Глава 15. Меня прибрали к рукам (Часть 8): Притирка

22 ноября Янь записалась на курсы подготовки к экзамену на сертификат преподавателя китайского языка как иностранного. Она готовилась к тому, чтобы подрабатывать во время учебы за границей. Я тоже начала учить английский с нуля, с алфавита. Янь собиралась уехать в следующем году, и если у нее появится возможность остаться там, она хотела, чтобы я была рядом. Поэтому мы начали готовиться заранее.

В тот день я впервые побывала у нее дома. Родителей не было.

Сразу за дверью находилась кухня, дальше по коридору — гостиная, ванная и спальня. Напротив — кабинет. В квартире преобладали теплые коричневые тона. Янь пошла на кухню разогревать еду, а я заглянула в ее спальню. Небольшая комната, все аккуратно убрано. На книжных полках стояли книги, которые я читала и не читала, рядом с кроватью — небольшая аудиосистема. Она любила джаз. Я представила, как она проводит свободное время: пьет кофе, читает и слушает музыку.

Еда, приготовленная ее родителями, была очень вкусной. Нормальные семейные отношения — это то, о чем я всегда мечтала. Если бы у меня когда-нибудь была такая семья, я была бы счастлива.

В следующие дни, пока она была на занятиях, я брала учебник английского, шла в Starbucks рядом с ее университетом, заказывала кофе и училась, ожидая ее. Потом мы вместе ужинали, гуляли и расходились по домам.

Обычно по выходным я бронировала номер в гостинице недалеко от ее дома на два дня, чтобы побыть с ней, пока она работает или учится. Иногда мы ездили в ее университет и занимались в библиотеке. Конечно, мы использовали любую возможность для близости. Нежности вызывают привыкание.

Для экзамена на сертификат преподавателя китайского языка как иностранного нужно было провести пробный урок с «учеником». Естественно, я стала ее «ученицей». За день до экзамена мы много репетировали, но она все равно была недовольна и ворчала, что я недостаточно серьезно отношусь к делу. Я думала: «И так все хорошо, перфекционисты никогда не бывают довольны». Я восхищалась ею, но в то же время считала, что так переживать не стоит.

Но когда я увидела ее на сцене — спокойную, свободно говорящую по-английски, серьезную, но не лишенную чувства юмора, — во мне проснулся зверь. Я притянула ее к себе и начала целовать. Серьезные девушки такие привлекательные.

28 ноября мой кролик Хэ Сяоцзянь умер. Утром, когда я проснулась, Пин показала на его клетку. Я посмотрела и увидела, что он лежит там неподвижно.

Я долго сидела на корточках перед клеткой, не решаясь к нему прикоснуться. Его тело было жестким и холодным. Я завернула его в старую одежду, отнесла к реке и похоронила под деревом. Я чувствовала тупую боль и одновременно облегчение. Это чувство не проходило, пока я не написала Фан. Казалось, что только теперь наши отношения действительно закончились.

Вечером я пошла к Янь. Мы поужинали в ресторане. За ужином я рассказала ей про кролика. Я не сильно расстроилась, но слезы сами текли по щекам. Мне было стыдно, что я не смогла о нем позаботиться. Раз уж я взяла его, я должна была за ним ухаживать.

— Ты и так хорошо о нем заботилась. Не плачь.

Я покачала головой и улыбнулась.

— Похоже, я не создана для того, чтобы держать домашних животных.

— Не бери в голову. У меня раньше была ящерица. Я забыла выключить обогреватель и зажарила ее. Даже кактус у меня засох. Ты молодец, что так долго смогла продержаться.

— Правда? Лучше я больше никого не буду заводить, чтобы потом не расстраиваться.

Потом как-то раз я пришла к ней в больницу и, пока ждала, решила поиграть с бездомной кошкой. В итоге кошка меня поцарапала. Янь, узнав об этом, заставила меня сделать прививку от бешенства. Из-за всех этих ограничений в еде я чуть с ума не сошла.

19 декабря у Янь был экзамен.

Это был рабочий день, но я отпросилась и рано утром приехала в Starbucks рядом с ее университетом. Мы еще раз прорепетировали, и в итоге экзамен она сдала хорошо.

Она приходила ко мне в перерывах, боялась, что я замерзну, и специально купила мне тепловентилятор. Жаль только, что проводка в моем доме не выдержала. Когда я одновременно включила электроплитку, чтобы пожарить пельмени, и тепловентилятор, пробки выбило.

Мы иногда ссорились, но ничего не могли с собой поделать.

— Мне кажется, ты просто не привыкла, когда о тебе заботятся, — сказала Янь.

— Возможно.

— Эх, все постепенно. Ты меня одним словом затыкаешь, и я потом не злюсь, а расстраиваюсь. Наверное, у тебя то же самое. Давай, показывай живот, убирай колючки.

— Хорошо.

— Я буду стараться.

Но каждый раз, когда она вспоминала мое прошлое, мне это не нравилось. Зачем ворошить прошлое? Я рассказала ей все только потому, что не хотела ничего скрывать. Наверное, она просто ревновала. А я не люблю, когда меня критикуют, особенно те, кто мне дорог.

— Я не считаю твое прошлое ужасным, кроме того, о чем ты мне не рассказала. Я стараюсь принять тебя целиком, но ты еще и просишь меня скрывать свои эмоции. Ладно, если я скажу, что мне все равно, сколько у тебя было женщин, тебе станет легче? У всех разные способы справляться с негативными эмоциями. Возможно, ты предпочитаешь держать все в себе, а я привыкла говорить о своих чувствах, чтобы отпустить их. Если тебя это раздражает, я больше не буду.

— Можешь не приплетать мое прошлое к своей ревности? Я не считала свое прошлое чем-то ужасным, пока ты не начала постоянно меня ревновать. Из-за этого я начинаю думать, что с моим прошлым действительно что-то не так! — Сказав это, я сердито вышла из сети.

— Ладно, значит, я еще и лишила тебя индивидуальности. Ладно, значит, я не могу говорить о том, что меня беспокоит. Нет проблем, я умею скрывать свои чувства. Ладно, значит, я слишком эгоистична и не думаю о твоих чувствах. Ладно, ты не выдержала и вышла из сети. Ладно, я хочу сказать, что не только ты потеряла свою индивидуальность. Давайте попробуем ее вернуть! Ладно, давайте обе сделаем шаг назад! Блин, я плохо спала, у меня болит голова. Пойду досыпать. Если я плохо сплю, значит, ты любишь ссориться, только ты! Я просто немного приревновала, и что такого?! Дура, я тебя укушу!

Сейчас, оглядываясь назад, я понимаю, что была той самой «дурой». Стоило ли так раздувать из мухи слона? Нужно было просто уступить ей. Но тогда я зациклилась на этом и решила идти до конца. Эх.

26 декабря Янь сводила меня в Шанхайский сафари-парк. Впервые я сидела в машине, а животные рассматривали меня. Мы видели львов, тигров, медведей, которые лениво грелись на солнце. Им не хватало дикой красоты, но дикие звери вряд ли показались бы нам на глаза. На самом деле, когда она рядом, даже ссоры кажутся счастьем.