☆、Если двусмысленность продолжается, появляется соперник

Линь Си тоже не спал всю ночь. Его окно действительно пропускало ветер, и он чувствовал, что его руки и ноги замерзли почти до судорог. Как он ни укрывался одеялом, ему все равно не было тепло. Обычно в комнате Ань Жаня этот молодой господин согревал ему постель, а иногда даже подсовывал свои большие теплые ноги, чтобы согреться самому.

Но, несмотря на это, Линь Си все равно злился. Сразу после экзаменов в начале января Ань Жань с несколькими друзьями пошел помогать клубу с фотосессией для рекламы на следующий год. Он был занят несколько дней, даже разговаривать стал меньше. Иногда, когда он спрашивал его о чем-то, тот не отвечал. Каждый раз, когда он заговаривал с ним, Ань Жань смотрел в компьютер и обрабатывал фотографии, а в компьютере были разные красавицы и красавцы в разных позах и на разных фонах. Ему, наконец, удалось закончить работу, и он готовился к зимним каникулам, но он осмелился есть закуски на новом постельном белье Линь Си! Это было просто невыносимо!

Однако на следующее утро, когда он встал и вышел из комнаты, то увидел, что Ань Жань смотрит на дверь его комнаты с глазами панды и держит в руках чашку. Его гнев значительно утих. Хотя его собственные круги под глазами тоже были не лучше, он искоса взглянул на Ань Жаня и ничего не сказал. Сходив в туалет, он снова собирался вернуться в комнату, чтобы немного поспать. Когда выглянет солнце, в комнате станет немного теплее.

Как только он подошел к двери, Линь Си схватили за рукав.

— Линь Си… вернись спать…

Линь Си оглянулся на Ань Жаня, потом снова опустил глаза.

— Не нужно.

С этими словами он снова повернулся, чтобы войти в комнату, но не смог сдвинуться с места. Ань Жань все еще держал его за рукав.

— Просто… я… я не могу уснуть.

Такой рослый парень ростом метр восемьдесят с лишним не может уснуть и смеет об этом говорить? Линь Си посмотрел на него с недоверчивым выражением лица, сдержал порыв смеха, помолчал немного и заговорил:

— Я не хочу спать с твоими закусками.

Ань Жань не сводил глаз с лица Линь Си, наблюдая, как меняется выражение его лица. Зная, что его гнев утих, он тут же облегченно вздохнул и, словно капризничая, полуобнял, полуволоком затащил его в свою комнату.

— Брат, господин Линь Си, я был не прав. Я больше никогда не посмею есть закуски в постели. Не наказывай меня тем, что я буду спать один. Я так боюсь темноты.

Линь Си рассмеялся, ткнул его локтем и закатил глаза.

— Иди грей постель.

— Слушаюсь, слушаюсь.

В те зимние каникулы ни Линь Си, ни Ань Жань не поехали домой. Линь Си не хотел возвращаться. После того, как родилась его младшая сестра, он один раз навестил ее в больнице. Теперь его отец и мать были заняты уходом за младшей сестрой, и он не хотел им мешать. На Новый год он созванивался с матерью по видеосвязи. Его младший брат пошел в среднюю школу, и школьная форма в сочетании с его смешанным лицом была действительно красивой. Но как только он открыл рот и сказал ему на своем кисло-освежающем китайском «С Новым годом, братик», это произвело комический эффект.

Ань Жаню же было лень возвращаться домой. Он хотел поехать с Линь Си на север, чтобы посмотреть снег. Однако перед их отъездом родители Ань Жаня пришли в гости и дали каждому по большому красному конверту с деньгами. Мама Ань была очень рада видеть Линь Си, даже больше, чем видеть свою невестку. Она то гладила его по голове, то щипала за щеки, словно все еще считала его ребенком. Папа Ань расспросил Линь Си об отце и матери, а также о том, как они живут в университете. В конце концов, он пригласил Линь Си прийти к ним в гости, когда у него будет время. Линь Си почувствовал, что уже давно не ощущал такой сильной новогодней атмосферы, особенно смешанной с семейным теплом.

Затем они две недели гуляли по Пекину. Однако в том году в Пекине долго не шел снег. Только во вторую ночь перед их возвращением домой в ночной тишине вдруг раздался шелест падающих снежинок. На следующее утро, когда они открыли занавески, за окном все было белым-бело.

Они с энтузиазмом пошли играть в снежки в парк. Они играли до тех пор, пока руки и ноги Линь Си снова не замерзли, и только тогда подумали о том, чтобы вернуться. Но он начал неуверенно стоять на ногах и трижды упал на ровном месте. Ань Жань боялся, что он повредит позвоночник, и понес его на спине обратно в отель.

Позже Линь Си, вспоминая, уже не помнил, было ли ему больно от падений. Единственное, что он помнил, это то, как, сидя на спине у Ань Жаня, он видел снежинки над головой Ань Жаня. Если поднести их совсем близко, то можно увидеть, что каждая из них действительно шестиугольная.

Однако было немного неловко, когда по дороге один большой парень нес на спине другого большого парня. Поэтому Линь Си смущенно втянул шею и уткнулся лицом в воротник Ань Жаня. Но он не знал почему, запах Ань Жаня между его ноздрями заставлял его чувствовать, что он как будто не знает, как дышать.

Вернувшись в отель, руки и ноги быстро согрелись, и он почувствовал покалывание. Ань Жань отряхнул снег с одежды Линь Си, боясь, что снег растает, вода просочится в одежду, и тот простудится. Он видел, что лицо Линь Си все еще сияет от возбуждения, снежинки на его голове растаяли и намочили волосы. Он посмотрел, как Линь Си закрыл глаза и тряхнул головой, и ему показалось, что он похож на кошку, которая отряхивается после купания. Он почувствовал, что его сердце вдруг забилось быстрее, и ему стало трудно сдерживать свои мысли. Он поспешно отвел взгляд, боясь, что, если он посмотрит еще пару раз, эти слова вылетят у него изо рта, что он не сможет удержаться от желания сказать, что любит его, что он не сможет удержаться от желания поцеловать его в лицо.

На обратном пути Ань Жань стал намного тише. Вероятно, он был измучен. Когда Линь Си спросил его, все ли с ним в порядке, он мог только сказать, что нет, просто он слишком устал.

Раз уж он решил хранить этот секрет, он должен сдерживать себя. Но чувства безумно бродили и разрастались в его груди. Хочет ли он убежать?

Он совсем не хотел уходить ни на шаг. Он просто хотел оставаться рядом с этим человеком и завладеть всем его вниманием.

После начала следующего семестра все, казалось, немного успокоилось. Линь Си начал искать подработку вне кампуса, и каждый день он стал проводить меньше времени дома. Даже еду приходилось готовить заранее и класть в холодильник.

Ань Жаню стало немного скучно дома. Как раз перед Новым годом рекламные фотографии, которые он сделал для школьного клуба, набрали более десяти тысяч просмотров на форуме, и президент фотоклуба долго упрашивал его вступить в клуб. Он согласился.

Весной, когда на задней горе школы зацвели цветы, фотоклуб организовал выездную фотосессию. Мероприятие закончилось в час дня, и Ань Жань кое-как перекусил хлебом и сразу же пошел в кафе, где подрабатывал Линь Си. Войдя, он увидел, что Линь Си разговаривает с кем-то за барной стойкой. Стоявший рядом человек, услышав шум у двери, тут же встал и сказал «Добро пожаловать», а затем, посмотрев на Ань Жаня, на несколько секунд замер и, махнув рукой, поздоровался:

— Ань Жань, привет, снова встретились.

Это была Чжао Юйцин из модельного отдела, которая участвовала в фотосессии. Ань Жань помнил ее, богиню-отаку факультета искусств, которая заставляла президента фотоклуба мгновенно превращаться в похотливого маньяка.

Линь Си посмотрел на них, удивленно моргнув несколько раз.

— Оказывается, вы знакомы… — Затем он рассмеялся. — Ха-ха-ха-ха, Ань Жань, так это ты тот самый фотограф, который случайно уронил объектив с горы, ха-ха-ха-ха-ха.

— Эй! Зачем ты это рассказываешь!

Чжао Юйцин повернулась и ударила его, но Линь Си продолжал смеяться.

На лбу у Ань Жаня выступил пот.

— Я вообще-то не ронял. Это тот парень рядом со мной толкнул меня, и я случайно выронил его. Ты знаешь, сколько стоит этот объектив? Мне очень жаль его.

Затем он набросился на Линь Си и взъерошил ему волосы.

— Вот теперь я случайно уронил.

— Оказывается, Ань Жань — это тот самый друг детства, о котором ты говорил, — Чжао Юйцин выглядела просветленной.

Линь Си посмотрел на нее, улыбнулся с нежным видом и молча согласился. Ань Жань посмотрел на него, улыбающегося перед другой девушкой, словно сахарная вата, и, пользуясь случаем, ущипнул его за щеки, сделав из него свиное рыло.

Смейся, я тебе покажу, как смеяться.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение