Перемены

Се Лань заметила, что Сюй Цин в последнее время ведет себя странно, словно намеренно избегает ее.

Несколько дней назад Гао Цзяли обнаружила, что холодильник почти пуст, и попросила Се Лань сходить в супермаркет у дома.

Спустившись вниз, Се Лань увидела Сюй Цина, который выносил мусор.

— Братик, ты дома? — спросила она. — А я тебя все не видела.

Сюй Цин обернулся. Увидев ее, он на мгновение замер, но тут же взял себя в руки.

— Я только сегодня вернулся, — сказал он немного смущенно. — Несколько дней гостил у бабушки.

Се Лань посмотрела на него. Ей показалось, что что-то не так, но она не могла понять, что именно.

Сюй Цин, чувствуя на себе ее взгляд и боясь, что она догадается о его тайных чувствах, быстро сменил тему:

— Ты что-то хотела? — спросил он. — Я видел твои пропущенные звонки, но в деревне плохая связь, я не смог ответить.

Се Лань, подхватив предложенную тему, забыла о своих подозрениях.

— А, это Чучу звонила, — сказала она. — Сказала, что ей скучно сидеть дома, и предложила нам вместе съездить куда-нибудь. Я хотела узнать, что ты об этом думаешь.

Сюй Цин вздрогнул.

Последние несколько дней он либо гостил у бабушки, либо сидел дома, чтобы как можно реже видеться с Се Лань.

А если они поедут вместе, ему придется видеть ее каждый день. Сможет ли он тогда сдержать свои чувства?

Се Лань, видя его нерешительность, подумала, что у него, наверное, какие-то важные дела.

— Если ты не можешь, не надо, — сказала она. — Мы с Чучу и Фу Кэ сами съездим.

Глядя на ее встревоженное лицо, Сюй Цин не смог устоять.

— Все в порядке, — мягко сказал он. — Я могу. Если что-то решите, дай мне знать.

Се Лань обрадовалась. Ей было спокойнее, когда Сюй Цин был рядом.

Когда она ушла, Сюй Цин вдруг понял, какую глупость совершил, и в досаде опустил голову. «Как я мог согласиться?» — ругал он себя. «Сейчас не время для сантиментов!»

Он лежал на кровати, глядя в потолок безжизненным взглядом, и думал: «Ну и ладно».

Нескрываемая радость девочки смягчила его душевные муки последних дней.

— Будь что будет, — сказал он с усмешкой.

Хватит обманывать себя. Он влюбился в нее.

Он не помнил, когда это случилось, но теперь каждое ее слово, каждый ее взгляд волновали его и влияли на его настроение.

После этого Сюй Цин снова стал вести себя как обычно, но что-то неуловимо изменилось.

Вскоре ребята решили поехать в Цзяннань.

Цзяннань находился недалеко от Хайши, дорога на скоростном поезде занимала всего два часа.

Они собрали вещи и договорились встретиться на вокзале.

Се Лань и Сюй Цин сидели в зале ожидания и ждали Ван Чучу и Фу Кэ.

Се Лань немного нервничала и постоянно писала Ван Чучу:

— Чучу, ты где? — спрашивала она. — До посадки осталось десять минут!

— Скоро буду, — отвечала Ван Чучу. Ее сообщения были короче, чем обычно. Похоже, она тоже волновалась.

Когда очередь на посадку почти закончилась, они наконец появились и издалека показали знак «V».

Се Лань почувствовала облегчение.

Выйдя из здания вокзала в Цзяннане, ребята раскрыли зонты.

Шел дождь.

Длинные струи дождя, словно тонкая пелена, окутывали все вокруг, создавая романтическую атмосферу.

Ребята взяли такси и поехали в гостиницу, которую забронировали заранее.

Это была традиционная гостиница в стиле Цзяннань с белыми стенами, зеленой черепицей и распахнутыми окнами.

Внутри все было оформлено в старинном стиле.

За стойкой регистрации сидела молодая девушка в голубом ципао. У нее была приятная внешность и мягкий голос с местным акцентом, который сразу располагал к себе.

Она проводила их до номера и сказала:

— Если вам что-нибудь понадобится, позвоните на ресепшен. — С этими словами она спустилась вниз.

Сейчас был разгар туристического сезона, и все гостиницы в центре города были заняты.

Свободные номера были только на окраине.

Но, несмотря на удаленность от центра, здесь были очень красивые пейзажи.

Ребята сняли двухкомнатный номер.

Се Лань и Ван Чучу выбрали комнату справа, из окна которой был вид на реку.

Комната была небольшая, но уютная.

В ней стояла деревянная кровать с резными узорами, достаточно большая, чтобы на ней могли спать двое.

Ван Чучу больше всего интересовала ванная комната. Осмотрев ее, она сказала Се Лань:

— Неплохо. А я боялась, что здесь будет грязно.

Се Лань улыбнулась и, подойдя к окну, распахнула его пошире, любуясь пейзажем.

Легкий ветерок ласкал ее лицо, донося аромат влажной земли.

Цзяннань, город на воде, не был похож на чопорные европейские города. Он был словно сошедший с акварельной картины — легкий, воздушный и невероятно красивый.

Река протекала прямо под окнами. По ней плыли лодки с туристами, которые, несмотря на дождь, наслаждались прогулкой.

— Какая красота! — сказала Ван Чучу, подходя к Се Лань и кладя голову ей на плечо. — Мы приехали как раз вовремя. Знаешь, что завтра вечером будет? Фестиваль фонарей! Это самый главный праздник в Цзяннане!

Это заинтересовало Се Лань.

Она повернулась к Ван Чучу, ее ясные глаза светились любопытством, и жестом попросила ее продолжить.

Ван Чучу, получив одобрение, с энтузиазмом продолжила:

— Фестиваль фонарей — это местный праздник, что-то вроде Дня святого Валентина. Говорят, что если влюбленные загадают желание под тысячелетней ивой и обменяются фонариками, они будут вместе вечно.

Заметив, что Се Лань не проявляет особого интереса, она тут же добавила: — Нас это, конечно, не касается, но посмотреть все равно интересно. Недалеко от этой ивы будет сцена, где будут выставлены разные красивые фонарики. Любой желающий, надев традиционный костюм и выступив на сцене, может выбрать себе любой фонарик.

— А разве их не продают? — спросила Се Лань. — Зачем выступать на сцене?

— Эти фонарики особенные, — объяснила Ван Чучу. — Их делает самый известный мастер Цзяннаня. Разве могут фонарики, сделанные мастером, сравниться с теми, что продаются на улице?

— Звучит заманчиво, — сказала Се Лань, садясь на кровать. — Обязательно схожу туда завтра.

— Лань Лань, Чучу, — постучал в дверь Сюй Цин. — Уже час дня, пойдемте обедать. После обеда отдохнем, а вечером пойдем гулять.

— Хорошо, — ответила Се Лань и, взяв Чучу за руку, вышла из комнаты.

Время обеда уже прошло, поэтому в столовой почти никого не было.

Ребята выбрали небольшое кафе неподалеку. Внутри было всего три столика, а меню висело на стене.

Выбор блюд был небольшой. Они заказали рыбу в кисло-сладком соусе по-ханчжоуски, жареные овощи, лотос в медовом соусе и рис. Блюда оказались на удивление вкусными.

Обратно они шли не спеша, чтобы еда успела перевариться.

Эта улица была довольно оживленной.

Се Лань заметила, что здесь много магазинчиков, где продавались украшения, сувениры и другие безделушки.

Она решила, что вечером обязательно сюда вернется.

Прозвенел будильник. Се Лань выключила его и еще немного полежала в кровати, прежде чем окончательно проснуться.

