Глава 7: Война неизбежна

После той ночи в интернет-кафе, неизвестно кто пустил слух, и школьный форум Второй средней школы Ичэна снова оживился.

Одна из тем выделялась среди множества других.

#Как вы относитесь к измене школьного хулигана Второй средней школы Ичэна Нин Юаня#

1L:

Спасибо за приглашение, наш великий школьный красавчик Сюй никогда не соглашался, так откуда взяться измене?

2L:

Не стоит беспокоить ученика Сюй Юньчжоу такими вещами. Это была просто неприятность. Пусть он поскорее переключится на кого-то другого и не мешает Сюй Юньчжоу учиться.

3L:

Автор поста просто болен, зачем привлекать внимание? С кем там Нин Юань, с парнем или девушкой, со сколькими людьми — это не имеет никакого отношения к нашему отличнику, который видит только учебу. Хорошо бы ему найти кого-то такого же типа. Сразу на свете станет на два вредителя меньше.

4L:

Вы слышали о новой пассии Нин Юаня? Говорят, у него мясистое лицо, он черный и толстый, с щетиной, похож на сорокалетнего дядю.

5L в ответ 4L:

Нет, это не так. У него ярко-красные волосы и уродливый шрам на лице. Говорят, он местный бандит.

6L в ответ 4L:

Я знаю, я знаю лучше всех. У меня есть друг, который был в том интернет-кафе и видел его мельком. Мускулистый парень с татуировками, очень высокий, действительно с красными волосами, у него нет одного пальца, говорят, ему его отрубили за долги. И по достоверным сведениям, этот человек недавно вышел оттуда…

...

— Чёрт, я столько всего пожаловался, а это всё ещё висит. Брат Юань, хватит смотреть, — Фан Мин выхватил телефон из руки Нин Юаня. Хотя Нин Юань сидел там с бесстрастным лицом и молчал, Фан Мин всё равно чувствовал давящую атмосферу. Как говорится, нынешнее спокойствие — лишь затишье перед бурей. Нынешний скандал был беспрецедентным, его горячность превосходила даже все предыдущие случаи, когда Нин Юань попадал в школьный список нарушителей.

На этот раз всё было слишком стремительно, не остановить…

— Есть сигареты? — наконец произнес Нин Юань. Фан Мин поспешно протянул ему сигареты.

— В каком классе Сюй Юньчжоу? — спросил он снова.

— В экспериментальном научном классе, первый.

— Четвертый этаж?

— Угу.

Нин Юань кивнул, затушил сигарету, которую выкурил только наполовину, бросил ее в урну неподалеку, встал, взял стул и пошел.

— Брат Юань, куда ты?

Нин Юань, не оборачиваясь, сказал: — Иду разбить лагерь в экспериментальном научном классе. Пусть воняет всем вместе.

Четвертый этаж был значительно тише по сравнению с другими. Даже во время большой перемены, кроме нескольких учеников, вышедших в туалет, снаружи почти никого не было видно. Проходя мимо классов, почти все сидели, уткнувшись в тетради, и ручки быстро шуршали по листам. Конец сентября, погода уже не такая жаркая. Когда Нин Юань с стулом подошел к двери первого экспериментального научного класса, сначала его никто не заметил. Он поставил стул у задней двери и заглянул внутрь, увидев Сюй Юньчжоу, сидевшего в первом ряду у окна.

На нем была аккуратная школьная форма, книги на столе лежали ровно.

С того места, где стоял Нин Юань, было видно, что он, кажется, держит ручку и положил ее на книгу перед собой.

Он просто…

Мирно спал, уткнувшись в стол…

Неудивительно, что ему не спится, — подумал Нин Юань, — он же всю ночь просидел в интернет-кафе.

Неизвестно кто встал, чтобы размяться, повернулся и увидел Нин Юаня, прислонившегося к задней двери, и вскрикнул.

— Вот черт! Негодяй пришел искать бывшую пассию!

Нин Юань: «…»

Этот ребенок, видно, сильно отравился форумом.

Ему очень хотелось сказать тоном Пикачу: — Дитя, если бы ты тратил время, проведенное в интернете, на учебу, ты был бы на шаг ближе к Пекинскому университету. Если же ты тратишь учебное время на интернет, то в конце концов тебе останется только сидеть дома со мной.

От его возгласа все обернулись к задней двери, кроме, конечно, отличника. Даже когда его добросердечный сосед по парте потряс его, отличник отбросил ручку, натянул на голову занавеску с соседнего окна и продолжил спать.

— Продолжайте учиться, я просто внезапно захотел поучиться и пришел послушать урок, — сказал Нин Юань, садясь на стул, скрестив руки на груди, продолжая смотреть на Сюй Юньчжоу.

...

— Посмотри на взгляд Нин Юаня, он будто пришел мстить…

— Что ты понимаешь? Это называется "любовь так сильна", в глазах только объект обожания, и когда смотришь на него, будто хочешь поглотить.

— У него разве не появилась новая пассия?

— Разве такие люди бывают верными? Они едят из миски, глядя в котелок, и все еще думают о грядке.

...

Шепот в классе становился всё громче, Нин Юань тоже кое-что слышал, но не обращал внимания, продолжая спокойно смотреть на Сюй Юньчжоу.

Шум всё равно не разбудил Сюй Юньчжоу. Нин Юань посидел немного, посмотрел на время — до начала урока оставалось около семи минут. Он встал и на глазах у всех подошел к столу Сюй Юньчжоу, постучал по столу того, кто сидел с краю, и недоброжелательно сказал: — Подвинься.

В классе раздался вздох удивления. Парень, сидевший с краю, остолбенел, глядя на Нин Юаня, и не двигался.

— Я сказал, подвинься, — Нин Юань пнул его по ножке стула.

Парень встал. Нин Юань холодно усмехнулся и только собрался сесть, как его вдруг схватили за ухо сзади.

— Нин Юань! Пойдем со мной в кабинет!

Осторожный голос Пикачу раздался сзади.

Нин Юань: «…»

Так и вышло: пока завуч тащил Нин Юаня за ухо в кабинет, Сюй Юньчжоу так и не поднялся со стола. Когда Нин Юань ушел, а волнение в классе утихло и все вернулись к своим делам, Сюй Юньчжоу вдруг поднялся со стола и осторожно спросил своего соседа по парте: — Он совсем ушел?

«…»

— Наверное. Юньчжоу, ты не спал?

Сюй Юньчжоу замотал головой, как кубик. — Я давно проснулся от такого шума, просто боялся поднять голову.

— Почему?

— Я так испугался его вида, что лежал на столе и у меня дрожали руки. Думаю, если бы я его увидел, я бы заплакал от страха. Говорю тебе, я в последние дни так испугался, что по ночам плохо сплю, поэтому на уроках такой сонный.

Одноклассник тут же почувствовал себя ужасно виноватым. Он только что так струсил, когда Нин Юань нахмурился, и действительно уступил место. Наверное, Сюй Юньчжоу тогда был в отчаянии. Хорошо, что Пикачу пришел вовремя.

Он обнял Сюй Юньчжоу за плечо и торжественно сказал: — Не волнуйся, в следующий раз, пока я здесь, он не войдет.

Сюй Юньчжоу со слезами благодарности схватил его за руку. — За такую доброту слов не хватит. Я помогу тебе с задачами.

...

Когда Пикачу притащил Нин Юаня в кабинет, там уже сидели двое. Мужчина в очках, белой рубашке и галстуке, выглядел лет на сорок, сидел прямо на диване. Первое впечатление Нин Юаня было, что это обычный человек, второе — что у него наверняка куча проблем. Женщина была в ципао, с завитыми волосами, изысканным макияжем. Нин Юаню показалось, что она тоже из тех, кто любит устраивать сцены.

Увидев, как Нин Юань вошел, они тут же встали с дивана. — Учитель, это тот ученик, который домогался нашего сына?

Это родители Сюй Юньчжоу?

— Родители Сюй Юньчжоу, давайте сядем и поговорим.

— Такой маленький, с виду такой тихий и милый ребенок, как он мог так испортиться… — Мама Сюй Юньчжоу явно потеряла свою прежнюю сдержанность. Даже с Пикачу, стоявшим перед ним, Нин Юань чувствовал, что она в любой момент может броситься на него и дать пощечину.

Если бы он действительно что-то натворил, он бы смирился, но ведь он ничего не делал!

— Я не домогался вашего сына, — вдруг сказал Нин Юань.

— Ты не домогался? Значит, это мой сын сам к тебе приставал?

— Верно!

Нин Юань успешно их разозлил, и в конце концов Пикачу пришлось снова бросить его в соседнюю комнату, а самому выйти успокаивать родителей Сюй Юньчжоу.

Через деревянную дверь Нин Юань слышал, как плачет мама Сюй Юньчжоу. Она плакала и говорила, что Сюй Юньчжоу такой послушный ребенок, никогда им не перечил, всегда возвращался домой в положенное время, делал всё, что они велели. Наверняка он сильно испугался. Она хотела подняться и посмотреть на Сюй Юньчжоу, но Пикачу ее остановил, объяснив, что нужно беречь состояние Сюй Юньчжоу, школа сама разберется, не стоит беспокоить.

Отправив родителей Сюй Юньчжоу, Пикачу толкнул дверь и вошел. Он долго и терпеливо уговаривал Нин Юаня успокоиться. Нин Юань усмехнулся и спросил в ответ: — А вы можете заставить Сюй Юньчжоу успокоиться?

...

Нин Юаня снова отправили домой на неделю для исправления. Выходя из кабинета, Нин Юань увидел сына тёти Ван, который жил по соседству. Он хорошо учился, и после каждого экзамена тётя Ван приходила к ним хвастаться, но он никогда не попадал в тройку лучших в параллели, даже если спал всего несколько часов в день. Он возвращался из туалета с одноклассником и, увидев Нин Юаня, вдруг остолбенел.

— Вы знакомы? — спросил его спутник.

— Нет, не знаком, — сказал он и тут же ушел.

Лицемер, — подумал Нин Юань. Не обращая внимания на взгляды прохожих, он напевая вернулся в класс, взял рюкзак и ушел.

— Брат Юань, — подбежал Фан Мин, услышав новости. — Почему ты не сказал Пикачу, что это не ты?

— А какой смысл? — сказал Нин Юань. — Думаешь, кроме тебя, кто-нибудь поверит моим словам?

Нин Юань вдруг остановился и что-то прошептал Фан Мину на ухо. Фан Мин тут же согласился.

— Дома тоже хорошо, как раз есть дела, — сказал Нин Юань и снова вышел за ворота школы.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 7: Война неизбежна

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение