☆、Ссора — это ошибка

Видя взгляд Линь Си, в котором смешались изумление и гнев, Ань Жань не мог ничего объяснить. Он впервые сказал Линь Си резкое слово. Раньше они были слишком далеко друг от друга, это было невозможно, а потом он полюбил его, жалел его, баловал его, любил его и не мог расстаться.

Он хотел извиниться, но те негативные эмоции все еще давили в его сердце, и он ничего не мог сказать, поэтому он хлопнул дверью и ушел.

Линь Си неподвижно сидел на стуле, пока Ань Жань не ушел надолго, прежде чем он пришел в себя. Он хотел позвонить и спросить, куда делся Ань Жань, но вспомнил, что Ань Жань сломал его телефон.

Он искоса взглянул на телефон с разбитым экраном, валяющийся в углу, и ему было лень подниматься, чтобы поднять его.

С чего вдруг злиться и ругаться? С тобой так сложно угодить.

Ань Жань шел по большой дороге, и постепенно успокоился. Хотя ревность оставалась, те тревоги и обиды, казалось, развеялись в ночном ветре. Идя в толпе, он все еще думал о Линь Си. О том, как Линь Си готовил ему каждый день, о том, как Линь Си, когда он смеялся, приподнимал уголки губ. О том, как Линь Си в белой рубашке в летнем солнце оборачивался и звал его. В его сердце, казалось, зазвучала знакомая мелодия для фортепиано, играя и играя, пока его настроение полностью не успокоилось.

Он дошел до магазина мобильных телефонов, но он был уже закрыт. Магазины в этом районе всегда закрываются рано, только закусочные, мелкие торговцы и уличные палатки с едой все еще шумят глубокой ночью.

Потом он взял такси до большого торгового центра в городе.

Линь Си долго думал, стоит ли идти искать Ань Жаня, но он такой взрослый, не может же он просто потеряться? Хотя он и инвалид по жизни, но он же не идиот. К тому же, даже если бы он захотел пойти его искать, он не знал, где его искать. Он не был той маленькой девочкой, которая капризничает и ждет, пока за ней побежит парень. Он ведь не будет просто глупо стоять внизу и ждать, пока он придет за ним.

Но, в конце концов, Линь Си решил сам стать тем дураком, который ждет его возвращения внизу.

Как только он протянул руку, чтобы открыть дверь, он увидел Ань Жаня, стоящего снаружи с бесстрастным выражением лица, собиравшегося достать ключ. Увидев, что Линь Си открыл дверь изнутри, он тоже замер, а затем положил коробку ему на голову. Он снял коробку с головы. Это была новейшая модель телефона. Он понял, что это означало, что этот молодой господин хотел извиниться, а затем не смог сдержать смех. Он также забыл, почему Ань Жань ушел, и почему он злился.

Ань Жань положил руку ему на голову и потер ее. Линь Си опустил голову, глядя на новый телефон, который Ань Жань ему купил. Он точно не мог видеть, что его глаза сейчас полны нежности: «Эх, ничего не могу с тобой поделать».

— Это я ничего не могу с тобой поделать.

После примирения они больше не упоминали об этом инциденте. Линь Си все еще играл в телефон, но, кажется, Ань Жань тоже играл в телефон.

【Жань-жань да】Когда вернешься в общежитие, сообщи мне.

【Солнце после дождя】Хорошо ^^

【Солнце после дождя】Ань Жань, я добралась~

【Жань-жань да】Знаю.

【Солнце после дождя】Сегодня фильм был очень хороший, спасибо тебе~ Кстати, актер играл очень хорошо, и он очень красивый!

Но, честно говоря, мне кажется, ты красивее. Жаль, что ты всего лишь фотограф, иначе, думаю, ты бы хорошо смотрелся в кадре~\(≧▽≦)/~

【Жань-жань да】Может быть, ты увидишь настоящего актера и забудешь обо мне.

...

【Солнце после дождя】Ни за что!!!

После начала второго курса дни шли ровно и спокойно. Казалось, все вошло в колею и продолжало работать как механизм, включая те трепетные чувства.

Хотя Ань Жань и Линь Си были заняты своими делами, их отношения оставались очень хорошими. У них было время вместе поесть, поиграть в мяч, поиграть в игры и спать вместе по ночам.

У Линь Си больше не было важных должностей в школе, поэтому, когда ему было скучно в школе, он следовал за Ань Жанем на мероприятия клуба, смотрел фотосессии или вместе участвовал в вечеринках за пределами школы.

Он чувствовал, что Ань Жань выглядит очень круто, когда поднимает камеру, с таким видом, будто он может контролировать мир с помощью объектива. Он был так крут, что не мог удержаться и тайком сделал несколько фотографий на свой телефон.

Новый телефон действительно хорош, он может автоматически фокусироваться и регулировать экспозицию, делая Ань Жаня похожим на бога с нимбом.

И когда Линь Си увидел Чжао Юйцин, одетую в одежду, соответствующую теме фотосессии, и с изысканным макияжем, он, казалось, внезапно понял, почему эта маленькая сестра, обычно рассеянная и болтливая, была признана богиней-отаку факультета искусств. Одной красоты недостаточно, чтобы стать богиней, нужно быть красивой до небес.

Каждый раз, когда был перерыв, Чжао Юйцин подбегала к Ань Жаню и Линь Си и болтала с ними, а точнее, болтала с Ань Жанем.

Линь Си большую часть времени просто улыбался рядом, а иногда жаловался на Ань Жаня.

На новогоднем вечере, который проходил на то Рождество, Линь Си, наконец, не нужно было бегать между сценой и судейской коллегией, его не подгоняли разные звукооператоры, осветители, деканы, ректоры и кураторы. Вместо этого он нашел хорошее место в зале, чтобы спокойно смотреть представление, и, кстати, одолжил зеркальную камеру Ань Жаня.

В тот вечер Линь Си сделал в основном фотографии Ань Жаня. Хотя это было из эгоистичных соображений, но главным образом потому, что этот мерзавец Ань Жань забыл зарядить камеру после фотосессии в прошлый раз, из-за чего он сделал всего несколько снимков в начале, а затем камера начала мигать, показывая, что заряд батареи разряжен. Ань Жань еще не вышел на сцену, поэтому ему пришлось выключить ее и ждать Ань Жаня.

Позже, когда он пересматривал фотографии Ань Жаня, которые он сделал, камера автоматически выключилась. Это было очень вовремя.

Но, видя, как он играет на пианино на сцене, очаровывая всех своей красотой, он почувствовал, что Ань Жань едва ли можно назвать мерзавцем.

Эта мелодия для фортепиано была такой знакомой и знакомой, но Линь Си было немного стыдно прямо спросить Ань Жаня, что это за мелодия. Казалось, даже не спрашивая, он мог представить, как Ань Жань погладит его по голове и скажет: «Молодой человек, меньше играй в телефон, больше читай книги».

Но вскоре он тоже узнал это. В канун Нового года они вдвоем сидели в обнимку на кровати и смотрели фильм на ноутбуке. Это был классический фильм «Унесённые призраками».

Когда в начале фильма маленькая машина проехала по горной дороге, и порыв ветра заставил листья деревьев на склоне горы зашуршать, зазвучала знакомая мелодия.

«One Summer’s Day», китайское название переводится как «Однажды летом».

— Ань Жань, ты что, псих? Играешь «One Summer’s Day» на новогоднем вечере посреди зимы.

— Пока звучит хорошо, какая тебе разница?

— А мне есть дело.

— Обычно я не вижу, чтобы ты так много говорил, но когда смотришь фильм, у тебя начинается зуд в языке, да? Хочешь, я тебе рот чем-нибудь заткну?

— …

Они смотрели и спорили, и когда, наконец, закончили смотреть, родители Тихиро, наконец, снова превратились в людей. Тихиро попрощалась с Хаку, сдержавшись, чтобы не оглянуться. Фиолетовая лента в волосах сверкала на солнце. Тихиро и Хаку обязательно встретятся снова. В сказках Миядзаки всегда счастливый конец.

Но Ань Жань чувствовал, что его любимый персонаж — Безликий, одинокий тайный поклонник, который хотел отдать все самое лучшее тому прекрасному человеку, в которого он был тайно влюблен, но не мог открыть рот, поэтому он мог только молча сопровождать его, наблюдая, как сердце этого человека наполнено другим.

За окном внезапно раздался взрыв фейерверка, а внутри комнаты телефон непрерывно вибрировал.

Они оба не посмотрели на телефоны, а молча смотрели друг другу в глаза. В темной комнате, полагаясь только на свет экрана ноутбука, казалось, что в их сердцах прибавилось смелости, и они больше не боялись и ни о чем не беспокоились, позволяя любви свободно бродить в темноте.

Хотя Ань Жань хотел сказать «Я люблю тебя», но в конце концов он сказал: «С Новым годом».

— Тебя тоже с Новым годом.

Внезапно зазвонил телефон. Это был телефон Ань Жаня.

Линь Си как раз не увидел три слова 【Чжао Юйцин】 на экране.

Он вышел на балкон, чтобы ответить на звонок.

— Ань Жань, с Новым годом!!

— С Новым годом. Ты на улице?

— Да! Я на улице с друзьями, отсчитываю время до Нового года. Я звала тебя, но ты не пришел. Здесь так весело!

— Я боюсь, что будет много людей и давка. Сама будь осторожна и сообщи мне, когда вернешься в общежитие.

— Хорошо, здесь так шумно, я пока повешу трубку!

Когда он вернулся в комнату, Линь Си отвечал на новогодние сообщения на своем телефоне. Улыбка на его лице исчезла, и он даже не поднял глаз, а просто спросил, как бы между делом: «Подруга?»

— Какая подруга? Просто старая знакомая, — когда Ань Жань произнес эти слова, он почувствовал себя виноватым. Хотя он никогда не сомневался в своих мотивах, он впервые усомнился в методе.

Он не переставал спрашивать себя в душе: привлекать человека, который уже любит себя, — это так легко, но правильно ли я поступаю?

Если Линь Си продолжит поддерживать близкие отношения с Чжао Юйцин, то он будет все больше и больше обнаруживать его недостатки, а затем в какой-то подходящий момент уйдет?

Если это так, то в любом случае я буду тем плохим, тем, кого превзойдут, так почему бы не испортиться сейчас до конца?

В любом случае, я не хочу, чтобы вы были вместе.

Поверхностно все было в порядке в течение полугода, пока снова не наступил переход от весны к лету второго года.

В этом году Ань Жань был очень хорош. У него была только небольшая простуда. Он принял немного сильнодействующего лекарства от простуды и поспал дома два дня, и все прошло.

Вечером, когда они вдвоем свернулись калачиком на диване, попивая горячее молоко, Ань Жань выглядел очень озабоченным, но Линь Си был занят изучением вопросов вне кампуса на следующий семестр и не заметил этого.

Ань Жань снова и снова перечитывал то сообщение в телефоне, долго не отвечая, как будто, как только он ответит, что-то определится и пойдет по пути невозврата.

【Ань Жань, знаешь, ты привлек меня с первой встречи. Ты выглядишь так, будто привлекаешь девушек, но, проведя с тобой какое-то время, я обнаружила, что на самом деле ты обходительный и держишь дистанцию, а с такими друзьями, как Линь Си, ты заботливый и внимательный.

Когда я впервые познакомилась с вами, я всегда думала, что такого человека с мягким характером, как Линь Си, ты обязательно замучаешь до смерти, но когда я впервые увидела, как он заткнул тебя, а ты просто улыбнулся, я была немного шокирована.

В тот момент, казалось, что цветы по всем горам и равнинам в моем сердце распустились вместе, и я просто почувствовала, что ты очень нежный, и мне очень хочется, чтобы ты обо мне заботился.

Ань Жань, я люблю тебя, очень люблю, очень-очень люблю тебя.

Ань Жань уставился на дно чашки, как будто там было что-то, что стоило внимательно изучить: «Линь Си, тебе нравится Чжао Юйцин?»

Линь Си писал письмо, притворился, что серьезно задумался, а затем, приподняв уголки губ, улыбнулся: «Я не знаю, но если да, то ты думаешь, мне стоит ей признаться?»

Что? Он даже не знает, любит ли он кого-то другого, а уже хочет признаться? Признайся своей голове.

Девушки сильнее, чем ты, мерзавец, по крайней мере, они преследуют тех, кого действительно любят в своем сердце.

【Давай будем вместе.】

【Хорошо~(づ ̄3 ̄)づ╭~】

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение