юй Юй изначально думал, что сможет надеть кепку, чтобы закрыться от света и поспать, но цикады так сильно стрекотали, что он не мог уснуть.

Он прикрыл глаза рукой, его миндалевидные глаза сузились в щелочки, и он рассеянно смотрел на лазурное небо.

Стая птиц на крыше напротив захлопала крыльями и улетела, оставив лишь черную фигуру.

У Юй Юя на самом деле было небольшое близорукость, он попытался сфокусировать взгляд — девушка...

Черт, это, наверное, то, о чем я думаю!

Он, ни на что не обращая внимания, сразу побежал, но тут же вернулся.

Юй Юй тяжело распахнул дверь, и взгляды всех в классе обратились к нему.

Учительница удивленно посмотрела на Юй Юя: — Зачем ты опять прибежал?! — От злости она перешла на диалект.

Юй Юй встретился взглядом с Фу Жо. Он не хотел тратить лишние слова и время.

Фу Жо понял. Он не знал, что произошло, но это соответствовало его первому ощущению.

Он встал и выбежал из класса, увидел, что происходит, и крикнул учительнице: — Звоните 112, быстро!

Они бежали очень быстро и добрались до крыши напротив за три минуты.

Лицо Юй Юя сильно покраснело, он тяжело дышал и с покрасневшими глазами смотрел на девушку.

Девушка была ученицей первого курса старшей школы, ее звали Инь Сюй.

На видимых частях ее тела были либо синяки, либо ссадины с коркой, пластырей явно не хватало.

Ее глаза были налиты кровью, щеки впалые, она выглядела очень изможденной.

Юй Юй внимательно рассмотрел девушку и невольно почувствовал, как у него сжалось сердце.

Домашнее насилие?

Или что-то другое...

Он поднял руку, шагнул вперед, чтобы уговорить ее.

Фу Жо посмотрел на Юй Юя, взял его за руку, показывая отступить на шаг.

Фу Жо тоже впервые столкнулся с такой драматической ситуацией, у него не было опыта, как уговорить...

Он глубоко вздохнул: — Одноклассница, может, спустишься сначала?

Инь Сюй горько улыбнулась и покачала головой, хриплым голосом говоря: — Зачем? Это бесполезно, не тратьте силы. Я просто еще раз любуюсь этим миром. Мне еще повезло, что в день моей смерти такая хорошая погода, и что кто-то вообще меня заметил.

Сердце Юй Юя разрывалось по кусочкам, он ясно чувствовал, как разбито сердце этой девушки.

Фу Жо все еще улыбался, уговаривая: — В последнее время погода хорошая. Может, спустишься сначала? Я сегодня отведу тебя с уроков, отведу в парк погулять.

Услышав про парк, в глазах Инь Сюй загорелся слабый огонек: — Парк? Я тоже очень люблю запускать воздушных змеев в парке. Вы не знаете, моя мама часто водила меня запускать змеев, ха-ха.

Улыбка Фу Жо медленно исчезла: — Тогда я сегодня тоже могу отвести тебя запускать воздушного змея. Я отведу тебя, пошли, пошли, Юй Юй, мы вместе, да?

Юй Юй кивнул.

Инь Сюй медленно покачала головой: — Нет, нет, мне еще нужно домой к бабушке рассказать про сегодняшний день. В последнее время в школе есть что-нибудь интересное?

Юй Юй вспомнил про недавний Фестиваль искусств: — Да, да, да, скоро у нас будет Фестиваль искусств, спускайся! Мы тебе сделаем красивый макияж и наденем красивое платье!

Она потрогала свою школьную юбку, опустила голову и покачала ногой: — Правда? Я очень люблю краситься. В детстве часто тайком пользовалась маминой косметикой.

— Правда!

Фу Жо, видя такое встревоженное лицо Юй Юя, ничего не мог поделать. Лучшим планом сейчас было больше разговаривать, стараться тянуть время, пока не приедет 112 и не установят спасательный батут.

Иначе им, двум старшеклассникам, никак не уговорить человека, который хочет покончить с собой.

Когда Фу Жо хотел сказать еще несколько слов, Инь Сюй закрыла лицо руками и заплакала.

— Вы такие счастливые... Я вам скажу, мой папа два года назад вдруг начал играть в азартные игры, говорил, что это для моего и маминого блага, но на самом деле сейчас он уже должен сотни тысяч внешних долгов, и еще ипотека, кредит на машину, плата за обучение, на жизнь он ничего не дает.

Я слышала, как мама говорила, что тогда папа заставил ее стать домохозяйкой, сказал, что ему достаточно зарабатывать. А теперь он недоволен, что мама не зарабатывает. Скажите, разве это не неразумно с его стороны?

Он еще и бьет нас, ругает, иногда даже дверь мне не открывает!

Мой папа такой плохой... Вы тоже не знаете, иногда, когда я слишком расстраиваюсь, я случайно вырывается какое-нибудь ругательство, и папа бьет меня и говорит, зачем девочке быть такой грубой, девочкам нельзя ругаться, только мужчинам можно... Я правда, правда ничего плохого не делала, я всегда вхожу в восьмерку лучших в классе, но папа все равно говорит, что я не оправдываю надежд, трачу деньги зря, что учеба бесполезна, и что лучше мне выйти замуж за хорошего человека. Как это слово называется? Феодализм, да?

Феодализм, да. Я правда больше не хочу жить, есть ли смысл в жизни? Нет, нет смысла!

Юй Юй, выслушав разом столько неразумных слов, почувствовал, как его мировоззрение в одно мгновение рухнуло наполовину.

Он и правда был слишком счастлив...

Он даже подумал, что раз уж так, то жить довольно тяжело, может, лучше позволить девушке спуститься?

Такая мысль промелькнула лишь на секунду.

На самом деле, с детства он не отличался особой эмпатией, то есть не мог легко заплакать, в отличие от тех, у кого слезы льются непроизвольно.

Но на этот раз, беззвучно, его драгоценные слезы скатились по щекам, превратившись в жемчужины, которые упали на воротник.

Он вспомнил — Юй Юй достал из кармана брюк леденец и немного конфет, желая отдать их Инь Сюй.

В его голове была только одна мысль: девочки любят сладкое, поэтому он мог утешить ее только конфетами.

Но этот неуклюжий способ утешения оказался в данный момент самым действенным.

Инь Сюй моргнула, словно хотела взять конфету.

Пока она колебалась, она вдруг коснулась синяка, и Инь Сюй с болью втянула воздух.

Она снова вспомнила своего нелепого отца. Все равно, ничего уже не имело значения. Если она съест на одну конфету меньше перед смертью, это не помешает ей переродиться.

Прыгай, прыгай, не беспокой одноклассников, у других еще уроки.

Как только Юй Юй увидел, что Инь Сюй снова потеряла надежду, ему тут же захотелось убить ее отца.

Инь Сюй закрыла глаза и упала назад.

Юй Юй рванулся вперед стрелой — первым раздался свисток 112, предупреждая одноклассников не приближаться.

Пока он только что протягивал конфету, спасатели уже тихо установили спасательное оборудование.

Ветер на высоте был пронизывающим, от него перехватывало дыхание. Юй Юй крепко обнял Инь Сюй, подставляя свою спину под падение.

— А! — Упав на батут, все равно можно было получить травмы, и Юй Юй с криком застонал от боли.

Инь Сюй тоже не ожидала этого. Она почти не пострадала, но, услышав крик Юй Юя, почувствовала, как у нее сжалось сердце, и ее охватило чувство вины.

Фу Жо на крыше замер, его рука все еще висела в воздухе. Он не мог оправиться от неожиданности, что Юй Юй вдруг прыгнул, хотя теперь и знал, что приехали 112.

Но он только что не знал, приехали ли 112, и были ли приняты меры безопасности.

Капля холодного пота скатилась по его виску. Впервые он был так растерян.

Он чуть-чуть, совсем чуть-чуть не потерял Юй Юя.

Фу Жо быстро сбежал вниз и подошел к Юй Юю, чтобы проверить его состояние.

Врач скорой помощи докладывал о ситуации: — Девушка не получила новых травм, но старые повреждения все равно нужно обработать.

У парня на данный момент подтверждены перелом правой руки, перелом левой ноги, легкое сотрясение мозга, остальные травмы еще требуют обследования.

Этаж был невысокий, но он намеренно подставил свое тело, чтобы поймать одноклассницу, так что, конечно, получил серьезные травмы.

Сначала давайте погрузим его в скорую и отвезем в больницу для оказания экстренной помощи.

В глазах Фу Жо, глядящего на потерявшего сознание Юй Юя, была полная боль. Почему он прыгнул вместе с ней... А что, если бы!

Он сел в скорую вместе с ним, не обращая внимания на пересуды зевак в школьных коридорах и на спортивной площадке.

Инь Сюй нахмурилась, не решаясь взглянуть на выражение лица Фу Жо.

В машине скорой помощи были слышны только голоса врача и медсестры.

Юй Юй был весь в холодном поту, казалось, ему очень-очень больно.

...

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение