Глава тринадцатая: Обретенные вновь, осколки памяти

Яо'эр из истории наконец смогла избежать надзора жителей деревни и сбежала, но, к несчастью, во время побега в горном лесу попала в беду, нечаянно упав в глубокую долину. Безумно влюбленный Дуобао, несмотря на возражения матери, рискуя жизнью, спас ее из долины.

В тот вечер, у ручья, когда Яо'эр смотрела, как Дуобао смывает грязь с ее лица, возможно, из благодарности, возможно, из стыда, в тот момент, когда она впервые серьезно разглядела его внешность, в ее сердце произошло тонкое изменение...

Цинси, прислонившись к книжному стеллажу, внимательно читала. Незаметно ее глаза увлажнились.

— Девушки всегда так погружаются в чтение?

Цзеси поднял глаза и увидел ее глаза, полные слез, и намеренно поддразнил ее.

Цинси отвернулась, чувствуя себя подавленной, и тяжело вздохнула.

Цзеси, прислонившись боком к книжному стеллажу, смотрел на ее жалкий вид, на его губах появилась легкая улыбка:

— Смотрю, ты так горько плачешь. Неужели героиня, натерпевшись мучений, покончила с собой?

— Нет, парень очень хорошо к ней относился. Однажды, когда она сбежала, она нечаянно упала в глубокую долину, и парень, рискуя жизнью, пошел ее спасать.

— Как жаль! Если бы парень не вырос в таком бедном и диком месте, возможно, благодаря этим чувствам девушка в конце концов приняла бы его.

Поначалу Цинси тоже ненавидела поступки Дуобао и его матери, но увидев сцену, где Дуобао, не щадя себя, спасает Яо'эр, она была полностью тронута его безумной любовью и упорством.

Хотя он не мог выбрать и избежать своих родителей и среды, в которой вырос, он был готов отдать всю свою жизнь ради любимого человека!

Цзеси равнодушно поднял бровь:

— Есть много способов выразить благодарность, не обязательно отдавать себя.

Лицо Цинси покраснело, она опустила голову и пробормотала:

— Я имела в виду только принятие на духовном уровне.

Цзеси улыбнулся и тихо смотрел, как она переворачивает страницу книги.

В ней, казалось, была врожденная безмятежная красота и книжный вид. Та элегантность, исходящая из самой ее сути, и внутренняя проницательность и ум всегда так завораживали.

Цзеси не удержался, протянул руку к ее затылку и резко снял резинку, которой был завязан ее хвост. Ее длинные волосы, гладкие и мягкие, как черный атлас, тут же рассыпались по плечам.

Цинси удивленно подняла голову, ее красивые глаза, сияющие, как звезды, с любопытством посмотрели на него.

— М?

— Так намного красивее.

Цзеси легко улыбнулся, помогая ей убрать волосы за ухо.

Цинси, улыбаясь, смотрела на него, в ее глазах мерцал счастливый свет:

— Ты хочешь сказать, что обычно я очень некрасивая?

— Да, наконец-то ты осознала это.

Цинси легонько бросила книгу в него:

— Тогда жениться на мне — это разве не унижение для тебя?

Цзеси воспользовался моментом, схватил ее за руку и потянул к себе. Цинси потеряла равновесие и упала на его крепкую грудь.

Цзеси наклонил голову, прижался к ее уху и нежно сказал:

— Ничего не поделаешь, привык к тебе рядом, придется мучиться всю жизнь.

— Ты...

Как же он притворялся!

В этот момент снаружи вдруг раздался звонкий смех.

Затем послышался громкий голос тети Яо:

— Какая красивая картина с пионами! Как ни смотри, похоже на оригинал Тан Боху...

Обычно после ужина у всех были свои дела: кто-то на приемах, кто-то ходил по барам, кто-то на свиданиях, и в гостиной почти никого не было, поэтому всегда было тихо.

Сегодня было как-то необычно оживленно?

Цинси с любопытством потянула Цзеси, чтобы присоединиться к веселью.

— Здесь так говори, а на улице люди засмеют тебя за невежество.

Тетя Цяо, которую так расхваливали, чуть не лопнула от смеха. Увидев издалека двух детей в коридоре, она помахала им:

— Цинси, Цзеси, идите скорее сюда!

— Тетя Цяо, о чем вы говорите? — Цинси подошла первой.

— Цинси, как тебе эта картина с пионами?

Тетя Цяо указала на картину тушью с пионами на столе и с улыбкой спросила.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава тринадцатая: Обретенные вновь, осколки памяти

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение