☆、Признание — это разлука (Часть 2)

Линь Си в этот момент чувствовал, что весь мир, наполненный запахом Ань Жаня, наконец позволил его напряженным мыслям, державшимся несколько недель, расслабиться. Он обнял Ань Жаня в ответ, тихонько прижался к нему, вдыхая самый знакомый запах Ань Жаня с его воротника, слушая его шепот. Тревожное настроение словно испарилось, рассеявшись, как облако.

Ань Жань уже начал стажировку в компании отца. После работы он сам ехал сюда два с половиной часа, а затем час стоял у входа в больницу, ожидая. Хорошо, что в конце концов он дождался этого человека в своих объятиях.

Ань Жань отвез Линь Си обратно к его дому, нежно целовал его лицо, затем осторожно откинул челку с его лба и поцеловал его в межбровье, словно очень дорожил этим человеком. — Си-бао, мне пора ехать. Я приеду к тебе на следующей неделе.

Линь Си прижался лбом к его лбу. — После работы ехать сюда на машине, разве не устал?

— Не устал, — он покачал головой и тихонько рассмеялся. — Увидев тебя, я не устал.

— Будь осторожен за рулем, — Затем Линь Си стоял на месте и смотрел, как тот уезжает на машине, все дальше и дальше, пока не исчез в конце дороги.

Так каждая суббота и воскресенье стали наполнены ожиданием. Даже если этот человек приезжал всего на два часа, каждый раз уезжая в спешке, не успев наговориться, но стоило его увидеть, вся усталость и все страдания тут же уходили.

Состояние Чжао Юйцин начало улучшаться только через три месяца. В то утро Линь Си, как обычно, пошел навестить ее, отвел ее в парк погреться на солнце, разговаривал с ней в одностороннем порядке. Чжао Юйцин без всякого предупреждения начала плакать, все больше и больше, словно изо всех сил выплакивая все слезы, которые накопились за эти месяцы. Наконец, с распухшими красными глазами, она позвала: — Линь Си.

Линь Си спросил: — Что случилось? Скажи мне, что случилось? Тебе лучше? — Но ответа не получил.

Но в последующие дни ее состояние становилось все лучше. Когда Линь Си разговаривал с ней, она смотрела на него и улыбалась, а также ела сама. Казалось, после долгой изоляции от мира она наконец нашла путь обратно к связи с реальностью.

Прошло почти полгода с момента ее госпитализации. Была глубокая зима. Линь Си приготовил для нее тушеную грушу с османтусом. Она держала чашку в руках, согреваясь, ее лицо было белым, как бумага. Линь Си поправил ей шарф. — Пей скорее, пока не остыло. — Она послушно выпила всю чашку и сама вытерла губы.

Затем она повернула голову и прямо посмотрела Линь Си в глаза.

Линь Си улыбнулся. — Что случилось? Хочешь что-то сказать?

— Линь Си, ты любишь Ань Жаня, да? — Она долго не говорила, и когда Чжао Юйцин заговорила, ей было немного трудно произносить слова, речь была не очень плавной.

— Да, я люблю Ань Жаня, — Когда он произнес эти слова, Линь Си почувствовал, что не может сдержать улыбку. Казалось, признаться в любви к Ань Жаню уже само по себе было чем-то невероятным.

— На самом деле, я пыталась покончить с собой не из-за вас, — сказала она. Когда Линь Си хотел заговорить, она продолжила. — Ань Жань пришел ко мне, чтобы признаться и извиниться. За два дня до этого меня навещал мой папа. Он тоже извинился передо мной, хе-хе, сказал, что в детстве плохо обо мне заботился. Но он сказал, что настоящая причина его развода с моей мамой не в том, что он нашел ту женщину. А в том, что у моей мамы была внебрачная связь с его лучшим другом. Он сказал, что все это время не мог простить мою маму, потому что действительно не мог простить ее за то, что она предала свою семью, вмешалась в чужую семью и разрушила то, что когда-то было лучшей дружбой в этом мире. Я не думала, что моя родная мать может быть таким человеком. Я правда не могла этого вынести. Когда Ань Жань извинялся передо мной, я почувствовала, что я такая же плохая женщина, как моя мама, которая вмешивается в чужую семью. Прости, Линь Си, я правда никогда, никогда не винила вас. — Чем больше она говорила, тем быстрее становилось ее дыхание. Наконец, слезы снова потекли. Она так долго держала это в себе, и наконец смогла высказать. Обиды, гнившие в ее сердце, наконец вырвались наружу, как наводнение.

Она опустила голову и непрерывно всхлипывала, как маленькая девочка, натворившая что-то, ожидая, пока взрослый скажет: «Все в порядке».

Линь Си крепко обнял ее за плечи. — Все в порядке, все в порядке. Главное, что ты высказалась. Все будет хорошо. Я уже знаю, как тебе было тяжело, тебе не нужно чувствовать себя виноватой передо мной.

— Линь Си, возвращайся, возвращайся к Ань Жаню.

— Тебе не нужно беспокоиться обо мне и не нужно торопиться меня выгонять. Я буду ждать, пока ты поправишься. Если ты хочешь, чтобы я поскорее вернулся к Ань Жаню, то постарайся поскорее выздороветь.

В тот вечер, когда Ань Жань приехал его навестить, дома специально оставили немного тушеной груши с османтусом для Ань Жаня. Ань Жань, попивая сладкий суп от своего "жены", гладил его по руке, по лицу, по голове, всячески прикасался, чувствуя, что Линь Си сегодня необычайно взволнован.

— Ее состояние улучшилось?

— Угу, намного лучше. Сегодня она заговорила, много всего рассказала. Постепенно разрешила внутренний конфликт. Наконец рассказала мне истинную причину своей попытки самоубийства. Не из-за нас, а из-за семейных проблем. Хотя, возможно, наша ситуация тоже стала для нее прямым стимулом...

Ань Жань давно не видел его таким разговорчивым и энергичным. Обычно, когда он приезжал, он сам больше говорил, а оставшегося времени не хватало на поцелуи и объятия. Он смотрел на Линь Си, словно завороженный, видя в нем маленькую постоянную звезду, светящуюся в безграничной темной ночи, пересекающую время и бескрайнее море людей, чтобы осветить его одиночество.

День воссоединения, наверное, скоро наступит.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение