Глава 7 (Часть 2)

С момента того ужасного нападения прошло больше месяца.

Хотя его любимая дочь все еще пропала без вести и ее судьба неизвестна, Чамук не терял надежды. Каждый день он посылал людей на поиски, не упуская ни единой зацепки, лишь надеясь на милость небес, что его добрая и красивая дочь избежит беды.

В этот день несколько подчиненных собирались отправиться на поиски. Едва они вышли за ворота, как издалека увидели лошадь, скачущую в их сторону.

Присмотревшись, они с ужасом обнаружили, что это пропавшая больше месяца госпожа!

— Госпожа вернулась! Госпожа вернулась! — взволнованно закричали подчиненные.

Эта радостная весть быстро достигла ушей Чамука и Юйшулань. Они взволнованно выбежали за ворота, чтобы своими глазами убедиться, что дочь в безопасности.

— Дуо'эр? Это правда Дуо'эр?

Увидев на спине лошади свою давно пропавшую любимую дочь, супруги невольно покраснели от волнения, чуть не заплакав прямо там.

— Дуо'эр! Моя хорошая дочь, что ты пережила за это время? Ты так похудела! — Чамук смотрел с болью.

— Что с тобой случилось? Почему ты так измождена? — задыхаясь, спросила и Юйшулань.

Увидев давно не виденных отца и мать, услышав их теплую заботу, Чадоэр тоже была взволнована.

Всю обратную дорогу она говорила себе не плакать перед отцом и матерью, не заставлять своих любимых родных больше беспокоиться о ней. Но при мысли о том, что она полюбила того, кого не следовало любить, и заставила семью так волноваться, она невольно покраснела.

Она спешилась, собираясь рассказать отцу о дедушке Саана, как вдруг услышала за спиной быстрый топот копыт.

Она вздрогнула и обернулась —

Это был Саан!

Увидев его красивый, величественный вид на лошади, она невольно вспомнила, как раньше они вместе ездили верхом, как она прижималась к нему в объятиях, чувствуя безграничное счастье и сладость...

Острая боль пронзила сердце, и лицо Чадоэр побледнело.

Она крепко прикусила нижнюю губу, впиваясь пальцами в нежную ладонь, изо всех сил сдерживая желание заплакать, не позволяя себе снова плакать перед Сааном.

Чамук осторожно укрыл жену и дочь за спиной, с настороженностью осматривая мужчину на лошади. Он интуитивно почувствовал, что этот мужчина связан с исчезновением дочери.

— Господин, кто вы? — спросил Чамук.

Как только Саан увидел Чамука, в его черных глазах тут же вспыхнула глубокая ненависть.

— Хм, пятнадцать лет не виделись, неудивительно, что ты меня не узнаешь.

— Пятнадцать лет? — Чамук с недоумением осмотрел Саана, говоря: — Сейчас тебе на вид лет двадцать три-двадцать четыре. Пятнадцать лет назад... тебе было всего семь или восемь?

Как семи-восьмилетний мальчик мог испытывать к нему такую глубокую враждебность и ненависть?

Саан фыркнул и холодно сказал: — Возможно, ты меня не помнишь, но должен помнить моего дедушку. В конце концов, того, кто отрезал тебе руку, невозможно забыть, верно?

Услышав это, Чамук ахнул, его лицо стало необычайно взволнованным.

— Ты... ты... внук Сацзэ?!

— Верно! Тогда мой дедушка по доброте душевной пришел лечить твою болезнь, но кто бы мог подумать, что вы обвините его в шпионаже и убьете старика! Этого я никогда не забуду!

Услышав это, Чадоэр не удержалась и спросила: — Папа, это правда?

Ей было очень трудно поверить, что отец мог совершить такое. Но Саан осмелился спросить об этом прямо перед отцом. Неужели это правда? Или... здесь какое-то недоразумение?

Чамук тяжело вздохнул, на его лице появилось глубокое чувство вины.

— За то, что случилось тогда, я несу полную ответственность... Твой дедушка тогда сказал, что нужно немедленно удалить очаг болезни, чтобы выжить. Я сам согласился. Но я не ожидал, что он собирается отрезать мне руку... В тот момент я был и потрясен, и так сильно страдал от боли, что потерял способность рассуждать. Перед тем как потерять сознание, я указал на твоего дедушку и спросил его, не шпион ли он, подосланный кем-то, чтобы убить меня. И мои приближенные, решив, что твой дедушка собирается лишить меня жизни, в гневе... Эх, твой дедушка был моим спасителем, а в итоге... Мне действительно стыдно перед ним...

Все эти десять с лишним лет Чамука мучило глубокое чувство вины. Ему часто снились картины того дня, и чувство вины перед тем добрым старым лекарем никогда не исчезало.

— Стыдно перед ним? — гневно фыркнул Саан. — Ты думаешь, чувство вины может искупить твою ошибку? Мой дедушка всю жизнь лечил и спасал людей, всегда говорил, что независимо от того, насколько тяжело ранен пациент, если есть хоть малейшая надежда, он никогда не откажется от мысли о спасении. Он был таким добрым человеком, но ты убил его жестоким способом! Разве эта кровная месть может быть списана чувством вины?

Чамук с болью кивнул, полностью соглашаясь с Сааном.

Он посмотрел на Саана и с раскаянием и спокойствием сказал: — Я действительно совершил непростительную, чудовищную ошибку. Если ты хочешь забрать мою жизнь, чтобы отомстить за своего дедушку, у меня не будет ни слова жалобы. — Сказав это, он даже приказал стражникам за спиной: — Никто из вас не смеет ему мешать или препятствовать, и тем более нападать на него!

— Отлично, это ты сам сказал! — Саан вынул длинный лук, и острая стрела нацелилась прямо в сердце Чамука.

Кровная месть, которую он нес больше десяти лет, должна была наконец закончиться.

— Нет!

Чадоэр и Юйшулань, увидев это, вскрикнули. Чадоэр, не раздумывая, быстро бросилась вперед, побледнев, и встала между двумя мужчинами.

— Дуо'эр, отойди! — тихо крикнул Чамук, боясь, что любимая дочь пострадает.

Юйшулань рядом побледнела от страха, опасаясь, что с мужем или дочерью что-то случится.

— Не, не уйду!