Одиннадцатый рабочий день

Одиннадцатый рабочий день

Полиция — заклятый враг мафии.

Такэити Тидзуру была чистокровной мафиози, и ей по жизни не везло с полицией.

Глубокой ночью, когда даже собаки спят, он просит её сыграть на гитаре?

Ещё и песню заказать?

Он точно не в себе.

— Ай, моя рука! — Такэити Тидзуру держалась за запястье, которое сжимал Мацуда Дзимпей. Её лицо сморщилось от боли, словно она была на грани смерти от неизлечимой болезни.

— Офицер, вы сломали мне руку, — прошептала она слабым голосом. — Скорую! Мне нужна скорая! А ещё страховка от несчастных случаев, страхование жизни, компенсация морального вреда…

— Твоя игра могла бы быть и более убедительной, — Мацуда Дзимпей покачал её за тонкую руку, не ослабляя хватки.

— «Маленькая звёздочка» или поездка в участок. Выбирай.

Спасите! Если Джин узнает, что она сама сдалась полиции, ей точно не видать ни сверхурочных, ни надбавки за выездное задание в этом месяце!

Если новость о «однодневной экскурсии Такэити Тидзуру в полицейский участок» дойдёт до Йокогамы, её друг Дадзай Осаму точно позвонит и будет смеяться над ней!

Он ещё и напишет об этом в своей еженедельной колонке «Не сдающийся Чуя на этой неделе», опозорив её перед Накахарой Чуей!

Такого будущего она не допустит!

Социальная смерть — это тоже смерть! Это же настоящее убийство!

Мафия никогда не сдаётся! Даже если Такэити Тидзуру сегодня умрёт здесь, спрыгнет отсюда, она не выпьет ни капли чая с токийской полицией!

У всех магов проклятых слов есть музыкальный талант. Такэити Тидзуру читала рэп на высшем уровне, неизвестно, сколько духов особого класса она уничтожила своим пением. Её рэп был подобен музыке небес, очищающей разум, но после каждой песни гремел гром.

Весь её музыкальный талант ушёл в рэп, а к музыкальным инструментам она была совершенно глуха.

Хочешь послушать гитару — езжай в магический колледж Киото, пусть старый Лёкай Дзенъин сыграет тебе что-нибудь. Зачем мучить рэп-исполнительницу?

Ночной ветер шелестел листьями. Такэити Тидзуру, спрятав руки в карманы, отказалась сотрудничать: — Я не буду играть, и в участок не поеду. Звоните моим родителям.

Она решила преподать Мацуде Дзимпей урок, показав ему, как виртуозно использовать «Закон о защите учащихся старших школ».

Пока не придёт тот, кто за неё заступится, она не произнесёт ни слова!

Такэити Тидзуру достала телефон и начала искать нужный контакт.

Рост обратно пропорционален совести — Накахара Чуя. Ужасный актёр, если он будет притворяться её родителем, всё провалится. Пас.

Рыба в остром соусе без перца — Дадзай Осаму. Бог актёрского мастерства, но если попросить его о помощи, он будет смеяться над ней целый год. Пас.

Самый злобный и бессовестный капиталист — Мори Огай. И возраст, и актёрские способности в порядке, но совести у него нет. Пас.

Острый карри сверхъестественной остроты — Ода Сакуноске. Хороший человек, с совестью, но у него уже пятеро детей, не стоит добавлять ему ещё одну дочь. Пас.

Вечный двигатель, который не уйдёт с работы, пока не закончит — Анго Сакагучи. Рекордсмен книги рекордов Гиннесса по продолжительности работы без сна — неделя. Пас.

Бесчувственный трудоголик 007 — Джин. Не нужно объяснять. Пас.

Бесчувственный водитель-шестёрка — Водка. Опытный водитель, но кроме вождения ничего не умеет. Пас.

За нашу дружбу — пирамида из шампанского! — Фушигуро Тоджи. Дорогой мужчина, береги кошелёк. Пас.

Такэити Тидзуру искала и искала, поклявшись найти хоть каплю чистоты в этом море тьмы.

И она нашла.

— Вот номер моих родителей, звоните, — Такэити Тидзуру показала телефон. На экране крупными буквами было написано:

«Мужчина, который отверг меня».

— Ты уверена, что это номер твоих родителей? — с недоумением спросил Мацуда Дзимпей, прочитав надпись.

Шифрование гораздо сложнее азбуки Морзе. Она что, гений по придумыванию прозвищ?

— Да, — уверенно кивнула Такэити Тидзуру. — Он единственный нормальный человек в моём списке контактов, вы точно сможете договориться.

Мужчина, не будь таким придирчивым! Знаешь, сколько усилий ей стоило выбрать надёжного человека? Цени это.

Мацуда Дзимпей с сомнением набрал номер «Мужчины, который отверг меня».

Он был готов к тому, что родители ученицы, разбуженные посреди ночи, будут ругаться, но неожиданно ему сразу ответили.

— Тидзуру? — Амуро Тору, стуча по клавиатуре, освещённой голубоватым светом монитора, прижал телефон к плечу. — Почему ты ещё не спишь? Что-то случилось?

Мацуде Дзимпей показалось, что он где-то слышал этот голос, но странная запись в контактах Такэити Тидзуру сбила его с толку, и он совершенно забыл, где мог его слышать.

— Здравствуйте, это полиция Токио. Ваша дочь стала свидетелем взрыва в торговом центре. Мы хотели бы узнать у вас кое-какую информацию.

Амуро, у которого внезапно появилась дочь, Тору: — …Что?

— Разве вы не её отец? — Мацуда Дзимпей отвёл телефон от уха и ещё раз посмотрел на запись в контактах.

Мужчина, который отверг меня… Хм, неужели…

— Извините, я переформулирую, — тут же поправился Мацуда Дзимпей. — Ваша бывшая девушка стала свидетелем взрыва в торговом центре. Вы могли бы приехать в участок?

Амуро Тору, у которого пропала дочь, но появилась бывшая девушка: «???»

Ему точно послышалось. Он слишком долго не спал.

Такэити Тидзуру только днём попала в историю с заложниками и стрельбой, а вечером уже замешана во взрыве? У неё слишком насыщенная внеклассная жизнь.

— Назовите адрес, я сейчас приеду, — Амуро Тору закрыл ноутбук. — Хочу уточнить, я её репетитор, не отец и тем более не бывший парень.

Если ты не её бывший парень, почему она записала тебя как «Мужчина, который отверг меня»?

Мацуда Дзимпей ничего не понимал.

Записи в телефонной книге часто отражают истинные мысли человека. Основываясь на своём многолетнем опыте работы в полиции, Мацуда Дзимпей решил, что мужчина на другом конце провода лжёт.

— Из бывшего парня в репетиторы — это же так вдохновляет! — Мацуда Дзимпей вернул телефон Такэити Тидзуру. — Старшеклассникам нужно учиться.

Такэити Тидзуру энергично закивала, полностью соглашаясь с ним.

Амуро Тору приехал на своей белой Mazda.

Спортивная машина остановилась на обочине, фары мигнули и погасли. Два мужчины смотрели друг на друга через улицу.

Один взгляд — и целая вечность.

— Зеро? — Голос Мацуды Дзимпей был тихим, словно его уносил ветер. Блондин со смуглой кожей… Неужели это его друг, Фуруя Рей, с которым он не виделся со времён полицейской академии?

Амуро Тору был не менее шокирован. После внедрения в организацию он давно не общался с Мацудой Дзимпей и никак не ожидал, что их следующая встреча произойдёт из-за того, что его ученицу вызвали в полицию.

Нет, нельзя показывать, что они знакомы, при посторонних.

Амуро Тору быстро взял себя в руки, его лицо выражало тревогу и беспокойство, он идеально изображал «репетитора, узнавшего, что его ученица попала во взрыв, и переживающего за неё». Его актёрская игра могла бы потягаться с Дадзаем Осаму за «Оскар».

— Здравствуйте, офицер. Я репетитор этой девушки, — Амуро Тору встал рядом с Такэити Тидзуру и положил руку ей на плечо. — Чем я могу вам помочь?

Мацуда Дзимпей не был дураком. Он обменялся взглядом с Амуро Тору и тут же подыграл ему: — Здравствуйте, я Мацуда из отдела по обезвреживанию взрывчатых веществ мобильного отряда первого отдела охраны Департамента полиции Токио. В торговом центре только что произошёл взрыв, к счастью, никто не пострадал.

— У меня есть вопросы по поводу сегодняшних передвижений Такэити-сан. Не могли бы вы попросить её рассказать нам об этом подробнее?

Амуро Тору понял. Такэити Тидзуру — школьница, и при допросе должен присутствовать кто-то из её семьи. Наверное, она не хотела связываться с родными, поэтому позвонила ему.

И человек, которому она доверяет больше всего, — это незнакомец, с которым она познакомилась сегодня? Амуро Тору не знал, что и сказать.

Хотя у неё хорошие отношения со сверстниками и соседями, у неё нет взрослого, на которого она могла бы положиться?..

— До сегодняшнего полудня Тидзуру была со мной, — честно сказал Амуро Тору. — Перед тем как мы расстались, я отвёз её домой.

Оба мужчины посмотрели на Такэити Тидзуру, давая ей понять, что теперь её очередь.

— Я приехала в Гиндзу на групповое свидание, — Такэити Тидзуру открыла переписку с Судзуки Аяко и показала её им. — Поскольку Амуро-сан не захотел со мной встречаться, я решила найти себе парня на свидании.

Мацуда Дзимпей тут же перевёл взгляд на Амуро Тору, с удивлением разглядывая его с ног до головы.

Вот это да! Не только отказал ей, но ещё и деньги за уроки берёт. Это так на тебя похоже, использовать даже школьниц.

Амуро Тору: — …Тидзуру, об этом можно не рассказывать.

Пощади мою репутацию, умоляю.

— Адрес, который прислала Аяко, был не очень точным, навигатор меня подвёл, и я не смогла найти караоке в ретро-стиле, — Такэити Тидзуру сменила тему. — В итоге я случайно забрела в хост-клуб.

— Вот счёт за три пирамиды из шампанского и другие напитки, которые я заказала в хост-клубе.

Такэити Тидзуру открыла СМС с уведомлением о списании средств с банковской карты: — А ещё у меня есть электронная карта участника клуба, хотите посмотреть? Кажется, я достигла уровня «бриллиантовый участник»…

По карте участника есть скидки! Люди не могут устоять перед скидками.

После её слов вокруг воцарилась гробовая тишина.

— Мацуда Дзимпей: — Пирамиды из шампанского?

— Амуро Тору: — Три?

— Мацуда Дзимпей/Амуро Тору: — Ты ходила в хост-клуб?!

Они сказали это одновременно, с упрёком, словно Такэити Тидзуру совершила какое-то ужасное преступление.

— На входе в хост-клуб не было таблички «Старшеклассникам вход воспрещён», — обиженно сказала Такэити Тидзуру, не понимая, почему на неё кричат.

— Хотя я и потратила на Тоджи-куна немного больше, чем планировала, но разве полиция контролирует, как я трачу свои собственные деньги?

Разве усердный труд и тяжёлая работа — это не ради мимолетной радости от траты денег? Она — свободная и богатая девушка! Тратить свои деньги — это не преступление.

Такэити Тидзуру гордо выпрямилась, заняв моральную высоту.

— Это Амуро-сан отверг меня, поэтому я пошла на групповое свидание.

— Из-за того, что я пошла на свидание, я перепутала адрес и попала в хост-клуб, а из-за этого потратила кучу денег на Тоджи-куна.

Такэити Тидзуру привела убедительные аргументы, её голос звучал уверенно и непоколебимо: — Виноват Амуро-сан!

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com).

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Одиннадцатый рабочий день

Настройки


Сообщение