Она встала, умылась и почувствовала себя бодрой и отдохнувшей.

Посмотрев на себя в зеркало, она увидела большие, ясные глаза, которые, если их немного прищурить, приобретали игривое выражение.

У нее была чистая, гладкая кожа, на которой еще виднелись красные следы от сна. Темные волосы спадали чуть ниже плеч.

«Похоже, я больше похожа на маму», — подумала она, разглядывая себя.

Вспомнив о Чжун Хуэй, Се Лань почувствовала, как сильно соскучилась по дому.

«Интересно, как там бабушка? — подумала она. — Хорошо ли она поела? А родители рано вернулись с работы?»

Она взяла телефон и позвонила домой. Через пару гудков трубку сняли.

— Алло, — сказала Чжун Хуэй.

— Мама, это я, — чуть не плача, ответила Се Лань.

— Лань Лань! — Чжун Хуэй крепче сжала телефон. — Ты уже в Цзяннане? Как доехала? Все в порядке?

— Да, все хорошо, — ответила Се Лань, чувствуя, как тепло разливается у нее в груди. — Вы сегодня рано вернулись. Поужинали?

— Да, не волнуйся за нас, — ответила Чжун Хуэй. — У тебя деньги есть? Если нужно, я тебе еще переведу.

Се Лань всегда была очень самостоятельной и никогда не просила помощи, если могла справиться сама.

Наверное, это было связано с тем, что родители постоянно пропадали на работе и она не чувствовала с ними особой близости.

— У меня еще много осталось, — улыбнулась Се Лань. — Если что, я вам скажу.

Они долго разговаривали.

Затем Чжун Хуэй передала трубку Гао Цзяли.

Гао Цзяли, как и Чжун Хуэй, расспрашивала внучку о том, как она добралась и как у нее дела.

Разговор длился около сорока минут.

Ван Чучу уже давно проснулась и, сидя на диване в гостиной, смотрела развлекательное шоу. Она смеялась до упаду, разбрасывая вокруг себя обертки от чипсов.

Фу Кэ, хоть и смотрел на нее с укоризной, но, как всегда, покорно собирал мусор.

Се Лань, наблюдая за ними, невольно улыбнулась.

Она не так давно поняла, что между ними что-то есть.

В тот день в комнате страха они оба вели себя очень странно, и это насторожило Се Лань.

А потом Ван Чучу в каждом телефонном разговоре постоянно говорила о Фу Кэ.

Тогда-то Се Лань и поняла, что здесь что-то не так.

Однажды Ван Чучу пригласила ее на прогулку и начала жаловаться:

— Этот Фу Кэ такой противный! Он забыл про мой день рождения!

— А вдруг он не забыл, а просто хочет сделать тебе сюрприз? — с улыбкой спросила Се Лань.

— Ну… — Ван Чучу смутилась. — Тогда я его, пожалуй, прощу.

— А почему ты так переживаешь из-за него? — не унималась Се Лань. — Ты что, влюбилась?

Ван Чучу, все еще находясь в плену своих фантазий, выпалила:

— Конечно, влюбилась! Иначе стала бы я так переживать?

Се Лань остановилась и пристально посмотрела на нее.

Ван Чучу, поняв, что проговорилась, схватила Се Лань за руку.

— Лань Лань, прости меня, — сказала она. — Я не хотела тебе говорить. Просто не хотела ставить тебя в неловкое положение.

— Почему я должна чувствовать себя неловко? — удивилась Се Лань. — Это же не я с ним встречаюсь.

— Ну вот, ты сама знаешь, что тебе будет неловко, и все равно заставляешь меня говорить об этом, — не сдавалась Ван Чучу. — Ты такая бессердечная!

Се Лань показала ей большой палец.

— Ты просто гений логики, — сказала она.

Ван Чучу довольно засмеялась.

— Лань Лань, ты поговорила с мамой? — спросила она, откладывая пакет с чипсами.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение