Глава 6 (Часть 2)

【Куда стремится воля, там нет преград, ни дальние горы, ни моря не остановят.

Для Линь Вэньцю. ^_^】

Он вспомнил то утро.

Первым уроком была литература. Учитель с головной болью смотрел на класс, где ученики клевали носом, и решил провести игру, чтобы всех разбудить.

— Как насчёт того, чтобы каждый написал пару слов своему соседу по парте?

Можете описать его, или написать то, что хотели бы ему сказать, или даже доверить какой-то секрет. Пишите что хотите. Потом мы выберем несколько учеников, и если захотите, сможете прочитать свои записки.

— Учитель, как скучно, — лениво подняли головы ученики. Они ворчали и жаловались, но их руки уже честно взялись за ручки и начали писать.

Е Чжи отложил сборник цитат и афоризмов для сочинений, который он заучивал, небрежно взял чистый белый стикер, переписал на него только что выученную фразу и подвинул направо.

【Куда стремится воля, там нет преград, ни дальние горы, ни моря не остановят】

Меньше чем за двадцать секунд класс превратился из сонного болота в кипящий котёл. Несколько активистов уже высоко тянули руки.

— Моему соседу по парте, Псу. В следующий раз, если будет шанс, я снова украду твой пентакилл.

Ученики покатились со смеху. «Пёс» схватил своего соседа за шею, смеясь от злости.

— Надеюсь, мой дорогой сосед будет менять носки каждый день. Они ужасно воняют.

— Мы должны вместе поступить в престижный университет, а потом вместе поехать в путешествие после выпуска.

— Что ты там написал, дай посмотреть! Не стесняйся, хе-хе-хе.

...

Е Чжи не обращал внимания на шум и не выказывал раздражения. Он молча продолжал учить, пока Линь Вэньцю не тронула его за рукав.

— Е Чжи, это тебе.

Е Чжи взял стикер в форме ленивого яичного желтка Гудэтамы. Ему тоже стало любопытно, что ему могут написать другие.

【Надеюсь, Е Чжи сможет взойти на вершину, и надеюсь, Е Чжи будет счастлив】

Очень простое пожелание, подумал Е Чжи, но она писала его долго.

В отличие от его небрежной записки, она искренне написала эти слова для него.

Е Чжи с детства был отличником. Родители никогда не беспокоились о его учёбе. Он ладил с одноклассниками, пользовался всеобщей симпатией, и многие девушки передавали ему любовные письма, рассказывая, как он их радует. Но, кажется, никто не интересовался, счастлив ли он сам.

А теперь кто-то желал ему достичь вершины, но при этом не страдать от одиночества, которое часто сопутствует успеху («на вершине одиноко»).

Выражение лица Гудэтамы было унылым, но нельзя было отрицать, что оно обладало энергией, способной развеселить того, кто на него смотрит.

Е Чжи приклеил стикер в свою тетрадь для записей, улыбнулся и очень серьёзно сказал: — Спасибо.

Линь Вэньцю, подперев щёку рукой, с улыбкой приняла благодарность: — Пожалуйста.

Е Чжи забрал свой белый стикер, который он ей подвинул. Линь Вэньцю хотела что-то сказать, но, увидев, что Е Чжи что-то дописывает, тут же замолчала.

Она заметила, как Е Чжи на мгновение задержал ручку, неуклюже что-то выводя — это было не очень похоже на иероглифы.

Е Чжи оторвал стикер и приклеил его на обложку учебника литературы Линь Вэньцю. Не дожидаясь, пока она посмотрит, он снова взял свой сборник цитат и продолжил учить.

【Куда стремится воля, там нет преград, ни дальние горы, ни моря не остановят.

Для Линь Вэньцю. ^_^】

Линь Вэньцю удивлённо подняла голову. Она была уверена, что Е Чжи почувствовал её взгляд, но он даже не повернулся в её сторону.

Однако его уши, кажется, немного покраснели.

Линь Вэньцю поджала губы и тихонько хихикнула. Она больше не смотрела на Е Чжи. В конце концов, мальчики такие стеснительные, нужно дать им немного личного пространства.

Е Чжи очнулся от своих мыслей, когда Линь Вэньцю позвала его. Она тоже была озадачена: как это человек, просто упаковывая вещи, впал в такое замешательство?

Пока не увидела стикер в руке Е Чжи.

Уши Линь Вэньцю мгновенно вспыхнули. Девушкам ведь тоже нужно сохранять лицо!

Почему он не может дать ей немного пространства!

Кашлянув пару раз, Линь Вэньцю попыталась сделать вид, что ничего не произошло, чтобы разрядить неловкость: — Кхм, ну, я не специально его хранила, просто подумала, что фраза хорошая, для сочинения может пригодиться, верно?

Е Чжи не знал, смеяться ему или плакать. Он мягко разрушил эту внезапно возникшую у девушки ширму смущения: — Цюцю, ты ведь, наверное, уже не можешь разобрать, что там написано?

Что могла поделать Цюцю? Цюцю решила отказаться отвечать.

— Тогда можешь ли ты в будущем хранить его специально?

Линь Вэньцю отвернулась и неохотно промычала согласие.

Она как раз думала, почему Е Чжи не помогает ей «сохранить лицо», как вдруг её обняли сзади.

— В университете я познакомился с Лань Минъи и другими соседями по комнате. Теперь они мои хорошие друзья. Во время учёбы мы вместе готовились к экзаменам, обсуждали клинические случаи, ходили в столовую, даже помогли Лань Минъи добиться его нынешней девушки.

Дыхание Линь Вэньцю стало тише. Она не ожидала, что Е Чжи вдруг заговорит о своей университетской жизни, но смутно почувствовала скрытый смысл его слов.

— Благодаря твоему пожеланию, я был очень счастлив, — голос Е Чжи коснулся её уха, каждое слово отзывалось в такт ударам сердца.

— Можешь подарить мне ещё одно?

— М?

— Сначала я: надеюсь, Линь Вэньцю всегда будет любить своё дело, надеюсь, каждый день Линь Вэньцю будет счастливым.

Е Чжи крепче обнял её, словно держал сокровище: — А ты пожелай мне: «Надеюсь, Е Чжи всегда будет счастлив благодаря Линь Вэньцю».

Линь Вэньцю взяла руки Е Чжи в свои и торжественно произнесла: — Пусть Е Чжи и Линь Вэньцю всегда будут счастливы благодаря друг другу.

Она повернулась и коснулась пальцами уголка брови Е Чжи.

— Вместо пожеланий я предпочитаю обещания, которые дороже золота.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение